| 1 | assari; et in hoc libro etiam declaratus est primus | VIEW AND COMPARE |
| 2 | motor in istis motibus; et in libro etiam de Animalibus | VIEW AND COMPARE |
| 3 | determinatum est quot sunt instrumenta istius virtutis | VIEW AND COMPARE |
| 4 | in unoquoque animali, et quomodo completur actio per | VIEW AND COMPARE |
| 5 | ipsam in unoquoque eorum, et per quot membra, | VIEW AND COMPARE |
| 6 | et quomodo serviunt illi illa membra, et qualis est proportio | VIEW AND COMPARE |
| 7 | eorum in ista actione adinvicem, et huiusmodi. Et ideo dixit | VIEW AND COMPARE |
| 8 | quod illud quod declaratum est hic de nutrimento non | VIEW AND COMPARE |
| 9 | est nisi primus motor et primum instrumentum tantum. | VIEW AND COMPARE |
Textus/Commentum [51] |
||
| 10 | Textus/Commentum [51] | VIEW AND COMPARE |
| 11 | Et cum iam determinavimus ista, dicamus | VIEW AND COMPARE |
| 12 | iam in omni sensu universaliter. Dicamus | VIEW AND COMPARE |
| 13 | igitur quod sentire accidit secundum motum | VIEW AND COMPARE |
| 14 | et passionem, sicut diximus; existimatur | VIEW AND COMPARE |
| 15 | enim quod est aliqua alteratio. Et quidam | VIEW AND COMPARE |
| 16 | dicunt quod simile patitur a suo simili, | VIEW AND COMPARE |
| 17 | et dissimile a dissimili. Et iam diximus in sermonibus | VIEW AND COMPARE |
| 18 | universalibus de agere et pati quomodo | VIEW AND COMPARE |
| 19 | possunt fieri aut non fieri; et in hoc loco | VIEW AND COMPARE |
| 20 | etiam locuti sumus de eo. | VIEW AND COMPARE |
| 21 | Cum fuit locutus de virtute nutritiva, incepit loqui | VIEW AND COMPARE |
| 22 | de sensibili, et primo de illo quod commune est omnibus | VIEW AND COMPARE |
| 23 | sensibus. Et dixit:Dicamus igitur quod sentire, etc. Idest, | VIEW AND COMPARE |
| 24 | dicamus igitur quod sentire fit per aliquam passionem | VIEW AND COMPARE |
| 25 | et motum in sensibus a sensibilibus, non per actionem | VIEW AND COMPARE |
| 26 | sensuum in sensibilia; hoc enim est primum consideratum | VIEW AND COMPARE |
| 27 | de sensu, scilicet utrum sit numeratus in virtutibus | VIEW AND COMPARE |
| 28 | activis aut passivis. Et cum posuit ipsum in genere | VIEW AND COMPARE |
| 29 | virtutum passivarum, dedit causam istius existimationis. | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Commentum libri de anima, transl. Michael Scotus. Digital copy of Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Versio latina 6, 1), ed. F. Stuart Crawford, Cambridge (Mass.): Mediaeval Academy of America, 1953. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT6 .
| Liber 1 | Page: 3 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 3 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 4 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 5 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 6 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 8 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 9 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 10 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 11 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 12 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 13 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 14 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 16 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 18 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 24 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 26 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 28 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 30 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 31 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 32 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 33 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 35 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 37 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 38 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 38 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 39 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 39 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 40 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 41 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 43 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 44 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 45 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 46 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 47 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 48 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 49 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 52 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 53 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 55 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 58 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 58 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 60 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 61 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 63 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 64 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 67 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 71 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 71 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 72 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 73 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 74 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 75 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 76 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 76 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 77 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 79 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 80 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 81 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 82 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 83 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 83 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 85 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 87 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 88 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 91 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 92 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 93 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 95 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 96 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 98 | |
| -Textus/Commentum [78] | Page: 99 | |
| -Textus/Commentum [79] | Page: 100 | |
| -Textus/Commentum [80] | Page: 101 | |
| -Textus/Commentum [81] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [82] | Page: 103 | |
| -Textus/Commentum [83] | Page: 105 | |
| -Textus/Commentum [84] | Page: 106 | |
| -Textus/Commentum [85] | Page: 108 | |
| -Textus/Commentum [86] | Page: 109 | |
| -Textus/Commentum [87] | Page: 110 | |
| -Textus/Commentum [88] | Page: 111 | |
| -Textus/Commentum [89] | Page: 112 | |
| -Textus/Commentum [90] | Page: 113 | |
| -Textus/Commentum [91] | Page: 114 | |
| -Textus/Commentum [92] | Page: 115 | |
| -Textus/Commentum [93] | Page: 115 | |
| -Textus/Commentum [94] | Page: 119 | |
| -Textus/Commentum [95] | Page: 120 | |
| Liber 2 | Page: 122 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 122 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 124 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 125 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 127 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 128 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 132 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 134 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 136 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 138 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 138 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 139 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 145 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 147 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 148 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 151 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 153 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 155 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 155 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 156 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 157 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 158 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 159 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 161 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 162 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 163 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 165 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 166 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 167 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 169 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 172 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 173 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 177 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 179 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 181 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 183 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 