1 | Declaratum igitur est ex hoc sermone quod animalia | VIEW AND COMPARE |
2 | moriuntur quando caruerint tactu, et quod impossibile | VIEW AND COMPARE |
3 | est ut iste sensus non existat in animali dum animal | VIEW AND COMPARE |
4 | est animal; quod non est de aliis sensibus; non enim est | VIEW AND COMPARE |
5 | necessarium ut animal habeat alium sensum preter tactum. | VIEW AND COMPARE |
6 | Et propter hoc, dominium et vigor aliorum sensibilium | VIEW AND COMPARE |
7 | non corrumpunt animal, v. g. fortis | VIEW AND COMPARE |
8 | color et fortis sonus et fortis odor, sed tantum corrumpunt | VIEW AND COMPARE |
9 | sua instrumenta propria, nisi per accidens (v. g. | VIEW AND COMPARE |
10 | quando cum sono fuerit magna percussio, et | VIEW AND COMPARE |
11 | similiter de colore et odore). Sapores autem nocent | VIEW AND COMPARE |
12 | animalibus essentialiter, mediante gustu; gustus enim est | VIEW AND COMPARE |
13 | aliquis tactus. Sed qualitates corrumpentes animalia sunt | VIEW AND COMPARE |
14 | tangibiles, v. g. calidum et frigidum et durum. | VIEW AND COMPARE |
Textus/Commentum [68] |
||
15 | Textus/Commentum [68] | VIEW AND COMPARE |
16 | Et dominium cuiuslibet sensibilis expellit | VIEW AND COMPARE |
17 | instrumentum sensus, et ideo tangibile expellit | VIEW AND COMPARE |
18 | tactum. Et per istum fuit diffinitum scilicet | VIEW AND COMPARE |
19 | vivere; animal enim impossibile est ut sit sine | VIEW AND COMPARE |
20 | tactu. Et ideo dominium tangibilis non tantum | VIEW AND COMPARE |
21 | corrumpit instrumentum sensus, sed | VIEW AND COMPARE |
22 | etiam et animal, quia est necessarium animali | VIEW AND COMPARE |
23 | ut sit ens, non ut sit in meliori dispositione. | VIEW AND COMPARE |
24 | Illi autem alii sensus sunt in animali propter | VIEW AND COMPARE |
25 | melius: visus autem ut aspiciat in aere et aqua; | VIEW AND COMPARE |
26 | et gustus ut sentiat delectabile et tristabile | VIEW AND COMPARE |
27 | et ut habeat appetitum et moveatur; et similiter | VIEW AND COMPARE |
28 | de olfactu; auditus vero ut audiat rem; lingua | VIEW AND COMPARE |
29 | vero ut significet rem alio modo. | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Commentum libri de anima, transl. Michael Scotus. Digital copy of Averrois Cordubensis Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Versio latina 6, 1), ed. F. Stuart Crawford, Cambridge (Mass.): Mediaeval Academy of America, 1953. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT6 .
