Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus. section: 377
1 . VIEW AND COMPARE
2 Cum posuit quod a corpore ligato cum alio corpore non accideret VIEW AND COMPARE
3 sonus, et aliquis posset obicere de pede navis et pectore quoniam VIEW AND COMPARE
4 utrumque ligatum est cum nave et facit sonum, dedit responsum et VIEW AND COMPARE
5 dixitQuod si delatum fuerit distinctumetc., idest quod si illud quod VIEW AND COMPARE
6 est ligatum, quod | movetur per motum rei cum qua ligatur, fuerit VIEW AND COMPARE
7 extrinsecum a latore, idest intrans in aqua aut in aere; et hoc inten- VIEW AND COMPARE
8 debat cum dixitDictinctum a latorehabebit vocem. Et si non fuerit VIEW AND COMPARE
9 extrinsecum, non habebit vocem, quoniam alie partes navis, que non VIEW AND COMPARE
10 sunt extrinsece ab ea neque in aere neque in aqua, non habent VIEW AND COMPARE
11 vocem: navis autem est delata in fluvio et copulata cum parte aque VIEW AND COMPARE
12 que defert eam, non distincta ab ea et quasi cum ea ligata, quaprop- VIEW AND COMPARE
13 ter non dat sonum: sonus autem erit quando cursus aque colliditur VIEW AND COMPARE
14 cum navi scilicet cum navis intrat aquam dividens eam. VIEW AND COMPARE


Textus/Commentum [56]

Textus/Commentum [56]
15 Si igitur ita sit, dicamus etiam quod si motus corporum superiorum VIEW AND COMPARE
16 esset in aere multo revoluto in umbra aut igne, sicut dicunt fingentes hoc, VIEW AND COMPARE
17 accideret necessario ex motu sonus et rugitus, et non perveniet ad nos ille VIEW AND COMPARE
18 sonus, et opera|bitur in nos et dividet corpora mobilia. Quoniam autem, VIEW AND COMPARE
19 cum non faciamus comparationem de hoc quod diximus in istis corpori- VIEW AND COMPARE
20 bus que diximus, et est apud nos ex motu illorum corporum superiorum, VIEW AND COMPARE
21 manifestum est quod stelle non habent motum omnino, neque animatum VIEW AND COMPARE
22 neque violentum necessario. Tunc autem natura stetit, cum fecit stellas VIEW AND COMPARE
23 non motas, quasi sciret hoc quod accideret ex motu earum, quapropter VIEW AND COMPARE
24 fuit ingeniata hoc ingenio, et fuit ipsas fixas remanentes firmas, quo- VIEW AND COMPARE
25 niam si moverentur, nihil fingeretur ex eis que sunt apud nos in sua dis- VIEW AND COMPARE
26 positione, et omnia corrumperentur ex fortitudine sui soni et rugitus. VIEW AND COMPARE
27 Manifestum est igitur quod figura stellarum est sperica rotunda, et quod VIEW AND COMPARE
28 stelle sunt fixe et firmate, non mote omnino VIEW AND COMPARE

LC De Caelo (Lat.)

Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus.

Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus. Digital copy of Averrois Cordubensis commentum magnum super libro De celo et mundo Aristotelis, edd. Francis Carmody, Rüdiger Arnzen (Recherches de Théologie et Philosophie médiévales. Bibliotheca 4), Leuven: Peeters, 2003. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT19 .

