Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus. section: 125
1 , idest et manifestum est ex hiis que diximus VIEW AND COMPARE
2 de proportione questio secunda quam intendimus, et est quod est VIEW AND COMPARE
3 impossibile corpus infinitum agere in corpus finitum in aliquo tem- VIEW AND COMPARE
4 pore; quoniam quando duo agentia diversa agunt in idem patiens VIEW AND COMPARE
5 eadem actione, continget ut sit in temporibus diversis et ut sit pro- VIEW AND COMPARE
6 portio agentis ad agens sicut proportio temporis ad tempus. VIEW AND COMPARE
7 
Si ergo posuerimus alterum agentium finitum ad alterum infini- VIEW AND COMPARE
8 
tum, continget ut infinitum agat in nullo tempore; quapropter nul- VIEW AND COMPARE
9 
lam proportionem habebunt in actione cum nullam habeant in
 VIEW AND COMPARE
10 quantitate. Et si posuerimus ipsum moveri in tempore, scilicet infini- VIEW AND COMPARE
11 
tum movere finitum, possibile est reperiri aliud corpus finitum quod 
 VIEW AND COMPARE
12 in illo eodem tempore aget actionem infiniti secundum modum pre- VIEW AND COMPARE
13 dictum; et sic igitur inveniemus duo agentia, quorum alterum est VIEW AND COMPARE
14 finitum et alterum infinitum, que agunt in eadem actione et in VIEW AND COMPARE
15 eodem tempore. Et hoc intendebat cum dixitErit enim alterum cor- VIEW AND COMPARE
16 
pus parvum quod movet alterum minus in illo tempore, et erit hoc etiam VIEW AND COMPARE
17 finitum, idest quoniam quando posuerimus corpus infinitum movere VIEW AND COMPARE
18 aliquod corpus finitum in aliquo tempore, possibile est invenire alte- VIEW AND COMPARE
19 rum corpus finitum, scilicet minus quam infinitum, movere corpus VIEW AND COMPARE
20 minus quam quod movet infinitum in illo eodem tempore.
 VIEW AND COMPARE
21 Cum ergo duplicaverimus agens scilicet finitum et similiter VIEW AND COMPARE
22 patiens finitum parvum, possibile est pervenire ad corpus finitum
 VIEW AND COMPARE
23 quod movebitur in illo eo|dem tempore, corpus scilicet motum ab VIEW AND COMPARE
24 infinito, propter illam proportionem quam diximus de agentibus et VIEW AND COMPARE
25 patientibus; igitur in eodem tempore agunt eadem actione et in idem VIEW AND COMPARE
26 corpus duo agentia eiusdem speciei, quorum alterum est finitum et VIEW AND COMPARE
27 alterum infinitum. Deinde dixitNullam habet corpus finitum et infi- VIEW AND COMPARE
28 nitum proportionem aut vicinitatem neque comparationem, idest et hoc VIEW AND COMPARE
29 impossibile non contingit nisi confessi fuerimus proportionem VIEW AND COMPARE
30 habendam; cum enim concesserimus corpus infinitum agere in tem- 
 VIEW AND COMPARE

LC De Caelo (Lat.)

Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus.

Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus. Digital copy of Averrois Cordubensis commentum magnum super libro De celo et mundo Aristotelis, edd. Francis Carmody, Rüdiger Arnzen (Recherches de Théologie et Philosophie médiévales. Bibliotheca 4), Leuven: Peeters, 2003. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT19 .