Liber 1 | Page: 3 | |
-Textus/Commentum [1] | Page: 3 | |
-Textus/Commentum [2] | Page: 4 | |
-Textus/Commentum [3] | Page: 5 | |
-Textus/Commentum [4] | Page: 6 | |
-Textus/Commentum [5] | Page: 8 | |
-Textus/Commentum [6] | Page: 9 | |
-Textus/Commentum [7] | Page: 10 | |
-Textus/Commentum [8] | Page: 11 | |
-Textus/Commentum [9] | Page: 12 | |
-Textus/Commentum [10] | Page: 13 | |
-Textus/Commentum [11] | Page: 14 | |
-Textus/Commentum [12] | Page: 16 | |
-Textus/Commentum [13] | Page: 18 | |
-Textus/Commentum [14] | Page: 20 | |
-Textus/Commentum [15] | Page: 21 | |
-Textus/Commentum [16] | Page: 22 | |
-Textus/Commentum [17] | Page: 22 | |
-Textus/Commentum [18] | Page: 22 | |
-Textus/Commentum [19] | Page: 24 | |
-Textus/Commentum [20] | Page: 25 | |
-Textus/Commentum [21] | Page: 25 | |
-Textus/Commentum [22] | Page: 26 | |
-Textus/Commentum [23] | Page: 28 | |
-Textus/Commentum [24] | Page: 29 | |
-Textus/Commentum [25] | Page: 30 | |
-Textus/Commentum [26] | Page: 31 | |
-Textus/Commentum [27] | Page: 32 | |
-Textus/Commentum [28] | Page: 33 | |
-Textus/Commentum [29] | Page: 35 | |
-Textus/Commentum [30] | Page: 37 | |
-Textus/Commentum [31] | Page: 38 | |
-Textus/Commentum [32] | Page: 38 | |
-Textus/Commentum [33] | Page: 39 | |
-Textus/Commentum [34] | Page: 39 | |
-Textus/Commentum [35] | Page: 40 | |
-Textus/Commentum [36] | Page: 41 | |
-Textus/Commentum [37] | Page: 43 | |
-Textus/Commentum [38] | Page: 44 | |
-Textus/Commentum [39] | Page: 45 | |
-Textus/Commentum [40] | Page: 46 | |
-Textus/Commentum [41] | Page: 47 | |
-Textus/Commentum [42] | Page: 48 | |
-Textus/Commentum [43] | Page: 49 | |
-Textus/Commentum [44] | Page: 52 | |
-Textus/Commentum [45] | Page: 53 | |
-Textus/Commentum [46] | Page: 55 | |
-Textus/Commentum [47] | Page: 58 | |
-Textus/Commentum [48] | Page: 58 | |
-Textus/Commentum [49] | Page: 60 | |
-Textus/Commentum [50] | Page: 61 | |
-Textus/Commentum [51] | Page: 63 | |
-Textus/Commentum [52] | Page: 64 | |
-Textus/Commentum [53] | Page: 67 | |
-Textus/Commentum [54] | Page: 71 | |
-Textus/Commentum [55] | Page: 71 | |
-Textus/Commentum [56] | Page: 72 | |
-Textus/Commentum [57] | Page: 73 | |
-Textus/Commentum [58] | Page: 74 | |
-Textus/Commentum [59] | Page: 75 | |
-Textus/Commentum [60] | Page: 76 | |
-Textus/Commentum [61] | Page: 76 | |
-Textus/Commentum [62] | Page: 77 | |
-Textus/Commentum [63] | Page: 79 | |
-Textus/Commentum [64] | Page: 80 | |
-Textus/Commentum [65] | Page: 81 | |
-Textus/Commentum [66] | Page: 82 | |
-Textus/Commentum [67] | Page: 83 | |
-Textus/Commentum [68] | Page: 83 | |
-Textus/Commentum [69] | Page: 85 | |
-Textus/Commentum [70] | Page: 87 | |
-Textus/Commentum [71] | Page: 88 | |
-Textus/Commentum [72] | Page: 91 | |
-Textus/Commentum [73] | Page: 92 | |
-Textus/Commentum [74] | Page: 93 | |
-Textus/Commentum [75] | Page: 95 | |
-Textus/Commentum [76] | Page: 96 | |
-Textus/Commentum [77] | Page: 98 | |
-Textus/Commentum [78] | Page: 99 | |
-Textus/Commentum [79] | Page: 100 | |
-Textus/Commentum [80] | Page: 101 | |
-Textus/Commentum [81] | Page: 102 | |
-Textus/Commentum [82] | Page: 103 | |
-Textus/Commentum [83] | Page: 105 | |
