Averroes, Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum, transl. Anonymous. section: 20
1 Signum autem huius est hoc, quod subiungens dicit:sed quod primo VIEW AND COMPARE
2 movet eo quod ex ipso est principium motus, est locus ex loco eius quod ab ipso VIEW AND COMPARE
3 movetur,et forte est error scriptoris, qui loco huius activi »movet« VIEW AND COMPARE
4 scripserit hoc passivum »movetur«. Et tunc hic erit sensus, et primus VIEW AND COMPARE
5 motor, ad quem ducit hic sermo, ipsum esse immobilem, non est pri- VIEW AND COMPARE
6 mus motor finaliter, qui non movetur, et quasi intendit his verbis dicere, VIEW AND COMPARE
7 quoniam nondum declaratur ex hoc sermone, utrum hic motor primus VIEW AND COMPARE
8 sit motor tanquam agens et finis similiter, aut motor tanquam finis sit VIEW AND COMPARE
9 alius ab eo, qui est tanquam agens. VIEW AND COMPARE
10 Hoc autem dicit eo quod nihil horum demonstratum sit adhuc de | VIEW AND COMPARE
11 hoc primo motore, sed in sequentibus, scilicet in OCTAVO declaranda VIEW AND COMPARE
12 sunt. Hic autem hoc declaratum est, scilicet primum mobile esse et VIEW AND COMPARE
13 primum motum esse. Unde in OCTAVI principio ponit primum motum VIEW AND COMPARE
14 esse et primum mobile esse, et perscrutatur utrum ille motus sit factus VIEW AND COMPARE
15 aut aeternus. Unde errant, qui opinati sunt superfluam fuisse hanc de- VIEW AND COMPARE
16 monstrationem credentes illud, quod dictum est in OCTAVO, sufficere, VIEW AND COMPARE
17 ut THEMISTIUS opinatus est, immo differt intentio eius hic ab ea, VIEW AND COMPARE
18 quae in OCTAVO. Quod enim hic declaratum est, est propositio ad VIEW AND COMPARE
19 probandum motum esse aeternum, quod autem declaratur in OCTAVO, VIEW AND COMPARE
20 est qualiter se habet primus motus. Unde ad aeternitatem motus / VIEW AND COMPARE
21 duabus viis incedit, in prima scilicet ex primo mobili, in secunda vero VIEW AND COMPARE
22 ex consideratione naturae eorum, quae ex se moventur, et est via magis VIEW AND COMPARE
23 propria et magis conveniens. VIEW AND COMPARE
24 Deinde dicit:sed quod primo movet eo quod ab ipso est principium motus, est VIEW AND COMPARE
25 locus ex loco eius quod ab eo movetur,id est et non intelligo hic per primum VIEW AND COMPARE
26 motorem nisi illum, qui dicitur primus eo quod locus, ex quo incipit VIEW AND COMPARE
27 movere, est idem et locus eius quod ab eo movetur. Et hoc manifestum VIEW AND COMPARE
28 est in eo, quod ex se movetur, scilicet quod locus, ex quo incipit motus VIEW AND COMPARE
29 et locus eius quod movetur, sunt idem. Hoc autem accidit eo quod hoc VIEW AND COMPARE
30 mobile non est corpus, sed forma in corpore. Si ergo ascribitur loco, VIEW AND COMPARE
31 non ascribitur nisi ad locum eius quod ab eo movetur. VIEW AND COMPARE
32 Unde dicit:Dico autem »ex loco« inter quae nihil est medium,id est dico VIEW AND COMPARE
33 autem eundem locum habere ea, inter quae nihil est medium, si enim VIEW AND COMPARE
34 inter id quod movet et id quod movetur, non est aliud quod movetur, VIEW AND COMPARE
35 necesse est utriusque eiusdem esse locum. VIEW AND COMPARE
36 Deinde dicit:hoc enim commune est in omni quod movetur et movet,et dicit, VIEW AND COMPARE
37 ut mihi videtur, quod omne quod movet et quod movetur, inter quae VIEW AND COMPARE

LC Physics VII (Lat.) – ms. Vienna

Averroes, Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum, transl. Anonymous.

Averroes, Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum, transl. Anonymous. Digital copy of Commentarium magnum in Aristotelis Physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334) (Abhandlungen der Nordrheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften 115), ed. Horst Schmieja, Paderborn e.a.: Ferdinand Schöningh, 2007. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT14 .

Content
Liber 7 Page: 1
-Textus/Commentum [1] Page: 1
-Textus/Commentum [2] Page: 4
-Textus/Commentum [3] Page: 8
-Textus/Commentum [4] Page: 10
-Textus/Commentum [5] Page: 12
-Textus/Commentum [6] Page: 13
-Textus/Commentum [7] Page: 15
-Textus/Commentum [8] Page: 16
-Textus/Commentum [9] Page: 18
-Textus/Commentum [10] Page: 21
-Textus/Commentum [11] Page: 28
-Textus/Commentum [12] Page: 30
-Textus/Commentum [13] Page: 33
-Textus/Commentum [14] Page: 34
-Textus/Commentum [15] Page: 35
-Textus/Commentum [16] Page: 38
-Textus/Commentum [17] Page: 39
-Textus/Commentum [18] Page: 41
-Textus/Commentum [19] Page: 43
-Textus/Commentum [20] Page: 46
-Textus/Commentum [21] Page: 51
-Textus/Commentum [22] Page: 53
-Textus/Commentum [23] Page: 54
-Textus/Commentum [24] Page: 56
-Textus/Commentum [25] Page: 58
-Textus/Commentum [26] Page: 59
-Textus/Commentum [27] Page: 60
-Textus/Commentum [28] Page: 61
-Textus/Commentum [29] Page: 62
-Textus/Commentum [30] Page: 64
-Textus/Commentum [31] Page: 67
-Textus/Commentum [32] Page: 69
-Textus/Commentum [33] Page: 72
-Textus/Commentum [34] Page: 73
-Textus/Commentum [35] Page: 75
-Textus/Commentum [36] Page: 77
-Textus/Commentum [37] Page: 78
-Textus/Commentum [38] Page: 80
-Textus/Commentum [39] Page: 81