| 1 | אשר בקצוות היישוב מצד הדרום והם אלסודאן והנמשכים אחריהם ואלצקלאב גם | VIEW AND COMPARE |
| 2 | כן והנמשכים להם. | VIEW AND COMPARE |
| 3 | [2](1145a31-32) אמר וכבר יהיה הצבועיות נמצא בקצת בני אדם מפני חולי קרה להם ומום | VIEW AND COMPARE |
| 4 | קבוע. | VIEW AND COMPARE |
| 5 | [3](1145a32-1145b2) אמר והדבור ברוע הצבועיי הוא נכנס תחת הדבור ברוע הכללי ואם היה כבר | VIEW AND COMPARE |
| 6 | ראוי שניחד בזכרון זה הרוע משאר הרעות וכבר אמרנו תחלה במעלה ורבוי התאוה. | VIEW AND COMPARE |
| 7 | ואשר נרצה שנאמר בו בכאן הוא לא יגיעה והעונג וההשקט אשר הם כפופים אל | VIEW AND COMPARE |
| 8 | התאוות ומקבילם אשר הוא החזקה מן התאוות וההמתנה. כי אין ראוי שיחשב | VIEW AND COMPARE |
| 9 | באלו התכונות המקבילות, רצוני הכובש את יצרו מהתאוות ובלתי הכובש, שהם | VIEW AND COMPARE |
| 10 | נכנסים תחת המקבילים אשר הם רבוי התאוה והמעלה מכל פנים, רצוני שיהיה | VIEW AND COMPARE |
| 11 | הלוחץ מעולה והמעונג רע. ואין ראוי שיחשב גם כן ששניהם (58r) חוץ משני אלו | VIEW AND COMPARE |
| 12 | הסוגים מכל הפנים עד שיהיו שני טבעים ושני סוגים מתחלפים. | VIEW AND COMPARE |
| 13 | [4](1145b2-7) | VIEW AND COMPARE |
| 14 | אמר וראוי שנעשה בחקירה מזה כמו מה שעשינו בחקירה ממה שקדם מאלו הדברים בשנקדים המאמרים המספקים אשר יחוברו מההקדמות המפורסמות. עוד | VIEW AND COMPARE |
| 15 | נביא אחר זה המאמרים המופתיים. כי המופתים אמנם יהיו יותר שלמים ויותר | VIEW AND COMPARE |
| 16 | מעולים כאשר נביאם אחר המאמרים המסופקים. וזה מחויב לעשות אם בכל אלו | VIEW AND COMPARE |
| 17 | ההפעליות אשר נדבר בם בזה הספר ואם ברובם ואם בנכבד החזק מהם. כי כשנבא | VIEW AND COMPARE |
| 18 | במאמר יותר בו הספק אשר חייבוהו ההקדמות המפורסמות ונשמור בו גם כן אותם | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Beʾur le-sefer ha-middot (באור לספר המדות), transl. Samuel ben Juda of Marseille. Digital copy of Averroes’ Middle Commentary on Aristotle’s Nicomachean Ethics in the Hebrew Version of Samuel ben Judah. Critical edition with an introduction, notes and a glossary by Lawrence V. Berman, Jerusalem: The Israel Academy of Sciences and Humanities, 1999. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT106 .
| מאמר 1 | Page: 58 | |
| מאמר 2 | Page: 89 | |
| מאמר 3 | Page: 109 | |
| מאמר 4 | Page: 142 | |
| מאמר 5 | Page: 172 | |
| מאמר 6 | Page: 202 | |
| מאמר 7 | Page: 224 | |
| מאמר 8 | Page: 253 | |
| מאמר 9 | Page: 289 | |
| מאמר 10 | Page: 318 | |