| 1 | . | VIEW AND COMPARE |
| 2 | Pitagorici peccant in hac questione in duobus, quorum alterum | VIEW AND COMPARE |
| 3 | est quia ponunt in omnibus dextrum et sinistrum, et est secundum | VIEW AND COMPARE |
| 4 | quia non ponunt in eis sursum et deorsum; in primo autem peccant | VIEW AND COMPARE |
| 5 | quia manifestum est ex diffinitione dextri et sinistri, in secundo | VIEW AND COMPARE |
| 6 | autem errant quod modo vult declarare, et dixitDicamus etiam quod | VIEW AND COMPARE |
| 7 | sursum et deorsumetc., idest dicamus etiam quod sursum et deorsum | VIEW AND COMPARE |
| 8 | necesse est ut sint in omni habenti dextrum et sinistrum: videmus | VIEW AND COMPARE |
| 9 | enim quod omne habens dextrum et sinistrum habet sursum et deor- | VIEW AND COMPARE |
| 10 | sum, et non convertitur; sola autem | animalia habent dextrum et | VIEW AND COMPARE |
| 11 | sinistrum in quibus invenitur sursum et deorsum, planta autem | VIEW AND COMPARE |
| 12 | habet sursum et deorsum sed non dextrum et sinistrum. Et vult | VIEW AND COMPARE |
| 13 | declarare hoc quia sursum et deorsum sunt priora natura dextro et | VIEW AND COMPARE |
| 14 | sinistro, et cum posterius invenitur, necesse est ut anterius inveniatur. | VIEW AND COMPARE |
| 15 | Deinde incepit declarare hanc rationem dando causam qua supe- | VIEW AND COMPARE |
| 16 | rius et inferius sunt priora natura dextro et sinistro, et dixitReverta- | VIEW AND COMPARE |
| 17 | mur et dicamus, idest et apparet quod sursum est ante dextrum, quia | VIEW AND COMPARE |
| 18 | si longitudo est prior latitudine, necesse est ut motus in longitudine | VIEW AND COMPARE |
| 19 | sit prior motu in latitudine, et cum alter duorum motuum fuerit | VIEW AND COMPARE |
| 20 | prior altero, necesse est ut principium motus prioris sit prius princi | VIEW AND COMPARE |
| 21 | pio motus posterioris; sed principium motus prioris est superius et | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus. Digital copy of Averrois Cordubensis commentum magnum super libro De celo et mundo Aristotelis, edd. Francis Carmody, Rüdiger Arnzen (Recherches de Théologie et Philosophie médiévales. Bibliotheca 4), Leuven: Peeters, 2003. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT19 .
| Liber 1 | Page: 1 | |
| -Prologus | Page: 1 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 2 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 4 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 7 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 9 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 11 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 12 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 15 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 16 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 17 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 19 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 23 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 23 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 28 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 32 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 34 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 36 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 39 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 41 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 48 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 49 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 50 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 51 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 51 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 52 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 53 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 54 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 56 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 57 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 58 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 61 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 65 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 68 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 72 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 75 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 76 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 77 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 84 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 86 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 88 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 89 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 90 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 90 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 93 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 94 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 95 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 98 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 99 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 100 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 101 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 103 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 105 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 106 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 108 | |
| -Textus/Commentum [65/66] | Page: 109 | |
| -Textus/Commentum [66/67] | Page: 110 | |
| -Textus/Commentum [67/68] | Page: 113 | |
| -Textus/Commentum [68/69] | Page: 115 | |
| -Textus/Commentum [69/70] | Page: 116 | |
| -Textus/Commentum [70/71] | Page: 116 | |
| -Textus/Commentum [71/72] | Page: 117 | |
| -Textus/Commentum [72/73] | Page: 119 | |
| -Textus/Commentum [73/74] | Page: 120 | |
| -Textus/Commentum [74/75] | Page: 122 | |
| -Textus/Commentum [75/76] | Page: 124 | |
| -Textus/Commentum [76/77] | Page: 126 | |
| -Textus/Commentum [77/78] | Page: 128 | |
| -Textus/Commentum [78/79] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [79/80] | Page: 130 | |
| -Textus/Commentum [80/81] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [81/82] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [82/83] | Page: 132 | |
| -Textus/Commentum [83/84] | Page: 134 | |
| -Textus/Commentum [84/85] | Page: 135 | |
| -Textus/Commentum [85/86] | Page: 136 | |
| -Textus/Commentum [86/87] | Page: 137 | |
| -Textus/Commentum [87/88] | Page: 139 | |
| -Textus/Commentum [88/89] | Page: 140 | |
| -Textus/Commentum [89/90] | Page: 141 | |
| -Textus/Commentum [90/91] | Page: 142 | |
| -Textus/Commentum [91/92] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [92/93] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [93/94] | Page: 144 | |
| -Textus/Commentum [94/95] | Page: 146 | |
| -Textus/Commentum [95/96] | Page: 149 | |
| -Textus/Commentum [96/97] | Page: 150 | |
| -Textus/Commentum [97/98] | Page: 153 | |
| -Textus/Commentum [98/99] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [99/100] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [100/101] | Page: 155 | |
| -Textus/Commentum [101/102] | Page: 156 | |
| -Textus/Commentum [102/103] | Page: 158 | |
| -Textus/Commentum [103/104] | Page: 159 | |
| -Textus/Commentum [104/105] | Page: 160 | |
| -Textus/Commentum [105/106] | Page: 161 | |
| -Textus/Commentum [106/107] | Page: 163 | |
| -Textus/Commentum [107/108] | Page: 165 | |
| -Textus/Commentum [108/109] | Page: 168 | |
| -Textus/Commentum [109/110] | Page: 173 | |
| -Textus/Commentum [110/111] | Page: 174 | |
| -Textus/Commentum [111/112] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [112/113] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [113/114] | Page: 177 | |
| -Textus/Commentum [114/115] | Page: 179 | |
| -Textus/Commentum [115/116] | Page: 180 | |
| -Textus/Commentum [116/117] | Page: 181 | |
| -Textus/Commentum [117/118] | Page: 182 | |
| -Textus/Commentum [118/119] | Page: 184 | |
| -Textus/Commentum [119/120] | Page: 186 | |
| -Textus/Commentum [120/121] | Page: 187 | |
| -Textus/Commentum [121/122] | Page: 192 | |
| -Textus/Commentum [122/123] | Page: 194 | |
| -Textus/Commentum [123/124] | Page: 197 | |
| -Textus/Commentum [124/125] | Page: 198 | |
| -Textus/Commentum [125/126] | Page: 200 | |
| -Textus/Commentum [126/127] | Page: 201 | |
| -Textus/Commentum [127/128] | Page: 202 | |
| -Textus/Commentum [128/129] | Page: 204 | |
| -Textus/Commentum [129/130] | Page: 208 | |
| -Textus/Commentum [130/131] | Page: 209 | |
| -Textus/Commentum [131/132] | Page: 210 | |
| -Textus/Commentum [132/133] | Page: 211 | |
| -Textus/Commentum [133/134] | Page: 214 | |
| -Textus/Commentum [134/135] | Page: 216 | |
| -Textus/Commentum [135/136] | Page: 217 | |
| -Textus/Commentum [136/137] | Page: 218 | |
| -Textus/Commentum [137/138] | Page: 219 | |
| -Textus/Commentum [138/139] | Page: 220 | |
| -Textus/Commentum [139/140] | Page: 222 | |
| -Textus/Commentum [140/141] | Page: 223 | |
| Liber 2 | Page: 224 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 225 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 227 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 230 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 232 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 235 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 236 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 240 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 242 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 243 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 245 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 247 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 248 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 250 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 251 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 252 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 252 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 253 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 253 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 254 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 258 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 259 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 261 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 263 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 266 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 268 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 269 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 272 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 273 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 