| 1 | والمعنَى الثاني تصييرهم اليمين واليسار لجميع الموجودات. | VIEW AND COMPARE |
| 2 | وكذلك يلوم من يقول أن أهل الربع الشمالي يسكنون في الجهة / (18 و) | VIEW AND COMPARE |
| 3 | [20 و] الفوقية من الفلك والجهة اليمنَى من العالم ، والأمر بعكس ذلك | VIEW AND COMPARE |
| 4 | على ما تبين، وإنما يمكن أن يكون سكانهم في الجهة الفوقية وفي جهة اليمين من | VIEW AND COMPARE |
| 5 | سائر الأفلاك التي تتحرك من المغرب إلى المشرق، فإنه واجب أن يكون اليمين | VIEW AND COMPARE |
| 6 | واليسار والفوق والأسفل والامام والخلف في هذه بخلافها في الحركة اليومية. | VIEW AND COMPARE |
| 7 | فقد تبين من هذا القول المعنَى الذي قصد أرسطو من أن للسماء يمينا ويسارا | VIEW AND COMPARE |
| 8 | وأماما وخلفا وفوقا وأسفلا، و(هذا) هو المعنَى الذي لا ينبغي أن يتوهم على | VIEW AND COMPARE |
| 9 | أرسطو غيره. فإنه محال أن يريد أن لها هذه الجهات بالوضع والنسبة إلينا | VIEW AND COMPARE |
| 10 | كحال تصورنا إياها في الجمادات، ومحال أن يريد أن هذه الجهات متميزة أيضا | VIEW AND COMPARE |
| 11 | باجراء محدودة في السماء كالحال في الحيوان فإنه يظهر أنها متبدلة في السماء وأما | VIEW AND COMPARE |
| 12 | الذي يمكن أن يتوهم أنه غير متبدّل منها فهو الفوق والأسفل فقط. وإذا كان | VIEW AND COMPARE |
| 13 | ذلك كذلك فلم يبق إلا الوجه الذي قلناه ، وذلك ما أردنا بيانه. | VIEW AND COMPARE |
المطلب 2 |
||
المطلب الثاني : |
||
| 14 | ولما كان قد تبين أن السبب في كثرة الحركات المستقيمة إنما هو التضاد الموجود | VIEW AND COMPARE |
| 15 | في الحركات المستقيمة، وكان قد تبين من امر الحركة المستديرة أنه ليس يوجد فيها | VIEW AND COMPARE |
| 16 | تضاد، أخذ يفحص هاهنا عن السبب الذي له صارت الحركات المستديرة | VIEW AND COMPARE |
| 17 | كثيرة، وهو أولا يعرف اعتياص الفحص عن مثل هذه الأشياء في الاجرام | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Talḫīṣ kitāb al-samāʾ wa-l-ʿālam (تلخيص كتاب السماء والعالم). Digital copy of Talḫīṣ al-samāʾ wal-ʿālam li-Abī l-Walīd Ibn Rušd, ed. Ǧamāl al-Dīn al-ʿAlawī, Fez: Ǧāmiʿat Sīdī Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh, 1984. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2014. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT109 .
