| 1 | esse factus, continget ut ea ex quibus fit sint priora eo tempore, et | VIEW AND COMPARE |
| 2 | intendebat per hoc quod dixit quod generatio et tempus sint inter ea | VIEW AND COMPARE |
| 3 | idest quod transmutatio eorum ex inordinatione ad ordinationem est | VIEW AND COMPARE |
| 4 | generatio, et omnis generatio est in tempore. Deinde dixitLinearum | VIEW AND COMPARE |
| 5 | autemetc., idest quia linee non sunt priores figura in tempore cum | VIEW AND COMPARE |
| 6 | extra animam non inveniantur nisi per figuram: intellectus autem | VIEW AND COMPARE |
| 7 | abstrahit eas a figura.Et non est prima earumetc., idest et non inve- | VIEW AND COMPARE |
| 8 | niuntur linee primo idest per se secundum dispositionem oppositam | VIEW AND COMPARE |
| 9 | dispositioni habite cum fuerint in figura; | contingit igitur ut trans- | VIEW AND COMPARE |
| 10 | mutatio earum a prima dispositione in ultimum sit alteratio, et quod | VIEW AND COMPARE |
| 11 | sint priores figura tempore. | VIEW AND COMPARE |
| 12 | Deinde dixitManifestum est igituretc., idest ex hoc quod primo | VIEW AND COMPARE |
| 13 | dictum est quod omne generabile oportet esse corruptibile: dicere | VIEW AND COMPARE |
| 14 | autem mundum esse generatum a nihilo sicut loquentes dicunt | VIEW AND COMPARE |
| 15 | contingit eis ut non sit generatum; generatio enim non est ex priva- | VIEW AND COMPARE |
| 16 | tione essentialiter, quemadmodum calor non fit ex frigore essentiali- | VIEW AND COMPARE |
| 17 | ter nisi contrarium recipiat suum contrarium. Cum igitur privatio | VIEW AND COMPARE |
| 18 | non recipit esse, quia essentia privationis non transmutatur in esse, | VIEW AND COMPARE |
| 19 | aut mundus erit modo privatus aut semper fuit; sed impossibile est | VIEW AND COMPARE |
| 20 | ut sit privatus, ergo semper fuit; ideoque quidem nullus Antiquorum | VIEW AND COMPARE |
| 21 | dicebat hoc, quoniam est impossibile et inopinabile. | VIEW AND COMPARE |
Textus/Commentum [107/108] |
||
Textus/Commentum [107/108] |
||
| 22 | Dicentes autem mundum generari aliquando et corrumpi, | VIEW AND COMPARE |
| 23 | volunt ponere mundum semper esse sine consumptione, sed forma eius | VIEW AND COMPARE |
| 24 | alteratur et transmutatur successive de forma in formam, verbi gratia ex | VIEW AND COMPARE |
| 25 | pueritia in virum, ex viro in pueritiam; aliquando igitur corrumpitur | VIEW AND COMPARE |
| 26 | puer et fit vir, et aliquando corrumpitur vir et fit puer. Dicamus igitur | VIEW AND COMPARE |
| 27 | quod iste sermo est falsus: cum enim elementa veniunt adinvicem, non | VIEW AND COMPARE |
| 28 | fiunt ex eis dispositiones diverse sed una ordinatio et una dispositio. Et | VIEW AND COMPARE |
| 29 | ipsi concedunt hoc quia ponunt generationi et corruptioni causam, sed | VIEW AND COMPARE |
| 30 | tamen causam corruptionis contrariam esse generationis. Dicamus ergo | VIEW AND COMPARE |
| 31 | quod si corpus mundi est continuum totum, et aliquando fuerit secun- | VIEW AND COMPARE |
| 32 | dum hanc dispositionem et aliquando secundum aliam, et semper revol- | VIEW AND COMPARE |
| 33 | vitur secundum hunc modum, et fuerit compositio mundi et celi secun- | VIEW AND COMPARE |
| 34 | dum quamcumque dispositionem sit, tunc mundus non erit generatus | VIEW AND COMPARE |
| 35 | neque transmutabilis neque corruptibilis, sed dispositiones eius sunt que | VIEW AND COMPARE |
| 36 | consumuntur et corrumpuntur | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus. Digital copy of Averrois Cordubensis commentum magnum super libro De celo et mundo Aristotelis, edd. Francis Carmody, Rüdiger Arnzen (Recherches de Théologie et Philosophie médiévales. Bibliotheca 4), Leuven: Peeters, 2003. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT19 .
