Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة) . section: 47
1 ‎بالعرض ولا كان أحدهما منطويا فى الآخر ومنحصرا فيه – أعنى أن يكون VIEW AND COMPARE
2 ‎الشرط منحصرا فى ذى الشرط و أحرى بذلك أن يكون الشرط هو بعينه ذو VIEW AND COMPARE
3 ‎الشرط ، مثل أن نقول إن زيدا الأبيض أبيض ما لم يكن ذلك على جهة التأكيد VIEW AND COMPARE
4 ‎– فأن المجموع من تلك المعانى يكون معنى واحدا . فأما متى كان حملها بالعرض VIEW AND COMPARE
5 ‎– مثل قولنا فى زيد إنه أبيض وإنه يمشى – فإنه ليس المجموع منها معنى VIEW AND COMPARE
6 ‎واحدا ، وكذلك متى كان الثانى محصورا فى الأول لأن الكلام حينئذ يكون VIEW AND COMPARE
7 ‎فضلا – مثل قولنا فى زيد إنه إنسان حى على جهة تقييد الإنسان بالحى ، فإن VIEW AND COMPARE
8 ‎لفظ الإنسان قد انطوى فيه الحى ولذلك كان تقييدنا إياه بالحى هذرا بخلاف تقييد VIEW AND COMPARE
9 ‎الجنس بالفصل . فمتى عريت المحمولات المفردة من هاتين الصفتين – أعنى من VIEW AND COMPARE
10 ‎الحمل الذى بالعرض ومن أن يكون أحدهما منحصرا فى الآخر – فالقضية تكون VIEW AND COMPARE
11 ‎واحدة – مثل قولنا فى الإنسان إنه حيوان وإنه ذو رجلين . VIEW AND COMPARE
12 [63] ‎وأما الأشياء التى تصدق مجموعة فى الحمل على شئ ما إذا قيد بعضها VIEW AND COMPARE
13 ‎ببعض ، فمنها ما تصدق إذا أفردت ومنها ما ليس يصدق . والصادقة منها هى VIEW AND COMPARE
14 ‎التى يجتمع فيها شيئان . أحدهما أن لا ينحصر فى الشئ المشترط فى القول شئ هو VIEW AND COMPARE
15 ‎مقابل للشئ الذى اشترط فيه وقيد به ، وذلك بأى نحو اتفق من أنحاء التقابل VIEW AND COMPARE

MC De Interpretatione (Arab.)

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة) .

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة). Digital copy of Ibn Rušd, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Versio arabica 1, 3), edd. Maḥmūd Qāsim, Charles E. Butterworth, Aḥmad ʿAbd al-Maǧīd Harīdī, Cairo: General Egyptian Book Organization, 1981. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT18 .

Content
الفصل 1 Page: 57
-القول فى الاسم Page: 59
-القول فى الكلمة Page: 61
-الكلام فى القول Page: 65
الفصل 2 Page: 70
الفصل 3 Page: 84
الفصل 4 Page: 105
الفصل 5 Page: 117