Content
Liber 1 Page: 1
-Prologus Page: 1
-Textus/Commentum [1] Page: 2
-Textus/Commentum [2] Page: 4
-Textus/Commentum [3] Page: 7
-Textus/Commentum [4] Page: 9
-Textus/Commentum [5] Page: 11
-Textus/Commentum [6] Page: 12
-Textus/Commentum [7] Page: 15
-Textus/Commentum [8] Page: 16
-Textus/Commentum [9] Page: 17
-Textus/Commentum [10] Page: 19
-Textus/Commentum [11] Page: 20
-Textus/Commentum [12] Page: 20
-Textus/Commentum [13] Page: 21
-Textus/Commentum [14] Page: 21
-Textus/Commentum [15] Page: 21
-Textus/Commentum [16] Page: 22
-Textus/Commentum [17] Page: 23
-Textus/Commentum [18] Page: 23
-Textus/Commentum [19] Page: 25
-Textus/Commentum [20] Page: 25
-Textus/Commentum [21] Page: 28
-Textus/Commentum [22] Page: 29
-Textus/Commentum [23] Page: 29
-Textus/Commentum [24] Page: 32
-Textus/Commentum [25] Page: 34
-Textus/Commentum [26] Page: 36
-Textus/Commentum [27] Page: 39
-Textus/Commentum [28] Page: 41
-Textus/Commentum [29] Page: 48
-Textus/Commentum [30] Page: 49
-Textus/Commentum [31] Page: 50
-Textus/Commentum [32] Page: 51
-Textus/Commentum [33] Page: 51
-Textus/Commentum [34] Page: 52
-Textus/Commentum [35] Page: 53
-Textus/Commentum [36] Page: 54
-Textus/Commentum [37] Page: 56
-Textus/Commentum [38] Page: 57
-Textus/Commentum [39] Page: 58
-Textus/Commentum [40] Page: 61
-Textus/Commentum [41] Page: 65
-Textus/Commentum [42] Page: 68
-Textus/Commentum [43] Page: 72
-Textus/Commentum [44] Page: 75
-Textus/Commentum [45] Page: 76
-Textus/Commentum [46] Page: 77
-Textus/Commentum [47] Page: 84
-Textus/Commentum [48] Page: 86
-Textus/Commentum [49] Page: 88
-Textus/Commentum [50] Page: 89
-Textus/Commentum [51] Page: 90
-Textus/Commentum [52] Page: 90
-Textus/Commentum [53] Page: 93
-Textus/Commentum [54] Page: 94
-Textus/Commentum [55] Page: 95
-Textus/Commentum [56] Page: 98
-Textus/Commentum [57] Page: 99
-Textus/Commentum [58] Page: 100
-Textus/Commentum [59] Page: 101
-Textus/Commentum [60] Page: 102
-Textus/Commentum [61] Page: 102
-Textus/Commentum [62] Page: 103
-Textus/Commentum [63] Page: 105
-Textus/Commentum [64] Page: 106
-Textus/Commentum [65] Page: 108
-Textus/Commentum [65/66] Page: 109
-Textus/Commentum [66/67] Page: 110
-Textus/Commentum [67/68] Page: 113
-Textus/Commentum [68/69] Page: 115
-Textus/Commentum [69/70] Page: 116
-Textus/Commentum [70/71] Page: 116
-Textus/Commentum [71/72] Page: 117
-Textus/Commentum [72/73] Page: 119
-Textus/Commentum [73/74] Page: 120
-Textus/Commentum [74/75] Page: 122
-Textus/Commentum [75/76] Page: 124
-Textus/Commentum [76/77] Page: 126
-Textus/Commentum [77/78] Page: 128
-Textus/Commentum [78/79] Page: 129
-Textus/Commentum [79/80] Page: 130
-Textus/Commentum [80/81] Page: 131
-Textus/Commentum [81/82] Page: 131
-Textus/Commentum [82/83] Page: 132
-Textus/Commentum [83/84] Page: 134
-Textus/Commentum [84/85] Page: 135
-Textus/Commentum [85/86] Page: 136
-Textus/Commentum [86/87] Page: 137
-Textus/Commentum [87/88] Page: 139
-Textus/Commentum [88/89] Page: 140
-Textus/Commentum [89/90] Page: 141
-Textus/Commentum [90/91] Page: 142
-Textus/Commentum [91/92] Page: 143
-Textus/Commentum [92/93] Page: 143
-Textus/Commentum [93/94] Page: 144
