| 1 | Ce|lum enim dicitur grece tribus modis, dicitur enim de toto | VIEW AND COMPARE |
| 2 | mundo, et dicitur de parte eius que circulariter movetur, et etiam | VIEW AND COMPARE |
| 3 | dicitur de orbe stellarum fixarum. Et manifestum est quod recto | VIEW AND COMPARE |
| 4 | ordine fuerit hec perscrutatio post alteram, quoniam non desiderat | VIEW AND COMPARE |
| 5 | anima scire hoc nisi post scientiam ipsius esse finitum in magnitu- | VIEW AND COMPARE |
| 6 | dine, quamvis sit questio nobilior prima et difficilior. | VIEW AND COMPARE |
| 7 | Et ipse proponit propositiones propter hoc, quarum una est quod | VIEW AND COMPARE |
| 8 | corpora naturalia aut sunt mota aut quiescentia, et hec propositio | VIEW AND COMPARE |
| 9 | manifesta est per se; secunda est quod illud quod movetur ex eis aut | VIEW AND COMPARE |
| 10 | movetur violente aut naturaliter, et hec etiam manifesta est per se, | VIEW AND COMPARE |
| 11 | similiter de quiescentibus scilicet quod aut naturaliter quiescunt aut | VIEW AND COMPARE |
| 12 | violente, et hoc etiam est manifestum per se. Deinde addidit aliam | VIEW AND COMPARE |
| 13 | propositionem, et dixitEt etiam ad locum in quo corpus statetc., | VIEW AND COMPARE |
| 14 | idest et manifestum est etiam quod ad locum in quo corpus quiescit | VIEW AND COMPARE |
| 15 | naturaliter non violente movetur illud corpus, quando extra ipsum | VIEW AND COMPARE |
| 16 | fuerit naturaliter non violente; et est etiam manifesta per se quoniam | VIEW AND COMPARE |
| 17 | cum status terre naturaliter est in medio, necesse est ut motus eius sit | VIEW AND COMPARE |
| 18 | naturaliter ad medium; et similiter de igne. Et conversio istius pro- | VIEW AND COMPARE |
| 19 | positionibus manifesta est per se etiam, et est quod omne quod | VIEW AND COMPARE |
| 20 | movetur ad aliquem locum naturaliter quiescit in eo naturaliter. | VIEW AND COMPARE |
| 21 | Deinde induxit etiam aliam propositionem et dixitEt etiam si iste | VIEW AND COMPARE |
| 22 | motus fuerit violentus, contrarium eius erit naturale, idest et etiam | VIEW AND COMPARE |
| 23 | manifestum est per se quod cum aliquis motus fuerit violentus ali- | VIEW AND COMPARE |
| 24 | cuius corporum simplicium, erit motus contrarius illi motui natura- | VIEW AND COMPARE |
| 25 | lis illi corpori, verbi gratia quia motus ad superius est innaturalis | VIEW AND COMPARE |
| 26 | terre, erit motus ad inferius ei naturalis. | VIEW AND COMPARE |
Textus/Commentum [77/78] |
||
Textus/Commentum [77/78] |
Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus. Digital copy of Averrois Cordubensis commentum magnum super libro De celo et mundo Aristotelis, edd. Francis Carmody, Rüdiger Arnzen (Recherches de Théologie et Philosophie médiévales. Bibliotheca 4), Leuven: Peeters, 2003. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT19 .
