Averroes, Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum, transl. Anonymous. section: 6
1 Putaverunt enim non esse sequens, si aliqua pars huius, quod movetur VIEW AND COMPARE
2 per se, quieverit, quod totum quiescere necesse est, sed sequitur ipsum VIEW AND COMPARE
3 moveri secundum partem, non secundum totum. Intellexerunt enim id VIEW AND COMPARE
4 quod per se dicitur moveri oppositum esse huius, quod dicitur per ac- VIEW AND COMPARE
5 cidens moveri, non huius, quod moveri dicitur secundum partem. Su- VIEW AND COMPARE
6 mentes ergo mobile per se hoc modo non dicunt sequens esse, si aliqua VIEW AND COMPARE
7 pars huius mobilis quieverit, quod reliquum quiescat. Et ideo non ap- VIEW AND COMPARE
8 paruit eis via demonstrationis, per quam incedebat ARISTOTELES in VIEW AND COMPARE
9 hoc loco. VIEW AND COMPARE
10 Constat autem prima mobilia esse eo quod corpora naturalia inquan- VIEW AND COMPARE
11 tum sunt naturalia, non possunt dividi in infinitum, verbi gratia pri- VIEW AND COMPARE
12 mum mobile in igne est minima particula ignis, quae actu potest esse VIEW AND COMPARE
13 ignis. Similiter primum mobile in calore naturali est minima particula, VIEW AND COMPARE
14 quae potest movere illud animal, cuius est ille calor naturalis. Et mani- VIEW AND COMPARE
15 festum est, si aliqua particula huiusmodi mobilis quieverit, quod totum VIEW AND COMPARE
16 quiescet. VIEW AND COMPARE
17 Declarato ergo / quod quiescente aliqua particula primi mobilis ne- VIEW AND COMPARE
18 cesse est totum quiescere, et habito quod omne quod quiescit alio quies- VIEW AND COMPARE
19 cente, ipsum ab alio moveri necesse est, monstrat in prima figura, quod VIEW AND COMPARE
20 primum mobile movetur ex alio, sed omne quod ex se ipso movetur, VIEW AND COMPARE
21 necesse est ipsum habere in se mobile primum, si ipsum non est pri- VIEW AND COMPARE
22 mum. Omne ergo quod ex se ipso movetur, ab aliquo motore movetur, VIEW AND COMPARE
23 et hoc est quod dubitatur de elementis. In animalibus autem manifes- VIEW AND COMPARE
24 tum est aliud esse, quod movet, et aliud, quod movetur. VIEW AND COMPARE
25 Et hoc totum VIEW AND COMPARE
26 intendebat cum dixit:Quod autem (stat) et cessat etc.,usque ad finem VIEW AND COMPARE
27 capituli. Ex his igitur patet hanc demonstrationem esse veracem, et VIEW AND COMPARE
28 quamvis non sit de genere demonstrationum, quae simpliciter dicuntur VIEW AND COMPARE
29 demonstrationes, est tamen de genere signorum certificativorum. VIEW AND COMPARE
30 Sed potest aliquis dicere quod propositiones, quibus usus est in hac VIEW AND COMPARE
31 demonstratione, non sunt communes omnibus, quae ex se ipsis moven- VIEW AND COMPARE
32 tur, cum de corpore caelesti non potest dici quod quiescente parte VIEW AND COMPARE
33 quiescet totum, cum sit in eo impossibile. Sed demonstratio fundata est VIEW AND COMPARE
34 super hoc, quod cuiuslibet mobilis potest aliqua pars quiescere, quod est VIEW AND COMPARE
35 impossibile de corpore caelesti, et similiter de anima, quam PLATO VIEW AND COMPARE
36 ponit mobilem ex se ipsa. VIEW AND COMPARE

LC Physics VII (Lat.) – ms. Vienna

Averroes, Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum, transl. Anonymous.

Averroes, Commentarium magnum in Aristotelis physicorum librum septimum, transl. Anonymous. Digital copy of Commentarium magnum in Aristotelis Physicorum librum septimum (Vindobonensis, lat. 2334) (Abhandlungen der Nordrheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften 115), ed. Horst Schmieja, Paderborn e.a.: Ferdinand Schöningh, 2007. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT14 .

Content
Liber 7 Page: 1
-Textus/Commentum [1] Page: 1
-Textus/Commentum [2] Page: 4
-Textus/Commentum [3] Page: 8
-Textus/Commentum [4] Page: 10
-Textus/Commentum [5] Page: 12
-Textus/Commentum [6] Page: 13
-Textus/Commentum [7] Page: 15
-Textus/Commentum [8] Page: 16
-Textus/Commentum [9] Page: 18
-Textus/Commentum [10] Page: 21
-Textus/Commentum [11] Page: 28
-Textus/Commentum [12] Page: 30
-Textus/Commentum [13] Page: 33
-Textus/Commentum [14] Page: 34
-Textus/Commentum [15] Page: 35
-Textus/Commentum [16] Page: 38
-Textus/Commentum [17] Page: 39
-Textus/Commentum [18] Page: 41
-Textus/Commentum [19] Page: 43
-Textus/Commentum [20] Page: 46
-Textus/Commentum [21] Page: 51
-Textus/Commentum [22] Page: 53
-Textus/Commentum [23] Page: 54
-Textus/Commentum [24] Page: 56
-Textus/Commentum [25] Page: 58
-Textus/Commentum [26] Page: 59
-Textus/Commentum [27] Page: 60
-Textus/Commentum [28] Page: 61
-Textus/Commentum [29] Page: 62
-Textus/Commentum [30] Page: 64
-Textus/Commentum [31] Page: 67
-Textus/Commentum [32] Page: 69
-Textus/Commentum [33] Page: 72
-Textus/Commentum [34] Page: 73
-Textus/Commentum [35] Page: 75
-Textus/Commentum [36] Page: 77
-Textus/Commentum [37] Page: 78
-Textus/Commentum [38] Page: 80
-Textus/Commentum [39] Page: 81