| 1 | necesse est, cum posuerimus securim esse corpus naturale, | VIEW AND COMPARE |
| 2 | et ablata fuerit acuitas, que est in eo quasi forma, | VIEW AND COMPARE |
| 3 | ut auferatur materia et non remaneat ens. Cum igitur | VIEW AND COMPARE |
| 4 | forma fuerit ablata secundum hanc intentionem, statim auferetur | VIEW AND COMPARE |
| 5 | hoc nomen securis, quod demonstrat ipsum secundum | VIEW AND COMPARE |
| 6 | quod est individuum substantie. Quoniam per ablationem | VIEW AND COMPARE |
| 7 | forme aufertur materia; et cum materia et forma auferuntur, | VIEW AND COMPARE |
| 8 | nichil remanet de eis que demonstrantur per | VIEW AND COMPARE |
| 9 | hoc nomen secundum quod demonstrat aliquod individuorum | VIEW AND COMPARE |
| 10 | substantie, nisi sit aliud individuum; et tunc non dicitur | VIEW AND COMPARE |
| 11 | securis nisi equivoce. Forme igitur naturales | VIEW AND COMPARE |
| 12 | substantie sunt, quia, cum fuerint ablate, aufertur nomen | VIEW AND COMPARE |
| 13 | quod demonstrat ens secundum quod est individuum substantie, | VIEW AND COMPARE |
| 14 | et similiter diffinitio que est secundum illud nomen; | VIEW AND COMPARE |
| 15 | quia auferuntur genus et differentia, quorum unum | VIEW AND COMPARE |
| 16 | demonstrat materiam et aliud formam; v. g. quod, cum | VIEW AND COMPARE |
| 17 | sensus aufertur a carne, non remanet caro, nisi equivoce, | VIEW AND COMPARE |
| 18 | sicut caro mortui. Forma autem artificialis, | VIEW AND COMPARE |
| 19 | quia, cum aufertur, non aufertur materia, | VIEW AND COMPARE |
| 20 | sed remanet nomine et diffinitione (quoniam, cum figura | VIEW AND COMPARE |
| 21 | securis aufertur, remanet ferrum idem sicut ante nomine | VIEW AND COMPARE |
| 22 | et diffinitione), necesse est et recte ut remaneat | VIEW AND COMPARE |
| 23 | nomen eius, scilicetsecuris, quod demonstrat hoc instrumentum | VIEW AND COMPARE |
| 24 | secundum quod est individuum substantie, licet acuitas | VIEW AND COMPARE |
| 25 | auferatur. Et hoc fuit quia nomen dicitur in rebus naturalibus | VIEW AND COMPARE |
| 26 | primo de forma et secundo de congregato; | VIEW AND COMPARE |
| 27 | in rebus autem artificialibus econtrario, scilicet quia primo | VIEW AND COMPARE |
| 28 | de materia, secundo de congregato. In rebus igitur | VIEW AND COMPARE |
| 29 | artificialibus demonstrat individuum substantie secundum | VIEW AND COMPARE |
| 30 | suam primam significationem quia significat materiam; | VIEW AND COMPARE |
| 31 | et in rebus individuis substantie naturalibus demonstrat | VIEW AND COMPARE |
| 32 | ipsum secundum suam primam significationem quoniam | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Commentum libri de anima, transl. Michael Scotus. Digital copy of Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Versio latina 6, 1), ed. F. Stuart Crawford, Cambridge (Mass.): Mediaeval Academy of America, 1953. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT6 .
| Liber 1 | Page: 3 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 3 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 4 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 5 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 6 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 8 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 9 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 10 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 11 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 12 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 13 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 14 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 16 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 18 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 24 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 26 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 28 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 30 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 31 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 32 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 33 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 35 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 37 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 38 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 38 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 39 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 39 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 40 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 41 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 43 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 44 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 45 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 46 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 47 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 48 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 49 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 52 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 53 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 55 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 58 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 58 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 60 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 61 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 63 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 64 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 67 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 71 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 71 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 72 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 73 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 74 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 75 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 76 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 76 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 77 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 79 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 80 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 81 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 82 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 83 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 83 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 85 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 87 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 88 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 91 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 92 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 93 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 95 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 96 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 98 | |
| -Textus/Commentum [78] | Page: 99 | |
| -Textus/Commentum [79] | Page: 100 | |
| -Textus/Commentum [80] | Page: 101 | |
| -Textus/Commentum [81] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [82] | Page: 103 | |
| -Textus/Commentum [83] | Page: 105 | |
| -Textus/Commentum [84] | Page: 106 | |
| -Textus/Commentum [85] | Page: 108 | |
| -Textus/Commentum [86] | Page: 109 | |
| -Textus/Commentum [87] | Page: 110 | |
| -Textus/Commentum [88] | Page: 111 | |
| -Textus/Commentum [89] | Page: 112 | |
| -Textus/Commentum [90] | Page: 113 | |
| -Textus/Commentum [91] | Page: 114 | |
| -Textus/Commentum [92] | Page: 115 | |
| -Textus/Commentum [93] | Page: 115 | |
| -Textus/Commentum [94] | Page: 119 | |
| -Textus/Commentum [95] | Page: 120 | |
| Liber 2 | Page: 122 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 122 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 124 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 125 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 127 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 128 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 132 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 134 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 136 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 138 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 138 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 139 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 145 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 147 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 148 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 151 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 153 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 155 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 155 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 156 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 157 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 158 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 159 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 161 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 162 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 163 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 165 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 166 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 167 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 169 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 172 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 173 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 177 