| 1 | . | VIEW AND COMPARE |
| 2 | Quod dicit manifestum est ex predictis, et est quod medietas orbis | VIEW AND COMPARE |
| 3 | in qua est polus meridionalis est supra orbem vel superius orbis, et | VIEW AND COMPARE |
| 4 | quod habitantes illic sunt in medietate superioris orbis; et ex hoc | VIEW AND COMPARE |
| 5 | apparet quod ipse opinatur illic esse habitationem sicut declaravimus, | VIEW AND COMPARE |
| 6 | et intendit per partem orientalem partem dextrum. Deinde dixitNos | VIEW AND COMPARE |
| 7 | autem habitamus in medietate inferioris orbis in sinistro, et hoc quod | VIEW AND COMPARE |
| 8 | dixit considerandum est: locus enim habitabilis terre dividitur in duo | VIEW AND COMPARE |
| 9 | equalia, quorum unum est orientale et alterum occidentale; qui igi- | VIEW AND COMPARE |
| 10 | tur habitat in orientali est in parte dextra, et quedam pars eius est | VIEW AND COMPARE |
| 11 | superius et quedam inferius; si igitur sit in quarta septentrionali est | VIEW AND COMPARE |
| 12 | in inferiori, si in meri|dionali est in superiori, qui vero habitat in | VIEW AND COMPARE |
| 13 | occidentale est in sinistro et quedam superius et quedam inferius. | VIEW AND COMPARE |
| 14 | Habitatio autem in parte meridionali in qua elevatur polus meri- | VIEW AND COMPARE |
| 15 | dionalis est econverso scilicet quod quidam habitant in dextro et in | VIEW AND COMPARE |
| 16 | superius, et quidam in sinistro et in inferius. Et cum ita sit, quomodo | VIEW AND COMPARE |
| 17 | ergo dixit Aristoteles absolute quod habitantes in septentrione sunt | VIEW AND COMPARE |
| 18 | in inferiori et sinistro celi et quod habitantes in meridie se habent | VIEW AND COMPARE |
| 19 | econverso? Forte ergo intendebat dicereNos autem habitamus in | VIEW AND COMPARE |
| 20 | medietate inferioris orbis et in sinistro, idest Greci et habitantes | VIEW AND COMPARE |
| 21 | istam medietatem terre, sed tamen illi qui sunt in ista medietate par- | VIEW AND COMPARE |
| 22 | tis que est sub polo meridionali sunt etiam in sinistro celi quamvis | VIEW AND COMPARE |
| 23 | sint superius, illi autem qui opponuntur istis sunt illi qui sunt in | VIEW AND COMPARE |
| 24 | opposito loco in medietate orientali et habitabili illic scilicet quod | VIEW AND COMPARE |
| 25 | sunt sub polo septentrionali, sunt in dextro celi quamvis sint inferius. | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Commentum super libro de celo et mundo, transl. Michael Scotus. Digital copy of Averrois Cordubensis commentum magnum super libro De celo et mundo Aristotelis, edd. Francis Carmody, Rüdiger Arnzen (Recherches de Théologie et Philosophie médiévales. Bibliotheca 4), Leuven: Peeters, 2003. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT19 .