| Liber 1 | Page: 1 | |
| -Prologus | Page: 1 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 2 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 4 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 7 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 9 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 11 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 12 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 15 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 16 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 17 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 19 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 23 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 23 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 28 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 32 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 34 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 36 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 39 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 41 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 48 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 49 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 50 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 51 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 51 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 52 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 53 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 54 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 56 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 57 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 58 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 61 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 65 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 68 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 72 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 75 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 76 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 77 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 84 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 86 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 88 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 89 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 90 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 90 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 93 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 94 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 95 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 98 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 99 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 100 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 101 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 103 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 105 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 106 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 108 | |
| -Textus/Commentum [65/66] | Page: 109 | |
| -Textus/Commentum [66/67] | Page: 110 | |
| -Textus/Commentum [67/68] | Page: 113 | |
| -Textus/Commentum [68/69] | Page: 115 | |
| -Textus/Commentum [69/70] | Page: 116 | |
| -Textus/Commentum [70/71] | Page: 116 | |
| -Textus/Commentum [71/72] | Page: 117 | |
| -Textus/Commentum [72/73] | Page: 119 | |
| -Textus/Commentum [73/74] | Page: 120 | |
| -Textus/Commentum [74/75] | Page: 122 | |
| -Textus/Commentum [75/76] | Page: 124 | |
| -Textus/Commentum [76/77] | Page: 126 | |
| -Textus/Commentum [77/78] | Page: 128 | |
| -Textus/Commentum [78/79] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [79/80] | Page: 130 | |
| -Textus/Commentum [80/81] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [81/82] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [82/83] | Page: 132 | |
| -Textus/Commentum [83/84] | Page: 134 | |
| -Textus/Commentum [84/85] | Page: 135 | |
| -Textus/Commentum [85/86] | Page: 136 | |
| -Textus/Commentum [86/87] | Page: 137 | |
| -Textus/Commentum [87/88] | Page: 139 | |
| -Textus/Commentum [88/89] | Page: 140 | |
| -Textus/Commentum [89/90] | Page: 141 | |
| -Textus/Commentum [90/91] | Page: 142 | |
| -Textus/Commentum [91/92] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [92/93] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [93/94] | Page: 144 | |
| -Textus/Commentum [94/95] | Page: 146 | |
| -Textus/Commentum [95/96] | Page: 149 | |
| -Textus/Commentum [96/97] | Page: 150 | |
| -Textus/Commentum [97/98] | Page: 153 | |
| -Textus/Commentum [98/99] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [99/100] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [100/101] | Page: 155 | |
| -Textus/Commentum [101/102] | Page: 156 | |
| -Textus/Commentum [102/103] | Page: 158 | |
| -Textus/Commentum [103/104] | Page: 159 | |
| -Textus/Commentum [104/105] | Page: 160 | |
| -Textus/Commentum [105/106] | Page: 161 | |
| -Textus/Commentum [106/107] | Page: 163 | |
| -Textus/Commentum [107/108] | Page: 165 | |
| -Textus/Commentum [108/109] | Page: 168 | |
| -Textus/Commentum [109/110] | Page: 173 | |
| -Textus/Commentum [110/111] | Page: 174 | |
| -Textus/Commentum [111/112] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [112/113] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [113/114] | Page: 177 | |
| -Textus/Commentum [114/115] | Page: 179 | |
| -Textus/Commentum [115/116] | Page: 180 | |
| -Textus/Commentum [116/117] | Page: 181 | |
| -Textus/Commentum [117/118] | Page: 182 | |
| -Textus/Commentum [118/119] | Page: 184 | |
| -Textus/Commentum [119/120] | Page: 186 | |
| -Textus/Commentum [120/121] | Page: 187 | |
| -Textus/Commentum [121/122] | Page: 192 | |
| -Textus/Commentum [122/123] | Page: 194 | |
| -Textus/Commentum [123/124] | Page: 197 | |
| -Textus/Commentum [124/125] | Page: 198 | |
| -Textus/Commentum [125/126] | Page: 200 | |
| -Textus/Commentum [126/127] | Page: 201 | |
| -Textus/Commentum [127/128] | Page: 202 | |
| -Textus/Commentum [128/129] | Page: 204 | |
| -Textus/Commentum [129/130] | Page: 208 | |
| -Textus/Commentum [130/131] | Page: 209 | |
| -Textus/Commentum [131/132] | Page: 210 | |
| -Textus/Commentum [132/133] | Page: 211 | |
| -Textus/Commentum [133/134] | Page: 214 | |
| -Textus/Commentum [134/135] | Page: 216 | |
| -Textus/Commentum [135/136] | Page: 217 | |
| -Textus/Commentum [136/137] | Page: 218 | |
| -Textus/Commentum [137/138] | Page: 219 | |
| -Textus/Commentum [138/139] | Page: 220 | |
| -Textus/Commentum [139/140] | Page: 222 | |
| -Textus/Commentum [140/141] | Page: 223 | |
| Liber 2 | Page: 224 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 225 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 227 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 230 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 232 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 235 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 236 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 240 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 242 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 243 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 245 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 247 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 248 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 250 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 251 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 252 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 252 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 253 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 253 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 254 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 258 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 259 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 261 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 263 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 266 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 268 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 269 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 272 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 273 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 275 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 276 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 277 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 279 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 280 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 281 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 282 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 282 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 284 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 284 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 287 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 289 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 292 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 294 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 297 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 301 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 303 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 304 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 304 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 305 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 307 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 309 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 311 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 313 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 314 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 317 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 318 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 320 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 321 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 323 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 324 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 325 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 327 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 330 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 334 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 337 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 340 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 343 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 345 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 346 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 348 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 356 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 357 | |