| Liber 1 | Page: 1 | |
| -Prologus | Page: 1 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 2 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 4 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 7 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 9 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 11 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 12 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 15 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 16 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 17 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 19 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 23 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 23 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 28 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 32 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 34 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 36 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 39 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 41 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 48 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 49 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 50 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 51 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 51 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 52 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 53 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 54 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 56 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 57 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 58 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 61 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 65 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 68 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 72 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 75 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 76 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 77 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 84 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 86 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 88 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 89 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 90 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 90 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 93 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 94 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 95 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 98 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 99 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 100 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 101 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 103 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 105 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 106 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 108 | |
| -Textus/Commentum [65/66] | Page: 109 | |
| -Textus/Commentum [66/67] | Page: 110 | |
| -Textus/Commentum [67/68] | Page: 113 | |
| -Textus/Commentum [68/69] | Page: 115 | |
| -Textus/Commentum [69/70] | Page: 116 | |
| -Textus/Commentum [70/71] | Page: 116 | |
| -Textus/Commentum [71/72] | Page: 117 | |
| -Textus/Commentum [72/73] | Page: 119 | |
| -Textus/Commentum [73/74] | Page: 120 | |
| -Textus/Commentum [74/75] | Page: 122 | |
| -Textus/Commentum [75/76] | Page: 124 | |
| -Textus/Commentum [76/77] | Page: 126 | |
| -Textus/Commentum [77/78] | Page: 128 | |
| -Textus/Commentum [78/79] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [79/80] | Page: 130 | |
| -Textus/Commentum [80/81] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [81/82] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [82/83] | Page: 132 | |
| -Textus/Commentum [83/84] | Page: 134 | |
| -Textus/Commentum [84/85] | Page: 135 | |
| -Textus/Commentum [85/86] | Page: 136 | |
| -Textus/Commentum [86/87] | Page: 137 | |
| -Textus/Commentum [87/88] | Page: 139 | |
| -Textus/Commentum [88/89] | Page: 140 | |
| -Textus/Commentum [89/90] | Page: 141 | |
| -Textus/Commentum [90/91] | Page: 142 | |
| -Textus/Commentum [91/92] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [92/93] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [93/94] | Page: 144 | |
| -Textus/Commentum [94/95] | Page: 146 | |
| -Textus/Commentum [95/96] | Page: 149 | |
| -Textus/Commentum [96/97] | Page: 150 | |
| -Textus/Commentum [97/98] | Page: 153 | |
| -Textus/Commentum [98/99] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [99/100] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [100/101] | Page: 155 | |
| -Textus/Commentum [101/102] | Page: 156 | |
| -Textus/Commentum [102/103] | Page: 158 | |
| -Textus/Commentum [103/104] | Page: 159 | |
| -Textus/Commentum [104/105] | Page: 160 | |
| -Textus/Commentum [105/106] | Page: 161 | |
| -Textus/Commentum [106/107] | Page: 163 | |
| -Textus/Commentum [107/108] | Page: 165 | |
| -Textus/Commentum [108/109] | Page: 168 | |
| -Textus/Commentum [109/110] | Page: 173 | |
| -Textus/Commentum [110/111] | Page: 174 | |
| -Textus/Commentum [111/112] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [112/113] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [113/114] | Page: 177 | |
| -Textus/Commentum [114/115] | Page: 179 | |
| -Textus/Commentum [115/116] | Page: 180 | |
| -Textus/Commentum [116/117] | Page: 181 | |
| -Textus/Commentum [117/118] | Page: 182 | |
| -Textus/Commentum [118/119] | Page: 184 | |
| -Textus/Commentum [119/120] | Page: 186 | |
| -Textus/Commentum [120/121] | Page: 187 | |
| -Textus/Commentum [121/122] | Page: 192 | |
| -Textus/Commentum [122/123] | Page: 194 | |
| -Textus/Commentum [123/124] | Page: 197 | |
| -Textus/Commentum [124/125] | Page: 198 | |
| -Textus/Commentum [125/126] | Page: 200 | |
| -Textus/Commentum [126/127] | Page: 201 | |
| -Textus/Commentum [127/128] | Page: 202 | |
| -Textus/Commentum [128/129] | Page: 204 | |
| -Textus/Commentum [129/130] | Page: 208 | |
| -Textus/Commentum [130/131] | Page: 209 | |
| -Textus/Commentum [131/132] | Page: 210 | |
| -Textus/Commentum [132/133] | Page: 211 | |
| -Textus/Commentum [133/134] | Page: 214 | |
| -Textus/Commentum [134/135] | Page: 216 | |
| -Textus/Commentum [135/136] | Page: 217 | |
| -Textus/Commentum [136/137] | Page: 218 | |
| -Textus/Commentum [137/138] | Page: 219 | |
| -Textus/Commentum [138/139] | Page: 220 | |
| -Textus/Commentum [139/140] | Page: 222 | |
| -Textus/Commentum [140/141] | Page: 223 | |
| Liber 2 | Page: 224 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 225 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 227 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 230 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 232 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 235 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 236 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 240 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 242 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 243 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 245 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 247 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 248 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 250 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 251 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 252 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 252 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 253 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 253 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 254 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 258 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 259 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 261 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 263 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 266 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 268 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 269 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 272 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 273 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 275 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 276 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 277 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 279 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 280 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 281 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 282 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 282 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 284 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 284 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 287 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 289 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 292 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 294 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 297 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 301 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 303 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 304 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 304 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 305 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 307 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 309 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 311 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 313 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 314 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 317 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 318 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 320 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 321 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 323 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 324 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 325 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 327 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 330 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 334 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 337 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 340 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 343 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 345 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 346 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 348 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 356 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 357 | |