| Liber 1 | Page: 1 | |
| -Prologus | Page: 1 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 2 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 4 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 7 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 9 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 11 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 12 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 15 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 16 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 17 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 19 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 20 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 21 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 22 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 23 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 23 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 25 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 28 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 29 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 32 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 34 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 36 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 39 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 41 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 48 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 49 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 50 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 51 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 51 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 52 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 53 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 54 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 56 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 57 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 58 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 61 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 65 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 68 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 72 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 75 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 76 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 77 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 84 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 86 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 88 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 89 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 90 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 90 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 93 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 94 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 95 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 98 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 99 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 100 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 101 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 102 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 103 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 105 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 106 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 108 | |
| -Textus/Commentum [65/66] | Page: 109 | |
| -Textus/Commentum [66/67] | Page: 110 | |
| -Textus/Commentum [67/68] | Page: 113 | |
| -Textus/Commentum [68/69] | Page: 115 | |
| -Textus/Commentum [69/70] | Page: 116 | |
| -Textus/Commentum [70/71] | Page: 116 | |
| -Textus/Commentum [71/72] | Page: 117 | |
| -Textus/Commentum [72/73] | Page: 119 | |
| -Textus/Commentum [73/74] | Page: 120 | |
| -Textus/Commentum [74/75] | Page: 122 | |
| -Textus/Commentum [75/76] | Page: 124 | |
| -Textus/Commentum [76/77] | Page: 126 | |
| -Textus/Commentum [77/78] | Page: 128 | |
| -Textus/Commentum [78/79] | Page: 129 | |
| -Textus/Commentum [79/80] | Page: 130 | |
| -Textus/Commentum [80/81] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [81/82] | Page: 131 | |
| -Textus/Commentum [82/83] | Page: 132 | |
| -Textus/Commentum [83/84] | Page: 134 | |
| -Textus/Commentum [84/85] | Page: 135 | |
| -Textus/Commentum [85/86] | Page: 136 | |
| -Textus/Commentum [86/87] | Page: 137 | |
| -Textus/Commentum [87/88] | Page: 139 | |
| -Textus/Commentum [88/89] | Page: 140 | |
| -Textus/Commentum [89/90] | Page: 141 | |
| -Textus/Commentum [90/91] | Page: 142 | |
| -Textus/Commentum [91/92] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [92/93] | Page: 143 | |
| -Textus/Commentum [93/94] | Page: 144 | |
| -Textus/Commentum [94/95] | Page: 146 | |
| -Textus/Commentum [95/96] | Page: 149 | |
| -Textus/Commentum [96/97] | Page: 150 | |
| -Textus/Commentum [97/98] | Page: 153 | |
| -Textus/Commentum [98/99] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [99/100] | Page: 154 | |
| -Textus/Commentum [100/101] | Page: 155 | |
| -Textus/Commentum [101/102] | Page: 156 | |
| -Textus/Commentum [102/103] | Page: 158 | |
| -Textus/Commentum [103/104] | Page: 159 | |
| -Textus/Commentum [104/105] | Page: 160 | |
| -Textus/Commentum [105/106] | Page: 161 | |
| -Textus/Commentum [106/107] | Page: 163 | |
| -Textus/Commentum [107/108] | Page: 165 | |
| -Textus/Commentum [108/109] | Page: 168 | |
| -Textus/Commentum [109/110] | Page: 173 | |
| -Textus/Commentum [110/111] | Page: 174 | |
| -Textus/Commentum [111/112] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [112/113] | Page: 175 | |
| -Textus/Commentum [113/114] | Page: 177 | |
| -Textus/Commentum [114/115] | Page: 179 | |
| -Textus/Commentum [115/116] | Page: 180 | |
| -Textus/Commentum [116/117] | Page: 181 | |
| -Textus/Commentum [117/118] | Page: 182 | |
| -Textus/Commentum [118/119] | Page: 184 | |
| -Textus/Commentum [119/120] | Page: 186 | |
| -Textus/Commentum [120/121] | Page: 187 | |
| -Textus/Commentum [121/122] | Page: 192 | |
| -Textus/Commentum [122/123] | Page: 194 | |
| -Textus/Commentum [123/124] | Page: 197 | |
| -Textus/Commentum [124/125] | Page: 198 | |