-Textus/Commentum [94/95] Page: 146
-Textus/Commentum [95/96] Page: 149
-Textus/Commentum [96/97] Page: 150
-Textus/Commentum [97/98] Page: 153
-Textus/Commentum [98/99] Page: 154
-Textus/Commentum [99/100] Page: 154
-Textus/Commentum [100/101] Page: 155
-Textus/Commentum [101/102] Page: 156
-Textus/Commentum [102/103] Page: 158
-Textus/Commentum [103/104] Page: 159
-Textus/Commentum [104/105] Page: 160
-Textus/Commentum [105/106] Page: 161
-Textus/Commentum [106/107] Page: 163
-Textus/Commentum [107/108] Page: 165
-Textus/Commentum [108/109] Page: 168
-Textus/Commentum [109/110] Page: 173
-Textus/Commentum [110/111] Page: 174
-Textus/Commentum [111/112] Page: 175
-Textus/Commentum [112/113] Page: 175
-Textus/Commentum [113/114] Page: 177
-Textus/Commentum [114/115] Page: 179
-Textus/Commentum [115/116] Page: 180
-Textus/Commentum [116/117] Page: 181
-Textus/Commentum [117/118] Page: 182
-Textus/Commentum [118/119] Page: 184
-Textus/Commentum [119/120] Page: 186
-Textus/Commentum [120/121] Page: 187
-Textus/Commentum [121/122] Page: 192
-Textus/Commentum [122/123] Page: 194
-Textus/Commentum [123/124] Page: 197
-Textus/Commentum [124/125] Page: 198
-Textus/Commentum [125/126] Page: 200
-Textus/Commentum [126/127] Page: 201
-Textus/Commentum [127/128] Page: 202
-Textus/Commentum [128/129] Page: 204
-Textus/Commentum [129/130] Page: 208
-Textus/Commentum [130/131] Page: 209
-Textus/Commentum [131/132] Page: 210
-Textus/Commentum [132/133] Page: 211
-Textus/Commentum [133/134] Page: 214
-Textus/Commentum [134/135] Page: 216
-Textus/Commentum [135/136] Page: 217
-Textus/Commentum [136/137] Page: 218
-Textus/Commentum [137/138] Page: 219
-Textus/Commentum [138/139] Page: 220
-Textus/Commentum [139/140] Page: 222
-Textus/Commentum [140/141] Page: 223
Liber 2 Page: 224
-Textus/Commentum [1] Page: 225
-Textus/Commentum [2] Page: 227
-Textus/Commentum [3] Page: 230
-Textus/Commentum [4] Page: 232
-Textus/Commentum [5] Page: 235
-Textus/Commentum [6] Page: 236
-Textus/Commentum [7] Page: 240
-Textus/Commentum [8] Page: 242
-Textus/Commentum [9] Page: 243
-Textus/Commentum [10] Page: 244
-Textus/Commentum [11] Page: 244
-Textus/Commentum [12] Page: 245
-Textus/Commentum [13] Page: 247
-Textus/Commentum [14] Page: 248
-Textus/Commentum [15] Page: 250
-Textus/Commentum [16] Page: 251
-Textus/Commentum [17] Page: 252
-Textus/Commentum [18] Page: 252
-Textus/Commentum [19] Page: 253
-Textus/Commentum [20] Page: 253
-Textus/Commentum [21] Page: 254
-Textus/Commentum [22] Page: 258
-Textus/Commentum [23] Page: 259
-Textus/Commentum [24] Page: 261
-Textus/Commentum [25] Page: 263
-Textus/Commentum [26] Page: 266
-Textus/Commentum [27] Page: 268
-Textus/Commentum [28] Page: 269
-Textus/Commentum [29] Page: 271
-Textus/Commentum [30] Page: 271
-Textus/Commentum [31] Page: 272
-Textus/Commentum [32] Page: 273
-Textus/Commentum [33] Page: 275
-Textus/Commentum [34] Page: 276
-Textus/Commentum [35] Page: 277
-Textus/Commentum [36] Page: 279
-Textus/Commentum [37] Page: 280
-Textus/Commentum [38] Page: 281
-Textus/Commentum [39] Page: 282
-Textus/Commentum [40] Page: 282
-Textus/Commentum [41] Page: 284
-Textus/Commentum [42] Page: 284
-Textus/Commentum [43] Page: 287
