Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة) . section: 10
1 [15] والقول إنما يدل على طريق التواطؤ لا بالطبع ولا على طريق أن VIEW AND COMPARE
2 لكل معنى مركب لفظا / مركبا يدل عليه بالطبع من غير أن توجد تلك VIEW AND COMPARE
3 الدلالة فى لفظ آخر غيره كما لا يوجد فعل الآلة فى غير الآلة . فإن قوما يرون أن VIEW AND COMPARE
4 الألفاظ هكذا دلالتها ، وقوم أخر يرون أن الألفاظ تدل بالطبع من غير أن VIEW AND COMPARE
5 يكون لنا اختيار فيها أصلا – لا اختيار تركيب وضعى ولا اختيار تركيب VIEW AND COMPARE
6 طبيعى – وهو رأى من يرى أن هاهنا تراكيب للألفاظ تدل بالطبع على معنى VIEW AND COMPARE
7 معنى . وقد يمكن أن يقال : إنما قال أرسطو فى حد الاسم لفظ يدل بتواطؤ VIEW AND COMPARE
8 لهذا المعنى . وقد يمكن أن يكون أراد بلفظ صوتا ، إن قيل ، أن اللفظ الذى VIEW AND COMPARE
9 يشترك فيه الإنسان والحيوان هو باشتراك الاسم ، وهذا هو الصحيح . VIEW AND COMPARE
10 [16] والقول منه تام وغير تام . والتام منه الجازم ومنه غير الجازم – مثل VIEW AND COMPARE
11 الأمر والنهى . والقصد هاهنا إنما هو التكلم فى القول الجازم . وأما ما عداه VIEW AND COMPARE
12 من الأقاويل التامة فهو يتكلم فيها فى كتاب الخطابة والشعر كما أن VIEW AND COMPARE
13 أصناف الأقاويل الغير تامة – وهى الحدودالرسوم – سيتكلم فيها فى VIEW AND COMPARE
14 كتاب البرهان . VIEW AND COMPARE

MC De Interpretatione (Arab.)

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة) .

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة). Digital copy of Ibn Rušd, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Versio arabica 1, 3), edd. Maḥmūd Qāsim, Charles E. Butterworth, Aḥmad ʿAbd al-Maǧīd Harīdī, Cairo: General Egyptian Book Organization, 1981. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT18 .

Content
الفصل 1 Page: 57
-القول فى الاسم Page: 59
-القول فى الكلمة Page: 61
-الكلام فى القول Page: 65
الفصل 2 Page: 70
الفصل 3 Page: 84
الفصل 4 Page: 105
الفصل 5 Page: 117