| 1 | loco uerbi significans copulationem predicati cum subiecto. Et hoc, aut | VIEW AND COMPARE |
| 2 | in actu et apparet manifeste - sicut inuenitur res in eo quod est preter | VIEW AND COMPARE |
| 3 | linguam arabicam -, aut in potentia et subintellectum, sicut inuenitur | VIEW AND COMPARE |
| 4 | res secundum plurimum in lingua arabica. Et postquam sunt hic tres | VIEW AND COMPARE |
| 5 | intentiones: subiecti et predicati et proportionis copulantis predicatum | VIEW AND COMPARE |
| 6 | cum subiecto, necesse est quod sint hic tres dictiones: dictio significans | VIEW AND COMPARE |
| 7 | subiectum et dictio significans predicatum et dictio significans propor- | VIEW AND COMPARE |
| 8 | tionem. Sed dictio significans copulationem predicati cum subiecto | VIEW AND COMPARE |
| 9 | quandoque significat colligationem ipsius in tempore preterito, aut | VIEW AND COMPARE |
| 10 | futuro, aut presenti: uerbi gratia «Petrus inuenitur nunc sapiens», aut | VIEW AND COMPARE |
| 11 | «Petrus inuentus | fuit sapiens», aut «Petrus inuenietur sapiens»; et | VIEW AND COMPARE |
| 12 | quandoque significat colligationem non sumptam cum tempore: et hec | VIEW AND COMPARE |
| 13 | est predicatio necessaria, et illud est sicut sermo dicentis «triangulus | VIEW AND COMPARE |
| 14 | existens cuius anguli sunt equales duobus rectis»; | et non est in lingua | VIEW AND COMPARE |
| 15 | arabica dictio significans istum modum copule, et est inuentum in aliis | VIEW AND COMPARE |
| 16 | linguis. Et propinquior dictio similis illi in | lingua arabica est illud | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Commentum super libro Peryermenias, transl. William of Luna. Digital copy of Commentum Averrois super Libro Peryermenias (Averrois Opera. Series B: Averroes Latinus 12), ed. Roland Hissette, Leuven: Peeters, 1996. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT3 .
| Differentia 1 | Page: 1 | |
| -Dictio in nomine | Page: 4 | |
| -Dictio in uerbo | Page: 8 | |
| -Sermo in oratione | Page: 13 | |
| Differentia 2 | Page: 20 | |
| Differentia 3 | Page: 42 | |
| Differentia 4 | Page: 75 | |
| Differentia 5 | Page: 93 | |