| -Textus/Commentum [125/126] | Page: 200 | |
| -Textus/Commentum [126/127] | Page: 201 | |
| -Textus/Commentum [127/128] | Page: 202 | |
| -Textus/Commentum [128/129] | Page: 204 | |
| -Textus/Commentum [129/130] | Page: 208 | |
| -Textus/Commentum [130/131] | Page: 209 | |
| -Textus/Commentum [131/132] | Page: 210 | |
| -Textus/Commentum [132/133] | Page: 211 | |
| -Textus/Commentum [133/134] | Page: 214 | |
| -Textus/Commentum [134/135] | Page: 216 | |
| -Textus/Commentum [135/136] | Page: 217 | |
| -Textus/Commentum [136/137] | Page: 218 | |
| -Textus/Commentum [137/138] | Page: 219 | |
| -Textus/Commentum [138/139] | Page: 220 | |
| -Textus/Commentum [139/140] | Page: 222 | |
| -Textus/Commentum [140/141] | Page: 223 | |
| Liber 2 | Page: 224 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 225 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 227 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 230 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 232 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 235 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 236 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 240 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 242 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 243 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 244 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 245 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 247 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 248 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 250 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 251 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 252 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 252 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 253 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 253 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 254 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 258 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 259 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 261 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 263 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 266 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 268 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 269 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 271 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 272 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 273 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 275 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 276 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 277 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 279 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 280 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 281 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 282 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 282 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 284 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 284 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 287 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 289 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 292 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 294 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 297 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 301 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 303 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 304 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 304 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 305 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 307 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 309 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 311 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 312 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 313 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 314 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 317 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 318 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 320 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 321 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 323 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 324 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 325 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 327 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 330 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 334 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 337 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 340 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 343 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 345 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 346 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 348 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 356 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 357 | |
| -Textus/Commentum [78] | Page: 358 | |
| -Textus/Commentum [79] | Page: 360 | |
| -Textus/Commentum [80] | Page: 361 | |
| -Textus/Commentum [81] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [82] | Page: 364 | |
| -Textus/Commentum [83] | Page: 367 | |
| -Textus/Commentum [84] | Page: 370 | |
| -Textus/Commentum [85] | Page: 371 | |
| -Textus/Commentum [86] | Page: 373 | |
| -Textus/Commentum [87] | Page: 374 | |
| -Textus/Commentum [88] | Page: 375 | |
| -Textus/Commentum [89] | Page: 376 | |
| -Textus/Commentum [90] | Page: 377 | |
| -Textus/Commentum [91] | Page: 378 | |
| -Textus/Commentum [92] | Page: 380 | |
| -Textus/Commentum [93] | Page: 382 | |
| -Textus/Commentum [94] | Page: 385 | |
| -Textus/Commentum [95] | Page: 387 | |
| -Textus/Commentum [96] | Page: 390 | |
| -Textus/Commentum [97] | Page: 392 | |
| -Textus/Commentum [98] | Page: 394 | |
| -Textus/Commentum [99] | Page: 398 | |
| -Textus/Commentum [100] | Page: 400 | |
| -Textus/Commentum [101] | Page: 401 | |
| -Textus/Commentum [102] | Page: 403 | |
| -Textus/Commentum [103] | Page: 404 | |