-Textus/Commentum [84] | Page: 106 | |
-Textus/Commentum [85] | Page: 108 | |
-Textus/Commentum [86] | Page: 109 | |
-Textus/Commentum [87] | Page: 110 | |
-Textus/Commentum [88] | Page: 111 | |
-Textus/Commentum [89] | Page: 112 | |
-Textus/Commentum [90] | Page: 113 | |
-Textus/Commentum [91] | Page: 114 | |
-Textus/Commentum [92] | Page: 115 | |
-Textus/Commentum [93] | Page: 115 | |
-Textus/Commentum [94] | Page: 119 | |
-Textus/Commentum [95] | Page: 120 | |
Liber 2 | Page: 122 | |
-Textus/Commentum [1] | Page: 122 | |
-Textus/Commentum [2] | Page: 124 | |
-Textus/Commentum [3] | Page: 125 | |
-Textus/Commentum [4] | Page: 127 | |
-Textus/Commentum [5] | Page: 128 | |
-Textus/Commentum [6] | Page: 129 | |
-Textus/Commentum [7] | Page: 129 | |
-Textus/Commentum [8] | Page: 129 | |
-Textus/Commentum [9] | Page: 131 | |
-Textus/Commentum [10] | Page: 132 | |
-Textus/Commentum [11] | Page: 134 | |
-Textus/Commentum [12] | Page: 136 | |
-Textus/Commentum [13] | Page: 138 | |
-Textus/Commentum [14] | Page: 138 | |
-Textus/Commentum [15] | Page: 139 | |
-Textus/Commentum [16] | Page: 143 | |
-Textus/Commentum [17] | Page: 145 | |
-Textus/Commentum [18] | Page: 147 | |
-Textus/Commentum [19] | Page: 148 | |
-Textus/Commentum [20] | Page: 151 | |
-Textus/Commentum [21] | Page: 153 | |
-Textus/Commentum [22] | Page: 154 | |
-Textus/Commentum [23] | Page: 155 | |
-Textus/Commentum [24] | Page: 155 | |
-Textus/Commentum [25] | Page: 156 | |
-Textus/Commentum [26] | Page: 157 | |
-Textus/Commentum [27] | Page: 158 | |
-Textus/Commentum [28] | Page: 159 | |
-Textus/Commentum [29] | Page: 161 | |
-Textus/Commentum [30] | Page: 162 | |
-Textus/Commentum [31] | Page: 163 | |
-Textus/Commentum [32] | Page: 165 | |
-Textus/Commentum [33] | Page: 166 | |
-Textus/Commentum [34] | Page: 167 | |
-Textus/Commentum [35] | Page: 169 | |
-Textus/Commentum [36] | Page: 172 | |
-Textus/Commentum [37] | Page: 173 | |
-Textus/Commentum [38] | Page: 175 | |
-Textus/Commentum [39] | Page: 177 | |
-Textus/Commentum [40] | Page: 179 | |
-Textus/Commentum [41] | Page: 181 | |
-Textus/Commentum [42] | Page: 183 | |
-Textus/Commentum [43] | Page: 184 | |
-Textus/Commentum [44] | Page: 185 | |
-Textus/Commentum [45] | Page: 188 | |
-Textus/Commentum [46] | Page: 191 | |
-Textus/Commentum [47] | Page: 193 | |
-Textus/Commentum [48] | Page: 193 | |
-Textus/Commentum [49] | Page: 195 | |
-Textus/Commentum [50] | Page: 196 | |
-Textus/Commentum [51] | Page: 197 | |
-Textus/Commentum [52] | Page: 198 | |
-Textus/Commentum [53] | Page: 201 | |
-Textus/Commentum [54] | Page: 201 | |
-Textus/Commentum [55] | Page: 203 | |
-Textus/Commentum [56] | Page: 203 | |
-Textus/Commentum [57] | Page: 204 | |
-Textus/Commentum [58] | Page: 208 | |
-Textus/Commentum [59] | Page: 209 | |
-Textus/Commentum [60] | Page: 211 | |
-Textus/Commentum [61] | Page: 212 | |
-Textus/Commentum [62] | Page: 213 | |
-Textus/Commentum [63] | Page: 215 | |
-Textus/Commentum [64] | Page: 216 | |
-Textus/Commentum [65] | Page: 217 | |
-Textus/Commentum [66] | Page: 218 | |
-Textus/Commentum [67] | Page: 219 | |
-Textus/Commentum [68] | Page: 221 | |
-Textus/Commentum [69] | Page: 222 | |