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 179 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 181 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 183 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 184 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 185 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 188 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 191 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 193 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 193 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 195 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 196 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 197 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 198 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 201 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 201 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 203 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 203 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 204 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 208 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 209 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 211 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 212 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 213 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 215 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 216 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 217 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 218 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 219 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 221 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 222 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 224 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 226 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 227 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 229 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 230 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 234 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 235 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 236 | |
| -Textus/Commentum [78] | Page: 238 | |
| -Textus/Commentum [79] | Page: 239 | |
| -Textus/Commentum [80] | Page: 240 | |
| -Textus/Commentum [81] | Page: 242 | |
| -Textus/Commentum [82] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [83] | Page: 245 | |
| -Textus/Commentum [84] | Page: 247 | |
| -Textus/Commentum [85] | Page: 247 | |
| -Textus/Commentum [86] | Page: 249 | |
| -Textus/Commentum [87] | Page: 250 | |
| -Textus/Commentum [88] | Page: 254 | |
| -Textus/Commentum [89] | Page: 255 | |
| -Textus/Commentum [90] | Page: 256 | |
| -Textus/Commentum [91] | Page: 258 | |
| -Textus/Commentum [92] | Page: 259 | |
| -Textus/Commentum [93] | Page: 260 | |
| -Textus/Commentum [94] | Page: 262 | |
| -Textus/Commentum [95] | Page: 264 | |
| -Textus/Commentum [96] | Page: 266 | |
| -Textus/Commentum [97] | Page: 267 | |
| -Textus/Commentum [98] | Page: 269 | |
| -Textus/Commentum [99] | Page: 270 | |
| -Textus/Commentum [100] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [101] | Page: 272 | |
| -Textus/Commentum [102] | Page: 273 | |
| -Textus/Commentum [103] | Page: 275 | |
| -Textus/Commentum [104] | Page: 276 | |
| -Textus/Commentum [105] | Page: 279 | |
| -Textus/Commentum [106] | Page: 280 | |
| -Textus/Commentum [107] | Page: 281 | |
| -Textus/Commentum [108] | Page: 283 | |
| -Textus/Commentum [109] | Page: 286 | |
| -Textus/Commentum [110] | Page: 286 | |
| -Textus/Commentum [111] | Page: 288 | |
| -Textus/Commentum [112] | Page: 291 | |
| -Textus/Commentum [113] | Page: 293 | |
| -Textus/Commentum [114] | Page: 294 | |
| -Textus/Commentum [115] | Page: 296 | |
| -Textus/Commentum [116] | Page: 298 | |
| -Textus/Commentum [117] | Page: 300 | |
| -Textus/Commentum [118] | Page: 301 | |
| -Textus/Commentum [119] | Page: 302 | |
| -Textus/Commentum [120] | Page: 303 | |
| -Textus/Commentum [121] | Page: 305 | |
| -Textus/Commentum [122] | Page: 306 | |
| -Textus/Commentum [123] | Page: 309 | |
| -Textus/Commentum [124] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [125] | Page: 313 | |
| -Textus/Commentum [126] | Page: 315 | |
| -Textus/Commentum [127] | Page: 315 | |
| -Textus/Commentum [128] | Page: 316 | |
| -Textus/Commentum [129] | Page: 318 | |
| -Textus/Commentum [130] | Page: 318 | |
| -Textus/Commentum [131] | Page: 319 | |
| -Textus/Commentum [132] | Page: 319 | |
| -Textus/Commentum [133] | Page: 321 | |
| -Textus/Commentum [134] | Page: 322 | |
| -Textus/Commentum [135] | Page: 323 | |
| -Textus/Commentum [136] | Page: 325 | |
| -Textus/Commentum [137] | Page: 328 | |
| -Textus/Commentum [138] | Page: 330 | |
| -Textus/Commentum [139] | Page: 330 | |
| -Textus/Commentum [140] | Page: 331 | |
| -Textus/Commentum [141] | Page: 332 | |
| -Textus/Commentum [142] | Page: 335 | |
| -Textus/Commentum [143] | Page: 336 | |
| -Textus/Commentum [144] | Page: 338 | |
| -Textus/Commentum [145] | Page: 339 | |
| -Textus/Commentum [146] | Page: 341 | |
| -Textus/Commentum [147] | Page: 342 | |
| -Textus/Commentum [148] | Page: 343 | |
| -Textus/Commentum [149] | Page: 344 | |
| -Textus/Commentum [150] | Page: 345 | |
| -Textus/Commentum [151] | Page: 348 | |
| -Textus/Commentum [152] | Page: 349 | |
| -Textus/Commentum [153] | Page: 349 | |
| -Textus/Commentum [154] | Page: 352 | |
| -Textus/Commentum [155] | Page: 354 | |
| -Textus/Commentum [156] | Page: 355 | |
| -Textus/Commentum [157] | Page: 358 | |
| -Textus/Commentum [158] | Page: 359 | |
| -Textus/Commentum [159] | Page: 361 | |
| -Textus/Commentum [160] | Page: 362 | |
| -Textus/Commentum [161] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [162] | Page: 364 | |
| Liber 3 | Page: 366 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 368 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 369 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 370 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 372 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 373 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 377 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 378 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 379 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 379 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 380 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 381 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 383 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 387 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 413 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 417 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 419 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 421 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 423 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 424 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 427 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 428 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 434 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 434 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 436 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 437 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 440 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 443 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 454 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 456 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 457 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 461 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 463 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 464 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 465 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 467 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 468 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 470 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 472 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 474 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 477 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 478 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 479 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 503 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 503 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 504 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 507 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 508 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 510 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 511 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 511 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 515 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 515 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 516 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 518 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 519 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 521 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 521 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 522 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 525 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 527 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 529 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 531 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 532 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 532 | |