Content
Liber 1 Page: 1
-Prologus Page: 1
-Textus/Commentum [1] Page: 2
-Textus/Commentum [2] Page: 4
-Textus/Commentum [3] Page: 7
-Textus/Commentum [4] Page: 9
-Textus/Commentum [5] Page: 11
-Textus/Commentum [6] Page: 12
-Textus/Commentum [7] Page: 15
-Textus/Commentum [8] Page: 16
-Textus/Commentum [9] Page: 17
-Textus/Commentum [10] Page: 19
-Textus/Commentum [11] Page: 20
-Textus/Commentum [12] Page: 20
-Textus/Commentum [13] Page: 21
-Textus/Commentum [14] Page: 21
-Textus/Commentum [15] Page: 21
-Textus/Commentum [16] Page: 22
-Textus/Commentum [17] Page: 23
-Textus/Commentum [18] Page: 23
-Textus/Commentum [19] Page: 25
-Textus/Commentum [20] Page: 25
-Textus/Commentum [21] Page: 28
-Textus/Commentum [22] Page: 29
-Textus/Commentum [23] Page: 29
-Textus/Commentum [24] Page: 32
-Textus/Commentum [25] Page: 34
-Textus/Commentum [26] Page: 36
-Textus/Commentum [27] Page: 39
-Textus/Commentum [28] Page: 41
-Textus/Commentum [29] Page: 48
-Textus/Commentum [30] Page: 49
-Textus/Commentum [31] Page: 50
-Textus/Commentum [32] Page: 51
-Textus/Commentum [33] Page: 51
-Textus/Commentum [34] Page: 52
-Textus/Commentum [35] Page: 53
-Textus/Commentum [36] Page: 54
-Textus/Commentum [37] Page: 56
-Textus/Commentum [38] Page: 57
-Textus/Commentum [39] Page: 58
-Textus/Commentum [40] Page: 61
-Textus/Commentum [41] Page: 65
-Textus/Commentum [42] Page: 68
-Textus/Commentum [43] Page: 72
-Textus/Commentum [44] Page: 75
-Textus/Commentum [45] Page: 76
-Textus/Commentum [46] Page: 77
-Textus/Commentum [47] Page: 84
-Textus/Commentum [48] Page: 86
-Textus/Commentum [49] Page: 88
-Textus/Commentum [50] Page: 89
-Textus/Commentum [51] Page: 90
-Textus/Commentum [52] Page: 90
-Textus/Commentum [53] Page: 93
-Textus/Commentum [54] Page: 94
-Textus/Commentum [55] Page: 95
-Textus/Commentum [56] Page: 98
-Textus/Commentum [57] Page: 99
-Textus/Commentum [58] Page: 100
-Textus/Commentum [59] Page: 101
-Textus/Commentum [60] Page: 102
-Textus/Commentum [61] Page: 102
-Textus/Commentum [62] Page: 103
-Textus/Commentum [63] Page: 105
-Textus/Commentum [64] Page: 106
-Textus/Commentum [65] Page: 108
-Textus/Commentum [65/66] Page: 109
-Textus/Commentum [66/67] Page: 110
-Textus/Commentum [67/68] Page: 113
-Textus/Commentum [68/69] Page: 115
-Textus/Commentum [69/70] Page: 116
-Textus/Commentum [70/71] Page: 116
-Textus/Commentum [71/72] Page: 117
-Textus/Commentum [72/73] Page: 119
-Textus/Commentum [73/74] Page: 120
-Textus/Commentum [74/75] Page: 122
-Textus/Commentum [75/76] Page: 124
-Textus/Commentum [76/77] Page: 126
-Textus/Commentum [77/78] Page: 128
-Textus/Commentum [78/79] Page: 129
-Textus/Commentum [79/80] Page: 130
-Textus/Commentum [80/81] Page: 131
-Textus/Commentum [81/82] Page: 131
-Textus/Commentum [82/83] Page: 132
-Textus/Commentum [83/84] Page: 134
-Textus/Commentum [84/85] Page: 135
-Textus/Commentum [85/86] Page: 136
-Textus/Commentum [86/87] Page: 137
-Textus/Commentum [87/88] Page: 139
-Textus/Commentum [88/89] Page: 140
-Textus/Commentum [89/90] Page: 141
-Textus/Commentum [90/91] Page: 142
-Textus/Commentum [91/92] Page: 143
-Textus/Commentum [92/93] Page: 143
-Textus/Commentum [93/94] Page: 144