275 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 276 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 277 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 279 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 280 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 281 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 282 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 282 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 284 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 284 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 287 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 289 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 292 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 294 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 297 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 301 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 303 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 304 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 304 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 305 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 307 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 309 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 311 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 313 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 314 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 317 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 318 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 320 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 321 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 323 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 324 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 325 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 327 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 330 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 334 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 337 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 340 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 343 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 345 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 346 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 348 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 356 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 357 | |
| -Textus/Commentum [78] | Page: 358 | |
| -Textus/Commentum [79] | Page: 360 | |
| -Textus/Commentum [80] | Page: 361 | |
| -Textus/Commentum [81] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [82] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [83] | Page: 367 | |
| -Textus/Commentum [84] | Page: 370 | |
| -Textus/Commentum [85] | Page: 371 | |
| -Textus/Commentum [86] | Page: 373 | |
| -Textus/Commentum [87] | Page: 374 | |
| -Textus/Commentum [88] | Page: 375 | |
| -Textus/Commentum [89] | Page: 376 | |
| -Textus/Commentum [90] | Page: 377 | |
| -Textus/Commentum [91] | Page: 378 | |
| -Textus/Commentum [92] | Page: 380 | |
| -Textus/Commentum [93] | Page: 382 | |
| -Textus/Commentum [94] | Page: 385 | |
| -Textus/Commentum [95] | Page: 387 | |
| -Textus/Commentum [96] | Page: 390 | |
| -Textus/Commentum [97] | Page: 392 | |
| -Textus/Commentum [98] | Page: 394 | |
| -Textus/Commentum [99] | Page: 398 | |
| -Textus/Commentum [100] | Page: 400 | |
| -Textus/Commentum [101] | Page: 401 | |
| -Textus/Commentum [102] | Page: 403 | |
| -Textus/Commentum [103] | Page: 404 | |
| -Textus/Commentum [104] | Page: 404 | |
| -Textus/Commentum [105] | Page: 405 | |
| -Textus/Commentum [106] | Page: 406 | |
| -Textus/Commentum [107] | Page: 407 | |
| -Textus/Commentum [108] | Page: 411 | |
| -Textus/Commentum [109] | Page: 412 | |
| -Textus/Commentum [110] | Page: 414 | |
| -Textus/Commentum [111] | Page: 416 | |
| -Textus/Commentum [112] | Page: 418 | |
| Liber 3 | Page: 420 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 422 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 422 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 424 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 427 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 428 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 430 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 430 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 433 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 435 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 436 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 437 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 438 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 439 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 442 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 446 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 448 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 449 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 452 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 454 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 455 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 455 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 456 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 458 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 458 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 462 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 463 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 464 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 468 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 470 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 471 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 473 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 476 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 477 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 480 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 481 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 482 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 483 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 483 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 486 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 489 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 490 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 491 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 492 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 493 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 496 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 498 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 500 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 501 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 503 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 504 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 505 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 507 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 509 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 518 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 519 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 520 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 524 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 528 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 530 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 532 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 538 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 539 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 545 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 548 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 551 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 557 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 561 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 561 | |
| Liber 4 | Page: 562 | |
| -Prologus | Page: 562 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 563 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 563 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 565 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 565 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 566 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 566 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 568 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 569 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 573 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 574 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 576 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 577 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 578 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 579 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 582 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 585 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 586 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 586 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 588 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 589 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 592 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 593 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 594 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 595 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 596 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 603 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 604 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 607 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 610 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 612 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 614 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 617 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 618 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 620 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 624 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 625 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 625 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 626 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 628 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 631 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 636 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 637 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 638 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 639 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 640 | |