| -Textus/Commentum [78] | Page: 358 | |
| -Textus/Commentum [79] | Page: 360 | |
| -Textus/Commentum [80] | Page: 361 | |
| -Textus/Commentum [81] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [82] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [83] | Page: 367 | |
| -Textus/Commentum [84] | Page: 370 | |
| -Textus/Commentum [85] | Page: 371 | |
| -Textus/Commentum [86] | Page: 373 | |
| -Textus/Commentum [87] | Page: 374 | |
| -Textus/Commentum [88] | Page: 375 | |
| -Textus/Commentum [89] | Page: 376 | |
| -Textus/Commentum [90] | Page: 377 | |
| -Textus/Commentum [91] | Page: 378 | |
| -Textus/Commentum [92] | Page: 380 | |
| -Textus/Commentum [93] | Page: 382 | |
| -Textus/Commentum [94] | Page: 385 | |
| -Textus/Commentum [95] | Page: 387 | |
| -Textus/Commentum [96] | Page: 390 | |
| -Textus/Commentum [97] | Page: 392 | |
| -Textus/Commentum [98] | Page: 394 | |
| -Textus/Commentum [99] | Page: 398 | |
| -Textus/Commentum [100] | Page: 400 | |
| -Textus/Commentum [101] | Page: 401 | |
| -Textus/Commentum [102] | Page: 403 | |
| -Textus/Commentum [103] | Page: 404 | |
| -Textus/Commentum [104] | Page: 404 | |
| -Textus/Commentum [105] | Page: 405 | |
| -Textus/Commentum [106] | Page: 406 | |
| -Textus/Commentum [107] | Page: 407 | |
| -Textus/Commentum [108] | Page: 411 | |
| -Textus/Commentum [109] | Page: 412 | |
| -Textus/Commentum [110] | Page: 414 | |
| -Textus/Commentum [111] | Page: 416 | |
| -Textus/Commentum [112] | Page: 418 | |
| Liber 3 | Page: 420 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 422 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 422 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 424 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 427 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 428 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 430 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 430 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 433 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 435 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 436 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 437 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 438 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 439 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 442 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 446 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 448 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 449 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 452 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 454 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 455 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 455 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 456 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 458 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 458 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 462 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 463 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 464 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 468 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 470 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 471 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 473 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 476 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 477 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 480 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 481 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 482 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 483 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 483 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 486 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 489 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 490 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 491 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 492 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 493 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 496 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 498 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 500 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 501 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 503 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 504 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 505 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 507 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 509 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 518 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 519 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 520 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 524 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 528 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 530 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 532 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 538 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 539 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 545 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 548 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 551 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 557 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 561 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 561 | |
| Liber 4 | Page: 562 | |
| -Prologus | Page: 562 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 563 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 563 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 565 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 565 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 566 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 566 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 568 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 569 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 573 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 574 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 576 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 577 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 578 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 579 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 582 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 585 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 586 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 586 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 588 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 589 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 592 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 593 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 594 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 595 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 596 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 603 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 604 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 607 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 610 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 612 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 614 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 617 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 618 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 620 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 624 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 625 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 625 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 626 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 628 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 631 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 636 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 637 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 638 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 639 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 640 | |