| 1 | הטבעית, אל הבחירית הוא קרוב ליחס ההשכל אל הליצנות כי כמו שההשכל כשיאמר ביחוד וטוב העצה אין שניהם דבר אחד אבל יתדמו כן תדמה המעלה | VIEW AND COMPARE |
| 2 | הטבעית המעלה המדברת, רצוני הבחירית. כי לכל מין ממיני המעלה ימצא שני | VIEW AND COMPARE |
| 3 | מינין מהמעלה אחד מהן בטבע והאחר בקנין והקניה. וזה שאנו הרבה מה שנמצא | VIEW AND COMPARE |
| 4 | אחד מהאנשים בטבע ירא חטא או אמיץ או מתואר בשאר המעלות האחרות. ויהיו | VIEW AND COMPARE |
| 5 | אלו המעלות נמצאות מטוב ארצם אלא שאנו אמנם נבקש המעלה אשר היא באמת | VIEW AND COMPARE |
| 6 | מעלה והיא אשר תהיה בבחירה והקנין. וזה כי המעלות הטבעיות ימצאו לנערים | VIEW AND COMPARE |
| 7 | וימצא הרבה מהם לצבועים ולהרבה מן הב׳׳ח והם בכלל וברוב מזיקות אחר שהיו מבלתי שכל ולא בחירה. וידמה שתהיה המעלה הטבעית אמנם תראה בעבור | VIEW AND COMPARE |
| 8 | הפלגתה, רצוני בקצת האישים, כמו מה שיקרה לגשם המתנועע תנועה חזקה | VIEW AND COMPARE |
| 9 | שיתבאר באור חזק יותר ממה שיתבאר הנח. ואם לא הנה לא יהיה אחד ערום ממנה, | VIEW AND COMPARE |
| 10 | רצוני מאפשרות קבול המעלה הבחיריית. והמעלה אמנם תהיה כשהיה הפועל כפי | VIEW AND COMPARE |
| 11 | מה שיראה השכל בעת אשר יראה ובשעור אשר יראה. וכשהיה מה שיראהו השכל | VIEW AND COMPARE |
| 12 | מזה קנין היתה אז המעלה האמתית הנקשרת בקשר חזק כי כמו שבמין המחשבה | VIEW AND COMPARE |
| 13 | שני מינים מהמחשבה אחד מהם טבעי והוא הראשיות המחשביות והאחר נקנה | VIEW AND COMPARE |
| 14 | והוא המגיע מהראשיות. וכן גם כן בשכל שני מינים אחד מהם טבעי והאחר נקנה | VIEW AND COMPARE |
| 15 | והוא הנקרא ידיעית כן ידמה שיהיה במעלות התמוניות, רצוני המדות. ולכן מה | VIEW AND COMPARE |
| 16 | שנאמר שהמעלה התמונית הבחירית לא תהיה מבלתי השכל. ולהיותה לעולם לא | VIEW AND COMPARE |
| 17 | תמצא מבלתי השכל אמרו קצת האנשים שכל המעלות | VIEW AND COMPARE |
| 18 | המדותיות השכלים כמו | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Beʾur le-sefer ha-middot (באור לספר המדות), transl. Samuel ben Juda of Marseille. Digital copy of Averroes’ Middle Commentary on Aristotle’s Nicomachean Ethics in the Hebrew Version of Samuel ben Judah. Critical edition with an introduction, notes and a glossary by Lawrence V. Berman, Jerusalem: The Israel Academy of Sciences and Humanities, 1999. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT106 .
| מאמר 1 | Page: 58 | |
| מאמר 2 | Page: 89 | |
| מאמר 3 | Page: 109 | |
| מאמר 4 | Page: 142 | |
| מאמר 5 | Page: 172 | |
| מאמר 6 | Page: 202 | |
| מאמר 7 | Page: 224 | |
| מאמר 8 | Page: 253 | |
| מאמר 9 | Page: 289 | |
| מאמר 10 | Page: 318 | |