-Textus/Commentum [70] | Page: 224 | |
-Textus/Commentum [71] | Page: 226 | |
-Textus/Commentum [72] | Page: 227 | |
-Textus/Commentum [73] | Page: 229 | |
-Textus/Commentum [74] | Page: 230 | |
-Textus/Commentum [75] | Page: 234 | |
-Textus/Commentum [76] | Page: 235 | |
-Textus/Commentum [77] | Page: 236 | |
-Textus/Commentum [78] | Page: 238 | |
-Textus/Commentum [79] | Page: 239 | |
-Textus/Commentum [80] | Page: 240 | |
-Textus/Commentum [81] | Page: 242 | |
-Textus/Commentum [82] | Page: 244 | |
-Textus/Commentum [83] | Page: 245 | |
-Textus/Commentum [84] | Page: 247 | |
-Textus/Commentum [85] | Page: 247 | |
-Textus/Commentum [86] | Page: 249 | |
-Textus/Commentum [87] | Page: 250 | |
-Textus/Commentum [88] | Page: 254 | |
-Textus/Commentum [89] | Page: 255 | |
-Textus/Commentum [90] | Page: 256 | |
-Textus/Commentum [91] | Page: 258 | |
-Textus/Commentum [92] | Page: 259 | |
-Textus/Commentum [93] | Page: 260 | |
-Textus/Commentum [94] | Page: 262 | |
-Textus/Commentum [95] | Page: 264 | |
-Textus/Commentum [96] | Page: 266 | |
-Textus/Commentum [97] | Page: 267 | |
-Textus/Commentum [98] | Page: 269 | |
-Textus/Commentum [99] | Page: 270 | |
-Textus/Commentum [100] | Page: 271 | |
-Textus/Commentum [101] | Page: 272 | |
-Textus/Commentum [102] | Page: 273 | |
-Textus/Commentum [103] | Page: 275 | |
-Textus/Commentum [104] | Page: 276 | |
-Textus/Commentum [105] | Page: 279 | |
-Textus/Commentum [106] | Page: 280 | |
-Textus/Commentum [107] | Page: 281 | |
-Textus/Commentum [108] | Page: 283 | |
-Textus/Commentum [109] | Page: 286 | |
-Textus/Commentum [110] | Page: 286 | |
-Textus/Commentum [111] | Page: 288 | |
-Textus/Commentum [112] | Page: 291 | |
-Textus/Commentum [113] | Page: 293 | |
-Textus/Commentum [114] | Page: 294 | |
-Textus/Commentum [115] | Page: 296 | |
-Textus/Commentum [116] | Page: 298 | |
-Textus/Commentum [117] | Page: 300 | |
-Textus/Commentum [118] | Page: 301 | |
-Textus/Commentum [119] | Page: 302 | |
-Textus/Commentum [120] | Page: 303 | |
-Textus/Commentum [121] | Page: 305 | |
-Textus/Commentum [122] | Page: 306 | |
-Textus/Commentum [123] | Page: 309 | |
-Textus/Commentum [124] | Page: 312 | |
-Textus/Commentum [125] | Page: 313 | |
-Textus/Commentum [126] | Page: 315 | |
-Textus/Commentum [127] | Page: 315 | |
-Textus/Commentum [128] | Page: 316 | |
-Textus/Commentum [129] | Page: 318 | |
-Textus/Commentum [130] | Page: 318 | |
-Textus/Commentum [131] | Page: 319 | |
-Textus/Commentum [132] | Page: 319 | |
-Textus/Commentum [133] | Page: 321 | |
-Textus/Commentum [134] | Page: 322 | |
-Textus/Commentum [135] | Page: 323 | |
-Textus/Commentum [136] | Page: 325 | |
-Textus/Commentum [137] | Page: 328 | |
-Textus/Commentum [138] | Page: 330 | |
-Textus/Commentum [139] | Page: 330 | |
-Textus/Commentum [140] | Page: 331 | |
-Textus/Commentum [141] | Page: 332 | |
-Textus/Commentum [142] | Page: 335 | |
-Textus/Commentum [143] | Page: 336 | |
-Textus/Commentum [144] | Page: 338 | |
-Textus/Commentum [145] | Page: 339 | |
-Textus/Commentum [146] | Page: 341 | |
-Textus/Commentum [147] | Page: 342 | |
-Textus/Commentum [148] | Page: 343 | |
-Textus/Commentum [149] | Page: 344 | |
