| 1 | מפעולות הכתיבה בהזדמן או ירשום אות ירשמה לו זולתו. ובזה המין מפעולות | VIEW AND COMPARE |
| 2 | הכתיבה יתלמד הכתיבה. ואמנם ישוב האדם כותב לא כשפעל פעל מפעולות | VIEW AND COMPARE |
| 3 | הכתיבה איך מה שפעלו אבל כשפעלו בדרך הכתיבה, רצוני שיפעל פועל הכתיבה | VIEW AND COMPARE |
| 4 | בתכונה הכתביית אשר בו. ועוד כי הענין במלאכות והמעלות בזה הענין אינו שוה. | VIEW AND COMPARE |
| 5 | וזה שהטוב שבענינים אשר יתחדשו מהמלאכה אמנם ימצא בם עצמם. ולכן יספיק | VIEW AND COMPARE |
| 6 | לאומן בהטבת מלאכתו כשיהיה הדבר אשר (15v) יניחהו טוב. ואולם הדברים אשר יהיו | VIEW AND COMPARE |
| 7 | על דרך המעלות הנה לא יספיק בם שיהיו טובים לבד אבל כשפעלו והם בתארים | VIEW AND COMPARE |
| 8 | מה. וזה שהדברים שיהיו על דרך היושר או על דרך היראת חטא לא יספיק בם | VIEW AND COMPARE |
| 9 | כשיהיו טובים לבד אבל גם שיהיו בתארים מה. אם תחלה הנה כשהיה הפועל להם | VIEW AND COMPARE |
| 10 | ידע אי זה דבר יפעל והשני שיהיה בוחר לו לעצמו, רצוני לנפש הפועל לבד, | VIEW AND COMPARE |
| 11 | והשלישי שיהיה פועל אותו והוא בתואר קיום לא תואר העתק, ר״ל יתמיד עליו. | VIEW AND COMPARE |
| 12 | ואלו התנאים אין מהם דבר יותנה בהמצאת פועל המלאכה רק שיהיה האומן ידע | VIEW AND COMPARE |
| 13 | מה יפעל. וזה התנאי אשר ישותפו בו המלאכות עם המעלות, רצוני הידיעה במה | VIEW AND COMPARE |
| 14 | שיפעל, אין הכרחיותו במעלות כמהו במלאכות. וזה שהוא אם שיהיה הצורך אליו | VIEW AND COMPARE |
| 15 | במעלות מועט ולמטה מהצורך אליו במלאכות ואם שלא יצטרך אליו. ואולם שני | VIEW AND COMPARE |
| 16 | התנאים האחרים הנה אין תועלתם מועט אבל יועילו תכלית התועלת. ושני התנאים | VIEW AND COMPARE |
| 17 | האלו אמנם יגיעו במעלות מהכפל פעולות יאמר בם שהם מפעולות המעלות פעמים | VIEW AND COMPARE |
| 18 | רבות. משל זה שבחירת פעולות היושר לנפשם וההתמדה עליהם אמנם יגיע בהכפל | VIEW AND COMPARE |
| 19 | פעולות יאמר בם שהם מפעלות היושר. וכמו כן אמנם יגיעו שני התנאים האלו | VIEW AND COMPARE |
| 20 | ביראת חטא בהכפל פעולות יאמר בם שהם מפעולות היראת חטא. ופעולות היושר | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Beʾur le-sefer ha-middot (באור לספר המדות), transl. Samuel ben Juda of Marseille. Digital copy of Averroes’ Middle Commentary on Aristotle’s Nicomachean Ethics in the Hebrew Version of Samuel ben Judah. Critical edition with an introduction, notes and a glossary by Lawrence V. Berman, Jerusalem: The Israel Academy of Sciences and Humanities, 1999. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT106 .
| מאמר 1 | Page: 58 | |
| מאמר 2 | Page: 89 | |
| מאמר 3 | Page: 109 | |
| מאמר 4 | Page: 142 | |
| מאמר 5 | Page: 172 | |
| מאמר 6 | Page: 202 | |
| מאמר 7 | Page: 224 | |
| מאמר 8 | Page: 253 | |
| מאמר 9 | Page: 289 | |
| מאמר 10 | Page: 318 | |