| المقالة 1 | Page: 71 | |
| -الجملة 1 | Page: 72 | |
| -الجملة 2 | Page: 73 | |
| -الجملة 3 | Page: 76 | |
| -الجملة 4 | Page: 77 | |
| -الجملة 5 | Page: 83 | |
| -الجملة 6 | Page: 85 | |
| -الجملة 7 | Page: 94 | |
| --البرهان 1 | Page: 96 | |
| --البيان 2 | Page: 110 | |
| --البيان 3 | Page: 116 | |
| -الجملة 8 | Page: 120 | |
| --الفصل 1 | Page: 121 | |
| --الفصل 2 | Page: 122 | |
| --الفصل 3 | Page: 125 | |
| --الفصل 4 | Page: 128 | |
| --الفصل 5 | Page: 131 | |
| --الفصل 6 | Page: 132 | |
| --الفصل 7 | Page: 133 | |
| --الفصل 8 | Page: 136 | |
| -الجملة 9 | Page: 139 | |
| -الجملة 10 | Page: 142 | |
| --الفصل 1 | Page: 143 | |
| --الفصل 2 | Page: 148 | |
| ---القسم 1 | Page: 150 | |
| ---القسم 2 | Page: 155 | |
| ---القسم 3 | Page: 156 | |
| ---القسم 3 | Page: 157 | |
| ---القسم 4 | Page: 161 | |
| ---القسم 5 | Page: 162 | |
| ---القسم 6 | Page: 164 | |
| ---القسم 7 | Page: 166 | |
| ---القسم 8 | Page: 170 | |
| ----االبرهان 1 | Page: 171 | |
| ----االبرهان 2 | Page: 173 | |
| ----االبرهان 3 | Page: 174 | |
| ----االبرهان 4 | Page: 174 | |
| -مسألة | Page: 177 | |
| المقالة 2 | Page: 187 | |
| -الجملة 1 | Page: 187 | |
| --الفصل 1 | Page: 188 | |
| --الفصل 2 | Page: 189 | |
| --الفصل 3 | Page: 190 | |
| -الجملة 2 | Page: 191 | |
| --المطلب 1 | Page: 192 | |
| --المطلب 2 | Page: 198 | |
| --المطلب 3 | Page: 202 | |
| ---البرهان 1 | Page: 203 | |
| ---البرهان 2 | Page: 207 | |
| ---البرهان 3 | Page: 210 | |
| ---البرهان 4 | Page: 211 | |
| --المطلب 4 | Page: 214 | |
| --المطلب 5 | Page: 218 | |
| ---البرهان 1 | Page: 219 | |
| ---البرهان 2 | Page: 220 | |
| ---البرهان 3 | Page: 221 | |
| ---البرهان 4 | Page: 224 | |
| -الجملة 3 | Page: 228 | |
| --المطلب 1 | Page: 229 | |
| --المطلب 2 | Page: 233 | |
| --المطلب 3 | Page: 241 | |
| --المطلب 4 | Page: 242 | |
| --المطلب 5 | Page: 243 | |
| -الجملة 4 | Page: 251 | |
| --الفصل 1 | Page: 252 | |
| --الفصل 2 | Page: 254 | |
| --الفصل 3 | Page: 256 | |
| --الفصل 4 | Page: 257 | |
| --الفصل 6 | Page: 268 | |
| --الفصل 7 | Page: 272 | |
| المقالة 3 | Page: 279 | |
| -الجملة 1 | Page: 281 | |
| -الجملة 2 | Page: 282 | |
| -الجملة 3 | Page: 283 | |
| --1 القسم | Page: 284 | |
| --2 القسم | Page: 285 | |
| ---القصل 1 | Page: 286 | |
| ----العناد 1 | Page: 286 | |
| ----العناد 2 | Page: 292 | |
| ----العناد 3 | Page: 293 | |
| ---القصل 2 | Page: 294 | |
| ----البرهان 1 | Page: 295 | |
| ----البرهان 2 | Page: 295 | |
| -الجملة 4 | Page: 305 | |
| -الجملة 5 | Page: 306 | |
| --المطلب 1 | Page: 306 | |
| --المطلب 2 | Page: 307 | |
| --المطلب 3 | Page: 313 | |
| -الجملة 6 | Page: 320 | |
| -الجملة 7 | Page: 321 | |
| -الجملة 8 | Page: 322 | |
| --الفصل 1 | Page: 324 | |
| ---المعاندة 1 | Page: 325 | |
| ---المعاندة 2 | Page: 325 | |
| ---المعاندة 3 | Page: 326 | |
| --الفصل 2 | Page: 326 | |
| المقالة 4 | Page: 341 | |
| -الجملة 1 | Page: 341 | |
| --القصل 1 | Page: 342 | |
| --القصل 2 | Page: 343 | |
| --القصل 3 | Page: 345 | |
| -الجملة 2 | Page: 353 | |
| -الجملة 3 | Page: 359 | |
| --القصل 1 | Page: 360 | |
| --القصل 2 | Page: 364 | |
| --القصل 3 | Page: 369 | |
| --القصل 4 | Page: 371 | |
| --القصل 5 | Page: 375 | |
| --القصل 6 | Page: 378 | |
| --القصل 7 | Page: 380 | |