| 1 | ואמנם התנינו ברמוז אליו הקיים לאיכות המתהוה שיהיה אותו האיכות נמצא לו בעצם, | VIEW AND COMPARE |
| 2 | מפני שכבר נמצא בדברים המתהוים דבר שישאר בעצמו מוחש, כמו הגשמות הנשאר במים | VIEW AND COMPARE |
| 3 | והאויר עם התהוות אחד מהם מהאחר, וכמו הספירות והלחות וזולת זה מהמקרים אשר | VIEW AND COMPARE |
| 4 | ישתתפו בם. אבל אלו הדברים אשר ישארו בעצמים המתהרם יראה שהם אינם נושאים לדבר | VIEW AND COMPARE |
| 5 | המתחדש בכמו אלו המשתנים בצד אשר הוא הדבר הרמוז אליו נושא בשינוי אשר באיך. | VIEW AND COMPARE |
| 6 | והסבה בזה שהדבר הנשאר בכמו ההתהוות המים מהאויר הוא דבר משיג לנושא המקבל | VIEW AND COMPARE |
| 7 | אותו השינוי, לא שהוא הנושא עצמו, אבל אמנם הוא במקרה, רצוני לומר מפני שהוא בנושא, | VIEW AND COMPARE |
| 8 | ולזה אלו היה מציאות ההשתנות בנושא הרמוז אליו כמו זה המציאות, רצוני לומר במקרה, | VIEW AND COMPARE |
| 9 | היה ההשתנות הוא ההויה. משל זה, שהאיש אלו היה נושא למלאכת המושיקא והעדרה על | VIEW AND COMPARE |
| 10 | צד מה שהנשמות נושא לצורת המים והאויר, רצוני לומר במקרה, היה שינוי האיש מהסכלות | VIEW AND COMPARE |
| 11 | במושיקא אל הידיעה בה הויה והפסד בעצם. אבל האיש הוא נושא בעצם לידיעה במושיקא | VIEW AND COMPARE |
| 12 | ובעבור זה היה השתנות לא הויה. | VIEW AND COMPARE |
| 13 | וההשתנות בקיום הנושא לו בעצם יסכים לשאר השינויים, ויתחלף להם בדבר אשר | VIEW AND COMPARE |
| 14 | נפל אליו השינוי. הנה כאשר היה השינוי ההפכי בכמה, היה צמיחה או התוך; וכשהיה במקום, | VIEW AND COMPARE |
| 15 | היה העתק; וכשהיה באיך, היה השתנות. ויתחלף השינוי בעצם לכל אלו השינויים באשר | VIEW AND COMPARE |
| 16 | לא ישאר דבר נושא בעצם לדבר אשר נפל אליו השינוי. וההיולי על האמת הוא הנושא לזה | VIEW AND COMPARE |
| 17 | השינוי. והנושא לשאר השינויים אמנם יאמר לו היולי בענין מתאחר. הנה כבר התבאר מזה | VIEW AND COMPARE |
| 18 | שההתהוות נמצא, ועל אי זה צד מציאותו, והתבאר ההפרש בינו־ ובין ההשתנות. | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Beʾur sefer ha-hawayah we-ha-hefsed (באור ספר ההויה וההפסד), transl. Qalonymos ben Qalonymos. Digital copy of Commentarium medium et Epitome in Aristotelis De generatione et corruptione libros (Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem: Versio Hebraica 4, 1-2), ed. Samuel Kurland, Cambridge (Mass.): The Mediaeval Academy of America, 1958, pp. 1–98. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2012. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT105 .
| מאמר 1 | Page: 1 | |
| -כלל 1 | Page: 1 | |
| -כלל 2 | Page: 2 | |
| -כלל 3 | Page: 2 | |
| ---פרק 1 | Page: 5 | |
| ---פרק 2 | Page: 6 | |
| ---פרק 3 | Page: 7 | |
| ----דרוש 1 | Page: 12 | |
| ----דרוש 2 | Page: 13 | |
| ----דרוש 3 | Page: 14 | |
| ----דרוש 4 | Page: 14 | |
| -כלל 4 | Page: 16 | |
| -כלל 5 | Page: 20 | |
| ---פרק 1 | Page: 22 | |
| ---פרק 2 | Page: 22 | |
| ---פרק 3 | Page: 23 | |
| -כלל 6 | Page: 27 | |
| ---פרק 1 | Page: 35 | |
| ---פרק 2 | Page: 35 | |
| -כלל 7 | Page: 36 | |
| --חלק 1 | Page: 38 | |
| --חלק 2 | Page: 38 | |
| ---פרק 1 | Page: 42 | |
| ---פרק 2 | Page: 43 | |
| ---פרק 3 | Page: 46 | |
| -כלל 8 | Page: 50 | |
| מאמר 2 | Page: 52 | |
| -כלל 1 | Page: 57 | |
| ---פרק 1 | Page: 58 | |
| ---פרק 2 | Page: 58 | |
| -כלל 2 | Page: 60 | |
| ---פרק 1 | Page: 67 | |
| ---פרק 2 | Page: 67 | |
| ---פרק 3 | Page: 70 | |
| ---פרק 4 | Page: 72 | |
| -כלל 3 | Page: 75 | |
| ---פרק 1 | Page: 80 | |
| ---פרק 2 | Page: 80 | |
| -כלל 4 | Page: 83 | |
| ---פרק 1 | Page: 84 | |
| ---פרק 2 | Page: 84 | |