-Textus/Commentum [44] Page: 289
-Textus/Commentum [45] Page: 292
-Textus/Commentum [46] Page: 294
-Textus/Commentum [47] Page: 297
-Textus/Commentum [48] Page: 301
-Textus/Commentum [49] Page: 303
-Textus/Commentum [50] Page: 304
-Textus/Commentum [51] Page: 304
-Textus/Commentum [52] Page: 305
-Textus/Commentum [53] Page: 307
-Textus/Commentum [54] Page: 309
-Textus/Commentum [55] Page: 311
-Textus/Commentum [56] Page: 312
-Textus/Commentum [57] Page: 312
-Textus/Commentum [58] Page: 313
-Textus/Commentum [59] Page: 314
-Textus/Commentum [60] Page: 317
-Textus/Commentum [61] Page: 318
-Textus/Commentum [62] Page: 320
-Textus/Commentum [63] Page: 321
-Textus/Commentum [64] Page: 323
-Textus/Commentum [65] Page: 324
-Textus/Commentum [66] Page: 325
-Textus/Commentum [67] Page: 327
-Textus/Commentum [68] Page: 330
-Textus/Commentum [69] Page: 334
-Textus/Commentum [70] Page: 337
-Textus/Commentum [71] Page: 340
-Textus/Commentum [72] Page: 343
-Textus/Commentum [73] Page: 345
-Textus/Commentum [74] Page: 346
-Textus/Commentum [75] Page: 348
-Textus/Commentum [76] Page: 356
-Textus/Commentum [77] Page: 357
-Textus/Commentum [78] Page: 358
-Textus/Commentum [79] Page: 360
-Textus/Commentum [80] Page: 361
-Textus/Commentum [81] Page: 364
-Textus/Commentum [82] Page: 364
-Textus/Commentum [83] Page: 367
-Textus/Commentum [84] Page: 370
-Textus/Commentum [85] Page: 371
-Textus/Commentum [86] Page: 373
-Textus/Commentum [87] Page: 374
-Textus/Commentum [88] Page: 375
-Textus/Commentum [89] Page: 376
-Textus/Commentum [90] Page: 377
-Textus/Commentum [91] Page: 378
-Textus/Commentum [92] Page: 380
-Textus/Commentum [93] Page: 382
-Textus/Commentum [94] Page: 385
-Textus/Commentum [95] Page: 387
-Textus/Commentum [96] Page: 390
-Textus/Commentum [97] Page: 392
-Textus/Commentum [98] Page: 394
-Textus/Commentum [99] Page: 398
-Textus/Commentum [100] Page: 400
-Textus/Commentum [101] Page: 401
-Textus/Commentum [102] Page: 403
-Textus/Commentum [103] Page: 404
-Textus/Commentum [104] Page: 404
-Textus/Commentum [105] Page: 405
-Textus/Commentum [106] Page: 406
-Textus/Commentum [107] Page: 407
-Textus/Commentum [108] Page: 411
-Textus/Commentum [109] Page: 412
-Textus/Commentum [110] Page: 414
-Textus/Commentum [111] Page: 416
-Textus/Commentum [112] Page: 418
Liber 3 Page: 420
-Textus/Commentum [1] Page: 422
-Textus/Commentum [2] Page: 422
-Textus/Commentum [3] Page: 424
-Textus/Commentum [4] Page: 426
-Textus/Commentum [5] Page: 426
-Textus/Commentum [6] Page: 427
-Textus/Commentum [7] Page: 428
-Textus/Commentum [8] Page: 430
-Textus/Commentum [9] Page: 430
-Textus/Commentum [10] Page: 433
-Textus/Commentum [11] Page: 435
-Textus/Commentum [12] Page: 436
-Textus/Commentum [13] Page: 437
-Textus/Commentum [14] Page: 438
-Textus/Commentum [15] Page: 439
-Textus/Commentum [16] Page: 442
-Textus/Commentum [17] Page: 446
-Textus/Commentum [18] Page: 448
-Textus/Commentum [19] Page: 449
-Textus/Commentum [20] Page: 452
-Textus/Commentum [21] Page: 454
-Textus/Commentum [22] Page: 455
-Textus/Commentum [23] Page: 455
-Textus/Commentum [24] Page: 456
-Textus/Commentum [25] Page: 458
-Textus/Commentum [26] Page: 458