-Textus/Commentum [94/95] Page: 146
-Textus/Commentum [95/96] Page: 149
-Textus/Commentum [96/97] Page: 150
-Textus/Commentum [97/98] Page: 153
-Textus/Commentum [98/99] Page: 154
-Textus/Commentum [99/100] Page: 154
-Textus/Commentum [100/101] Page: 155
-Textus/Commentum [101/102] Page: 156
-Textus/Commentum [102/103] Page: 158
-Textus/Commentum [103/104] Page: 159
-Textus/Commentum [104/105] Page: 160
-Textus/Commentum [105/106] Page: 161
-Textus/Commentum [106/107] Page: 163
-Textus/Commentum [107/108] Page: 165
-Textus/Commentum [108/109] Page: 168
-Textus/Commentum [109/110] Page: 173
-Textus/Commentum [110/111] Page: 174
-Textus/Commentum [111/112] Page: 175
-Textus/Commentum [112/113] Page: 175
-Textus/Commentum [113/114] Page: 177
-Textus/Commentum [114/115] Page: 179
-Textus/Commentum [115/116] Page: 180
-Textus/Commentum [116/117] Page: 181
-Textus/Commentum [117/118] Page: 182
-Textus/Commentum [118/119] Page: 184
-Textus/Commentum [119/120] Page: 186
-Textus/Commentum [120/121] Page: 187
-Textus/Commentum [121/122] Page: 192
-Textus/Commentum [122/123] Page: 194
-Textus/Commentum [123/124] Page: 197
-Textus/Commentum [124/125] Page: 198
-Textus/Commentum [125/126] Page: 200
-Textus/Commentum [126/127] Page: 201
-Textus/Commentum [127/128] Page: 202
-Textus/Commentum [128/129] Page: 204
-Textus/Commentum [129/130] Page: 208
-Textus/Commentum [130/131] Page: 209
-Textus/Commentum [131/132] Page: 210
-Textus/Commentum [132/133] Page: 211
-Textus/Commentum [133/134] Page: 214
-Textus/Commentum [134/135] Page: 216
-Textus/Commentum [135/136] Page: 217
-Textus/Commentum [136/137] Page: 218
-Textus/Commentum [137/138] Page: 219
-Textus/Commentum [138/139] Page: 220
-Textus/Commentum [139/140] Page: 222
-Textus/Commentum [140/141] Page: 223
Liber 2 Page: 224
-Textus/Commentum [1] Page: 225
-Textus/Commentum [2] Page: 227
-Textus/Commentum [3] Page: 230
-Textus/Commentum [4] Page: 232
-Textus/Commentum [5] Page: 235
-Textus/Commentum [6] Page: 236
-Textus/Commentum [7] Page: 240
-Textus/Commentum [8] Page: 242
-Textus/Commentum [9] Page: 243
-Textus/Commentum [10] Page: 244
-Textus/Commentum [11] Page: 244
-Textus/Commentum [12] Page: 245
-Textus/Commentum [13] Page: 247
-Textus/Commentum [14] Page: 248
-Textus/Commentum [15] Page: 250
-Textus/Commentum [16] Page: 251
-Textus/Commentum [17] Page: 252
-Textus/Commentum [18] Page: 252
-Textus/Commentum [19] Page: 253
-Textus/Commentum [20] Page: 253
-Textus/Commentum [21] Page: 254
-Textus/Commentum [22] Page: 258
-Textus/Commentum [23] Page: 259
-Textus/Commentum [24] Page: 261
-Textus/Commentum [25] Page: 263
-Textus/Commentum [26] Page: 266
-Textus/Commentum [27] Page: 268
-Textus/Commentum [28] Page: 269
-Textus/Commentum [29] Page: 271
-Textus/Commentum [30] Page: 271
-Textus/Commentum [31] Page: 272
-Textus/Commentum [32] Page: 273
-Textus/Commentum [33] Page: 275
-Textus/Commentum [34] Page: 276
-Textus/Commentum [35] Page: 277
-Textus/Commentum [36] Page: 279
-Textus/Commentum [37] Page: 280
-Textus/Commentum [38] Page: 281
-Textus/Commentum [39] Page: 282
-Textus/Commentum [40] Page: 282
-Textus/Commentum [41] Page: 284
-Textus/Commentum [42] Page: 284
-Textus/Commentum [43] Page: 287