184 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 185 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 188 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 191 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 193 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 193 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 195 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 196 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 197 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 198 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 201 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 201 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 203 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 203 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 204 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 208 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 209 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 211 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 212 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 213 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 215 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 216 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 217 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 218 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 219 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 221 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 222 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 224 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 226 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 227 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 229 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 230 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 234 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 235 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 236 | |
| -Textus/Commentum [78] | Page: 238 | |
| -Textus/Commentum [79] | Page: 239 | |
| -Textus/Commentum [80] | Page: 240 | |
| -Textus/Commentum [81] | Page: 242 | |
| -Textus/Commentum [82] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [83] | Page: 245 | |
| -Textus/Commentum [84] | Page: 247 | |
| -Textus/Commentum [85] | Page: 247 | |
| -Textus/Commentum [86] | Page: 249 | |
| -Textus/Commentum [87] | Page: 250 | |
| -Textus/Commentum [88] | Page: 254 | |
| -Textus/Commentum [89] | Page: 255 | |
| -Textus/Commentum [90] | Page: 256 | |
| -Textus/Commentum [91] | Page: 258 | |
| -Textus/Commentum [92] | Page: 259 | |
| -Textus/Commentum [93] | Page: 260 | |
| -Textus/Commentum [94] | Page: 262 | |
| -Textus/Commentum [95] | Page: 264 | |
| -Textus/Commentum [96] | Page: 266 | |
| -Textus/Commentum [97] | Page: 267 | |
| -Textus/Commentum [98] | Page: 269 | |
| -Textus/Commentum [99] | Page: 270 | |
| -Textus/Commentum [100] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [101] | Page: 272 | |
| -Textus/Commentum [102] | Page: 273 | |
| -Textus/Commentum [103] | Page: 275 | |
| -Textus/Commentum [104] | Page: 276 | |
| -Textus/Commentum [105] | Page: 279 | |
| -Textus/Commentum [106] | Page: 280 | |
| -Textus/Commentum [107] | Page: 281 | |
| -Textus/Commentum [108] | Page: 283 | |
| -Textus/Commentum [109] | Page: 286 | |
| -Textus/Commentum [110] | Page: 286 | |
| -Textus/Commentum [111] | Page: 288 | |
| -Textus/Commentum [112] | Page: 291 | |
| -Textus/Commentum [113] | Page: 293 | |
| -Textus/Commentum [114] | Page: 294 | |
| -Textus/Commentum [115] | Page: 296 | |
| -Textus/Commentum [116] | Page: 298 | |
| -Textus/Commentum [117] | Page: 300 | |
| -Textus/Commentum [118] | Page: 301 | |
| -Textus/Commentum [119] | Page: 302 | |
| -Textus/Commentum [120] | Page: 303 | |
| -Textus/Commentum [121] | Page: 305 | |
| -Textus/Commentum [122] | Page: 306 | |
| -Textus/Commentum [123] | Page: 309 | |
| -Textus/Commentum [124] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [125] | Page: 313 | |
| -Textus/Commentum [126] | Page: 315 | |
| -Textus/Commentum [127] | Page: 315 | |
| -Textus/Commentum [128] | Page: 316 | |
| -Textus/Commentum [129] | Page: 318 | |
| -Textus/Commentum [130] | Page: 318 | |
| -Textus/Commentum [131] | Page: 319 | |
| -Textus/Commentum [132] | Page: 319 | |
| -Textus/Commentum [133] | Page: 321 | |
| -Textus/Commentum [134] | Page: 322 | |
| -Textus/Commentum [135] | Page: 323 | |
| -Textus/Commentum [136] | Page: 325 | |
| -Textus/Commentum [137] | Page: 328 | |
| -Textus/Commentum [138] | Page: 330 | |
| -Textus/Commentum [139] | Page: 330 | |
| -Textus/Commentum [140] | Page: 331 | |
| -Textus/Commentum [141] | Page: 332 | |
| -Textus/Commentum [142] | Page: 335 | |
| -Textus/Commentum [143] | Page: 336 | |
| -Textus/Commentum [144] | Page: 338 | |
| -Textus/Commentum [145] | Page: 339 | |
| -Textus/Commentum [146] | Page: 341 | |
| -Textus/Commentum [147] | Page: 342 | |
| -Textus/Commentum [148] | Page: 343 | |
| -Textus/Commentum [149] | Page: 344 | |
| -Textus/Commentum [150] | Page: 345 | |
| -Textus/Commentum [151] | Page: 348 | |
| -Textus/Commentum [152] | Page: 349 | |
| -Textus/Commentum [153] | Page: 349 | |
| -Textus/Commentum [154] | Page: 352 | |
| -Textus/Commentum [155] | Page: 354 | |
| -Textus/Commentum [156] | Page: 355 | |
| -Textus/Commentum [157] | Page: 358 | |
| -Textus/Commentum [158] | Page: 359 | |
| -Textus/Commentum [159] | Page: 361 | |
| -Textus/Commentum [160] | Page: 362 | |
| -Textus/Commentum [161] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [162] | Page: 364 | |
| Liber 3 | Page: 366 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 368 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 369 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 370 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 372 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 373 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 377 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 378 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 379 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 379 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 380 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 381 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 383 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 387 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 413 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 417 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 419 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 421 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 423 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 424 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 427 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 428 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 434 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 434 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 436 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 437 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 440 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 443 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 454 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 456 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 457 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 461 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 463 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 464 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 465 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 467 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 468 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 470 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 472 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 474 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 477 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 478 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 479 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 503 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 503 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 504 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 507 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 508 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 510 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 511 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 511 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 515 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 515 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 516 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 518 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 519 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 521 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 521 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 522 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 525 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 527 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 529 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 531 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 532 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 532 | |