-Textus/Commentum [150] | Page: 345 | |
-Textus/Commentum [151] | Page: 348 | |
-Textus/Commentum [152] | Page: 349 | |
-Textus/Commentum [153] | Page: 349 | |
-Textus/Commentum [154] | Page: 352 | |
-Textus/Commentum [155] | Page: 354 | |
-Textus/Commentum [156] | Page: 355 | |
-Textus/Commentum [157] | Page: 358 | |
-Textus/Commentum [158] | Page: 359 | |
-Textus/Commentum [159] | Page: 361 | |
-Textus/Commentum [160] | Page: 362 | |
-Textus/Commentum [161] | Page: 364 | |
-Textus/Commentum [162] | Page: 364 | |
Liber 3 | Page: 366 | |
-Textus/Commentum [1] | Page: 368 | |
-Textus/Commentum [2] | Page: 369 | |
-Textus/Commentum [3] | Page: 370 | |
-Textus/Commentum [4] | Page: 372 | |
-Textus/Commentum [5] | Page: 373 | |
-Textus/Commentum [6] | Page: 377 | |
-Textus/Commentum [7] | Page: 378 | |
-Textus/Commentum [8] | Page: 379 | |
-Textus/Commentum [9] | Page: 379 | |
-Textus/Commentum [10] | Page: 380 | |
-Textus/Commentum [11] | Page: 381 | |
-Textus/Commentum [12] | Page: 383 | |
-Textus/Commentum [13] | Page: 387 | |
-Textus/Commentum [14] | Page: 413 | |
-Textus/Commentum [15] | Page: 417 | |
-Textus/Commentum [16] | Page: 419 | |
-Textus/Commentum [17] | Page: 421 | |
-Textus/Commentum [18] | Page: 423 | |
-Textus/Commentum [19] | Page: 424 | |
-Textus/Commentum [20] | Page: 426 | |
-Textus/Commentum [21] | Page: 427 | |
-Textus/Commentum [22] | Page: 428 | |
-Textus/Commentum [23] | Page: 434 | |
-Textus/Commentum [24] | Page: 434 | |
-Textus/Commentum [25] | Page: 436 | |
-Textus/Commentum [26] | Page: 437 | |
-Textus/Commentum [27] | Page: 440 | |
-Textus/Commentum [28] | Page: 443 | |
-Textus/Commentum [29] | Page: 454 | |
-Textus/Commentum [30] | Page: 456 | |
-Textus/Commentum [31] | Page: 457 | |
-Textus/Commentum [32] | Page: 459 | |
-Textus/Commentum [33] | Page: 461 | |
-Textus/Commentum [34] | Page: 463 | |
-Textus/Commentum [35] | Page: 464 | |
-Textus/Commentum [36] | Page: 465 | |
-Textus/Commentum [37] | Page: 467 | |
-Textus/Commentum [38] | Page: 468 | |
-Textus/Commentum [39] | Page: 470 | |
-Textus/Commentum [40] | Page: 472 | |
-Textus/Commentum [41] | Page: 474 | |
-Textus/Commentum [42] | Page: 477 | |
-Textus/Commentum [43] | Page: 478 | |
-Textus/Commentum [44] | Page: 479 | |
-Textus/Commentum [45] | Page: 503 | |
-Textus/Commentum [46] | Page: 503 | |
-Textus/Commentum [47] | Page: 504 | |
-Textus/Commentum [48] | Page: 507 | |
-Textus/Commentum [49] | Page: 508 | |
-Textus/Commentum [50] | Page: 510 | |
-Textus/Commentum [51] | Page: 511 | |
-Textus/Commentum [52] | Page: 511 | |
-Textus/Commentum [53] | Page: 512 | |
-Textus/Commentum [54] | Page: 513 | |
-Textus/Commentum [55] | Page: 515 | |
-Textus/Commentum [56] | Page: 515 | |
-Textus/Commentum [57] | Page: 516 | |
-Textus/Commentum [58] | Page: 518 | |
-Textus/Commentum [59] | Page: 519 | |
-Textus/Commentum [60] | Page: 521 | |
-Textus/Commentum [61] | Page: 521 | |
-Textus/Commentum [62] | Page: 522 | |
-Textus/Commentum [63] | Page: 525 | |
-Textus/Commentum [64] | Page: 527 | |
-Textus/Commentum [65] | Page: 529 | |
-Textus/Commentum [66] | Page: 531 | |
-Textus/Commentum [67] | Page: 532 | |
-Textus/Commentum [68] | Page: 532 |