-Textus/Commentum [44] Page: 289
-Textus/Commentum [45] Page: 292
-Textus/Commentum [46] Page: 294
-Textus/Commentum [47] Page: 297
-Textus/Commentum [48] Page: 301
-Textus/Commentum [49] Page: 303
-Textus/Commentum [50] Page: 304
-Textus/Commentum [51] Page: 304
-Textus/Commentum [52] Page: 305
-Textus/Commentum [53] Page: 307
-Textus/Commentum [54] Page: 309
-Textus/Commentum [55] Page: 311
-Textus/Commentum [56] Page: 312
-Textus/Commentum [57] Page: 312
-Textus/Commentum [58] Page: 313
-Textus/Commentum [59] Page: 314
-Textus/Commentum [60] Page: 317
-Textus/Commentum [61] Page: 318
-Textus/Commentum [62] Page: 320
-Textus/Commentum [63] Page: 321
-Textus/Commentum [64] Page: 323
-Textus/Commentum [65] Page: 324
-Textus/Commentum [66] Page: 325
-Textus/Commentum [67] Page: 327
-Textus/Commentum [68] Page: 330
-Textus/Commentum [69] Page: 334
-Textus/Commentum [70] Page: 337
-Textus/Commentum [71] Page: 340
-Textus/Commentum [72] Page: 343
-Textus/Commentum [73] Page: 345
-Textus/Commentum [74] Page: 346
-Textus/Commentum [75] Page: 348
-Textus/Commentum [76] Page: 356
-Textus/Commentum [77] Page: 357
-Textus/Commentum [78] Page: 358
-Textus/Commentum [79] Page: 360
-Textus/Commentum [80] Page: 361
-Textus/Commentum [81] Page: 364
-Textus/Commentum [82] Page: 364
-Textus/Commentum [83] Page: 367
-Textus/Commentum [84] Page: 370
-Textus/Commentum [85] Page: 371
-Textus/Commentum [86] Page: 373
-Textus/Commentum [87] Page: 374
-Textus/Commentum [88] Page: 375
-Textus/Commentum [89] Page: 376
-Textus/Commentum [90] Page: 377
-Textus/Commentum [91] Page: 378
-Textus/Commentum [92] Page: 380
-Textus/Commentum [93] Page: 382
-Textus/Commentum [94] Page: 385
-Textus/Commentum [95] Page: 387
-Textus/Commentum [96] Page: 390
-Textus/Commentum [97] Page: 392
-Textus/Commentum [98] Page: 394
-Textus/Commentum [99] Page: 398
-Textus/Commentum [100] Page: 400
-Textus/Commentum [101] Page: 401
-Textus/Commentum [102] Page: 403
-Textus/Commentum [103] Page: 404
-Textus/Commentum [104] Page: 404
-Textus/Commentum [105] Page: 405
-Textus/Commentum [106] Page: 406
-Textus/Commentum [107] Page: 407
-Textus/Commentum [108] Page: 411
-Textus/Commentum [109] Page: 412
-Textus/Commentum [110] Page: 414
-Textus/Commentum [111] Page: 416
-Textus/Commentum [112] Page: 418
Liber 3 Page: 420
-Textus/Commentum [1] Page: 422
-Textus/Commentum [2] Page: 422
-Textus/Commentum [3] Page: 424
-Textus/Commentum [4] Page: 426
-Textus/Commentum [5] Page: 426
-Textus/Commentum [6] Page: 427
-Textus/Commentum [7] Page: 428
-Textus/Commentum [8] Page: 430
-Textus/Commentum [9] Page: 430
-Textus/Commentum [10] Page: 433
-Textus/Commentum [11] Page: 435
-Textus/Commentum [12] Page: 436
-Textus/Commentum [13] Page: 437
-Textus/Commentum [14] Page: 438
-Textus/Commentum [15] Page: 439
-Textus/Commentum [16] Page: 442
-Textus/Commentum [17] Page: 446
-Textus/Commentum [18] Page: 448
-Textus/Commentum [19] Page: 449
-Textus/Commentum [20] Page: 452
-Textus/Commentum [21] Page: 454
-Textus/Commentum [22] Page: 455
-Textus/Commentum [23] Page: 455
-Textus/Commentum [24] Page: 456
-Textus/Commentum [25] Page: 458
-Textus/Commentum [26] Page: 458