| -Textus/Commentum [104] | Page: 404 | |
| -Textus/Commentum [105] | Page: 405 | |
| -Textus/Commentum [106] | Page: 406 | |
| -Textus/Commentum [107] | Page: 407 | |
| -Textus/Commentum [108] | Page: 411 | |
| -Textus/Commentum [109] | Page: 412 | |
| -Textus/Commentum [110] | Page: 414 | |
| -Textus/Commentum [111] | Page: 416 | |
| -Textus/Commentum [112] | Page: 418 | |
| Liber 3 | Page: 420 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 422 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 422 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 424 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 426 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 427 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 428 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 430 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 430 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 433 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 435 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 436 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 437 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 438 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 439 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 442 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 446 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 448 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 449 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 452 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 454 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 455 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 455 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 456 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 458 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 458 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 459 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 462 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 463 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 464 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 468 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 470 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 471 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 473 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 476 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 477 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 480 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 481 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 482 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 483 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 483 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 486 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 489 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 490 | |
| -Textus/Commentum [46] | Page: 491 | |
| -Textus/Commentum [47] | Page: 492 | |
| -Textus/Commentum [48] | Page: 493 | |
| -Textus/Commentum [49] | Page: 496 | |
| -Textus/Commentum [50] | Page: 498 | |
| -Textus/Commentum [51] | Page: 500 | |
| -Textus/Commentum [52] | Page: 501 | |
| -Textus/Commentum [53] | Page: 503 | |
| -Textus/Commentum [54] | Page: 504 | |
| -Textus/Commentum [55] | Page: 505 | |
| -Textus/Commentum [56] | Page: 507 | |
| -Textus/Commentum [57] | Page: 509 | |
| -Textus/Commentum [58] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [59] | Page: 512 | |
| -Textus/Commentum [60] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [61] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [62] | Page: 513 | |
| -Textus/Commentum [63] | Page: 518 | |
| -Textus/Commentum [64] | Page: 519 | |
| -Textus/Commentum [65] | Page: 520 | |
| -Textus/Commentum [66] | Page: 524 | |
| -Textus/Commentum [67] | Page: 528 | |
| -Textus/Commentum [68] | Page: 530 | |
| -Textus/Commentum [69] | Page: 532 | |
| -Textus/Commentum [70] | Page: 538 | |
| -Textus/Commentum [71] | Page: 539 | |
| -Textus/Commentum [72] | Page: 545 | |
| -Textus/Commentum [73] | Page: 548 | |
| -Textus/Commentum [74] | Page: 551 | |
| -Textus/Commentum [75] | Page: 557 | |
| -Textus/Commentum [76] | Page: 561 | |
| -Textus/Commentum [77] | Page: 561 | |
| Liber 4 | Page: 562 | |
| -Prologus | Page: 562 | |
| -Textus/Commentum [1] | Page: 563 | |
| -Textus/Commentum [2] | Page: 563 | |
| -Textus/Commentum [3] | Page: 565 | |
| -Textus/Commentum [4] | Page: 565 | |
| -Textus/Commentum [5] | Page: 566 | |
| -Textus/Commentum [6] | Page: 566 | |
| -Textus/Commentum [7] | Page: 568 | |
| -Textus/Commentum [8] | Page: 569 | |
| -Textus/Commentum [9] | Page: 573 | |
| -Textus/Commentum [10] | Page: 574 | |
| -Textus/Commentum [11] | Page: 576 | |
| -Textus/Commentum [12] | Page: 577 | |
| -Textus/Commentum [13] | Page: 578 | |
| -Textus/Commentum [14] | Page: 579 | |
| -Textus/Commentum [15] | Page: 582 | |
| -Textus/Commentum [16] | Page: 585 | |
| -Textus/Commentum [17] | Page: 586 | |
| -Textus/Commentum [18] | Page: 586 | |
| -Textus/Commentum [19] | Page: 588 | |
| -Textus/Commentum [20] | Page: 589 | |
| -Textus/Commentum [21] | Page: 592 | |
| -Textus/Commentum [22] | Page: 593 | |
| -Textus/Commentum [23] | Page: 594 | |
| -Textus/Commentum [24] | Page: 595 | |
| -Textus/Commentum [25] | Page: 596 | |
| -Textus/Commentum [26] | Page: 603 | |
| -Textus/Commentum [27] | Page: 604 | |
| -Textus/Commentum [28] | Page: 607 | |
| -Textus/Commentum [29] | Page: 610 | |
| -Textus/Commentum [30] | Page: 612 | |
| -Textus/Commentum [31] | Page: 614 | |
| -Textus/Commentum [32] | Page: 617 | |
| -Textus/Commentum [33] | Page: 618 | |
| -Textus/Commentum [34] | Page: 620 | |
| -Textus/Commentum [35] | Page: 624 | |
| -Textus/Commentum [36] | Page: 625 | |
| -Textus/Commentum [37] | Page: 625 | |
| -Textus/Commentum [38] | Page: 626 | |
| -Textus/Commentum [39] | Page: 628 | |
| -Textus/Commentum [40] | Page: 631 | |
| -Textus/Commentum [41] | Page: 636 | |
| -Textus/Commentum [42] | Page: 637 | |
| -Textus/Commentum [43] | Page: 638 | |
| -Textus/Commentum [44] | Page: 639 | |
| -Textus/Commentum [45] | Page: 640 | |