Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة) . section: 62
1 ‎وكانت توجد فى التى محمولاتها متضادة ما يشبه الأصناف الخمسة من المتقابلة التى VIEW AND COMPARE
2 ‎من جهة الإيجاب والسلب التى تقدم القول فيها ، فقد يجب أن ننظر هاهنا VIEW AND COMPARE
3 ‎أى هذه الأقاويل أشد تضادا وأبعد تباينا فى الاعتقاد ، هل المتضادة على طريق VIEW AND COMPARE
4 ‎الإيجاب والسلب أو المتضادة على طريق اعتقاد الضد . مثال ذلك أن قولنا كل VIEW AND COMPARE
5 ‎إنسان عدل يقابله قولان ، أحدهما ولا إنسان واحد عدل – وهو المقابل على VIEW AND COMPARE
6 ‎جهة السلب – والثانى قولنا كل إنسان جائر – وهو المقابل على جهة VIEW AND COMPARE
7 ‎الضدية . فأى هذين هو أشد مضادة لقولنا كل إنسان عدل ، هل قولنا VIEW AND COMPARE
8 ‎ولا إنسان واحد عدل أو قولنا كل إنسان جائر . VIEW AND COMPARE
9 [86] ‎فنقول : إنه إذا كانت الألفاظ إنما تدل على المعانى القائمة بالنفس VIEW AND COMPARE
10 ‎وكان قد يوجد فى الذهن اعتقاد شئ ما واعتقاد ضده أو اعتقاد شئ ما واعتقاد VIEW AND COMPARE
11 ‎سلبه ، فبين أنه إنما يقال فى القول إنه ضد للقول أو مقابل له من جهة تقابل VIEW AND COMPARE
12 ‎الاعتقادات التى فى النفس إما باعتقاد الضد أو باعتقاد السلب . وإذا كان الأمر VIEW AND COMPARE
13 ‎كذلك فقد ينبغى أن ننظر أى اعتقاد هو الذى فى الغاية من التضاد والمباينة VIEW AND COMPARE
14 ‎للاعتقاد الصادق أو الكاذب ، هل اعتقاد ضده أو اعتقاد سلبه . ومثال ذلك VIEW AND COMPARE
15 ‎إذا اعتقدنا فى شئ ما أنه خير وكان ذلك عقدا صادقا – مثل اعتقادنا فى الحياة VIEW AND COMPARE
16 ‎أنها خير – فيكون إذن هاهنا عقدان كاذبان مقابلان له ، أحدهما أنهما شر VIEW AND COMPARE
17 ‎والآخر أنها ليست بخير . فأى من هذين الاعتقادين الكاذبين فى الحياة هو الذى VIEW AND COMPARE

MC De Interpretatione (Arab.)

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة) .

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (تلخيص كتاب العبارة). Digital copy of Ibn Rušd, Talḫīṣ kitāb al-ʿibāra (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Versio arabica 1, 3), edd. Maḥmūd Qāsim, Charles E. Butterworth, Aḥmad ʿAbd al-Maǧīd Harīdī, Cairo: General Egyptian Book Organization, 1981. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT18 .

Content
الفصل 1 Page: 57
-القول فى الاسم Page: 59
-القول فى الكلمة Page: 61
-الكلام فى القول Page: 65
الفصل 2 Page: 70
الفصل 3 Page: 84
الفصل 4 Page: 105
الفصل 5 Page: 117