| -Textus/Commentum [78] | Page: 358 | |
| -Textus/Commentum [79] | Page: 360 | |
| -Textus/Commentum [80] | Page: 361 | |
| -Textus/Commentum [81] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [82] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [83] | Page: 367 | |
| -Textus/Commentum [84] | Page: 370 | |
| -Textus/Commentum [85] | Page: 371 | |
| -Textus/Commentum [86] | Page: 373 | |
| -Textus/Commentum [87] | Page: 374 | |
| -Textus/Commentum [88] | Page: 375 | |
| -Textus/Commentum [89] | Page: 376 | |
| -Textus/Commentum [90] | Page: 377 | |
| -Textus/Commentum [91] | Page: 378 | |
| -Textus/Commentum [92] | Page: 380 | |
| -Textus/Commentum [93] | Page: 382 | |
| -Textus/Commentum [94] | Page: 385 | |
| -Textus/Commentum [95] | Page: 387 | |
| -Textus/Commentum [96] | Page: 390 | |
| -Textus/Commentum [97] | Page: 392 | |
| -Textus/Commentum [98] | Page: 394 | |
| -Textus/Commentum [99] | Page: 398 | |
| -Textus/Commentum [100] | Page: 400 | |
| -Textus/Commentum [101] | Page: 401 | |
| -Textus/Commentum [102] | Page: 403 | |
| -Textus/Commentum [103] | Page: 404 | |
| -Textus/Commentum [104] | Page: 404 | |
| -Textus/Commentum [105] | Page: 405 | |
| -Textus/Commentum [106] | Page: 406 | |
| -Textus/Commentum [107] | Page: 407 | |
| -Textus/Commentum [108] | Page: 411 | |
| -Textus/Commentum [109] | Page: 412 | |
| -Textus/Commentum [110] | Page: 414 | |
| -Textus/Commentum [111] | Page: 416 | |
| -Textus/Commentum [112] | Page: 418 | |
| Liber 3 | Page: 420 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 422 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 422 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 424 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 427 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 428 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 430 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 430 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 433 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 435 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 436 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 437 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 438 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 439 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 442 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 446 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 448 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 449 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 452 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 454 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 455 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 455 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 456 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 458 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 458 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 462 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 463 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 464 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 468 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 470 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 471 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 473 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 476 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 477 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 480 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 481 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 482 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 483 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 483 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 486 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 489 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 490 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 491 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 492 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 493 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 496 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 498 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 500 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 501 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 503 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 504 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 505 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 507 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 509 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 518 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 519 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 520 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 524 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 528 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 530 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 532 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 538 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 539 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 545 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 548 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 551 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 557 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 561 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 561 | |
| Liber 4 | Page: 562 | |
| -Prologus | Page: 562 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 563 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 563 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 565 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 565 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 566 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 566 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 568 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 569 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 573 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 574 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 576 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 577 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 578 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 579 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 582 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 585 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 586 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 586 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 588 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 589 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 592 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 593 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 594 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 595 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 596 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 603 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 604 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 607 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 610 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 612 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 614 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 617 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 618 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 620 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 624 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 625 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 625 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 626 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 628 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 631 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 636 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 637 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 638 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 639 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 640 | |