-Textus/Commentum [27] Page: 459
-Textus/Commentum [28] Page: 459
-Textus/Commentum [29] Page: 462
-Textus/Commentum [30] Page: 463
-Textus/Commentum [31] Page: 464
-Textus/Commentum [32] Page: 468
-Textus/Commentum [33] Page: 470
-Textus/Commentum [34] Page: 471
-Textus/Commentum [35] Page: 473
-Textus/Commentum [36] Page: 476
-Textus/Commentum [37] Page: 477
-Textus/Commentum [38] Page: 480
-Textus/Commentum [39] Page: 481
-Textus/Commentum [40] Page: 482
-Textus/Commentum [41] Page: 483
-Textus/Commentum [42] Page: 483
-Textus/Commentum [43] Page: 486
-Textus/Commentum [44] Page: 489
-Textus/Commentum [45] Page: 490
-Textus/Commentum [46] Page: 491
-Textus/Commentum [47] Page: 492
-Textus/Commentum [48] Page: 493
-Textus/Commentum [49] Page: 496
-Textus/Commentum [50] Page: 498
-Textus/Commentum [51] Page: 500
-Textus/Commentum [52] Page: 501
-Textus/Commentum [53] Page: 503
-Textus/Commentum [54] Page: 504
-Textus/Commentum [55] Page: 505
-Textus/Commentum [56] Page: 507
-Textus/Commentum [57] Page: 509
-Textus/Commentum [58] Page: 512
-Textus/Commentum [59] Page: 512
-Textus/Commentum [60] Page: 513
-Textus/Commentum [61] Page: 513
-Textus/Commentum [62] Page: 513
-Textus/Commentum [63] Page: 518
-Textus/Commentum [64] Page: 519
-Textus/Commentum [65] Page: 520
-Textus/Commentum [66] Page: 524
-Textus/Commentum [67] Page: 528
-Textus/Commentum [68] Page: 530
-Textus/Commentum [69] Page: 532
-Textus/Commentum [70] Page: 538
-Textus/Commentum [71] Page: 539
-Textus/Commentum [72] Page: 545
-Textus/Commentum [73] Page: 548
-Textus/Commentum [74] Page: 551
-Textus/Commentum [75] Page: 557
-Textus/Commentum [76] Page: 561
-Textus/Commentum [77] Page: 561
Liber 4 Page: 562
-Prologus Page: 562
-Textus/Commentum [1] Page: 563
-Textus/Commentum [2] Page: 563
-Textus/Commentum [3] Page: 565
-Textus/Commentum [4] Page: 565
-Textus/Commentum [5] Page: 566
-Textus/Commentum [6] Page: 566
-Textus/Commentum [7] Page: 568
-Textus/Commentum [8] Page: 569
-Textus/Commentum [9] Page: 573
-Textus/Commentum [10] Page: 574
-Textus/Commentum [11] Page: 576
-Textus/Commentum [12] Page: 577
-Textus/Commentum [13] Page: 578
-Textus/Commentum [14] Page: 579
-Textus/Commentum [15] Page: 582
-Textus/Commentum [16] Page: 585
-Textus/Commentum [17] Page: 586
-Textus/Commentum [18] Page: 586
-Textus/Commentum [19] Page: 588
-Textus/Commentum [20] Page: 589
-Textus/Commentum [21] Page: 592
-Textus/Commentum [22] Page: 593
-Textus/Commentum [23] Page: 594
-Textus/Commentum [24] Page: 595
-Textus/Commentum [25] Page: 596
-Textus/Commentum [26] Page: 603
-Textus/Commentum [27] Page: 604
-Textus/Commentum [28] Page: 607
-Textus/Commentum [29] Page: 610
-Textus/Commentum [30] Page: 612
-Textus/Commentum [31] Page: 614
-Textus/Commentum [32] Page: 617
-Textus/Commentum [33] Page: 618
-Textus/Commentum [34] Page: 620
-Textus/Commentum [35] Page: 624
-Textus/Commentum [36] Page: 625
-Textus/Commentum [37] Page: 625
-Textus/Commentum [38] Page: 626
-Textus/Commentum [39] Page: 628
-Textus/Commentum [40] Page: 631
-Textus/Commentum [41] Page: 636
-Textus/Commentum [42] Page: 637
-Textus/Commentum [43] Page: 638
-Textus/Commentum [44] Page: 639
-Textus/Commentum [45] Page: 640