-Textus/Commentum [27] Page: 459
-Textus/Commentum [28] Page: 459
-Textus/Commentum [29] Page: 462
-Textus/Commentum [30] Page: 463
-Textus/Commentum [31] Page: 464
-Textus/Commentum [32] Page: 468
-Textus/Commentum [33] Page: 470
-Textus/Commentum [34] Page: 471
-Textus/Commentum [35] Page: 473
-Textus/Commentum [36] Page: 476
-Textus/Commentum [37] Page: 477
-Textus/Commentum [38] Page: 480
-Textus/Commentum [39] Page: 481
-Textus/Commentum [40] Page: 482
-Textus/Commentum [41] Page: 483
-Textus/Commentum [42] Page: 483
-Textus/Commentum [43] Page: 486
-Textus/Commentum [44] Page: 489
-Textus/Commentum [45] Page: 490
-Textus/Commentum [46] Page: 491
-Textus/Commentum [47] Page: 492
-Textus/Commentum [48] Page: 493
-Textus/Commentum [49] Page: 496
-Textus/Commentum [50] Page: 498
-Textus/Commentum [51] Page: 500
-Textus/Commentum [52] Page: 501
-Textus/Commentum [53] Page: 503
-Textus/Commentum [54] Page: 504
-Textus/Commentum [55] Page: 505
-Textus/Commentum [56] Page: 507
-Textus/Commentum [57] Page: 509
-Textus/Commentum [58] Page: 512
-Textus/Commentum [59] Page: 512
-Textus/Commentum [60] Page: 513
-Textus/Commentum [61] Page: 513
-Textus/Commentum [62] Page: 513
-Textus/Commentum [63] Page: 518
-Textus/Commentum [64] Page: 519
-Textus/Commentum [65] Page: 520
-Textus/Commentum [66] Page: 524
-Textus/Commentum [67] Page: 528
-Textus/Commentum [68] Page: 530
-Textus/Commentum [69] Page: 532
-Textus/Commentum [70] Page: 538
-Textus/Commentum [71] Page: 539
-Textus/Commentum [72] Page: 545
-Textus/Commentum [73] Page: 548
-Textus/Commentum [74] Page: 551
-Textus/Commentum [75] Page: 557
-Textus/Commentum [76] Page: 561
-Textus/Commentum [77] Page: 561
Liber 4 Page: 562
-Prologus Page: 562
-Textus/Commentum [1] Page: 563
-Textus/Commentum [2] Page: 563
-Textus/Commentum [3] Page: 565
-Textus/Commentum [4] Page: 565
-Textus/Commentum [5] Page: 566
-Textus/Commentum [6] Page: 566
-Textus/Commentum [7] Page: 568
-Textus/Commentum [8] Page: 569
-Textus/Commentum [9] Page: 573
-Textus/Commentum [10] Page: 574
-Textus/Commentum [11] Page: 576
-Textus/Commentum [12] Page: 577
-Textus/Commentum [13] Page: 578
-Textus/Commentum [14] Page: 579
-Textus/Commentum [15] Page: 582
-Textus/Commentum [16] Page: 585
-Textus/Commentum [17] Page: 586
-Textus/Commentum [18] Page: 586
-Textus/Commentum [19] Page: 588
-Textus/Commentum [20] Page: 589
-Textus/Commentum [21] Page: 592
-Textus/Commentum [22] Page: 593
-Textus/Commentum [23] Page: 594
-Textus/Commentum [24] Page: 595
-Textus/Commentum [25] Page: 596
-Textus/Commentum [26] Page: 603
-Textus/Commentum [27] Page: 604
-Textus/Commentum [28] Page: 607
-Textus/Commentum [29] Page: 610
-Textus/Commentum [30] Page: 612
-Textus/Commentum [31] Page: 614
-Textus/Commentum [32] Page: 617
-Textus/Commentum [33] Page: 618
-Textus/Commentum [34] Page: 620
-Textus/Commentum [35] Page: 624
-Textus/Commentum [36] Page: 625
-Textus/Commentum [37] Page: 625
-Textus/Commentum [38] Page: 626
-Textus/Commentum [39] Page: 628
-Textus/Commentum [40] Page: 631
-Textus/Commentum [41] Page: 636
-Textus/Commentum [42] Page: 637
-Textus/Commentum [43] Page: 638
-Textus/Commentum [44] Page: 639
-Textus/Commentum [45] Page: 640