| 1 | sic opponitur declinatio circulari. In corpore vero caelesti, quia non est anima in eo, ut est in corpore gravi et levi. Sed ipsum movetur ex se et anima. Ergo habet animam tantum et non habet aliud principium. Et quia movetur circulariter, scimus, quia proprium istius animae, secundum quod anima est, est movere circulariter. Natura igitur istius corporis non est nisi natura | VIEW AND COMPARE |
| 2 | animae | VIEW AND COMPARE |
| 3 | moventis in loco. | VIEW AND COMPARE |
Averroes, De substantia orbis, transl. Michael Scotus. Revised digital copy of Alvaro de Toledo, Commentario al “De substantia orbis” De Averroes (Aristotelismo y Averroismo), ed. Manuel Alonso, Madrid: Bolaños y Aguilar, 1941. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT2 .