Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. section: 123
1 لأن الأعراض هي التي يُطلب وجودها غالبا في الصناعة [ ٤٤ أ ] وهي التي تتأتى فيها VIEW AND COMPARE
2 براهين الوجود والأسباب .   VIEW AND COMPARE
3 
قال أرسطاطاليس :   VIEW AND COMPARE
4 « فأما المقدمات التي منها يكون البرهان ، فقد تكون عامة مشتركة ، سوى   VIEW AND COMPARE
5 أن الأشياء التي موضوعاتها مختلفة في الطبيعة بمنزلة العدد والهندسة ، فغير ممكن أن   VIEW AND COMPARE
6 ينتقل البرهان الذي تبينَّ به أمرٌ لازم لأحدهما فيبين به أمرٌ لازم للآخر . والسبب في   VIEW AND COMPARE
7 ذلك أن ذات العدد مباينة لذات العظم ، وكون المقدمات عامية مشتركة في بعض   VIEW AND COMPARE
8 الأمور - فنحن نشرع في الكلام فيه بأخرة . »   VIEW AND COMPARE
9 التفسير   VIEW AND COMPARE
10 لما أخبر أن الأشياء التي تتقوم الصنائع منها ثلاثة أشياء ، وكان النقل إنما يكون   VIEW AND COMPARE
11 باشتراك الصنائع في واحدة من هذه أو أكثر من واحدة ، وكان بيناً بنفسه أنه لا   VIEW AND COMPARE
12 تشترك في الطبيعة الموضوعة ، وإن اشتركت فيها فهي مختلفة بالجهة - يريد أن ينظر :   VIEW AND COMPARE
13 هل يمكن أن تشترك في المقدماتْ فقال : « فأما المقدمات التي يكون منها البرهان   VIEW AND COMPARE
14 فقد تكون عامة مشتركة » - يريد : أًما المقدمات التي تستعمل في الصنائع ، فقد   VIEW AND COMPARE
15 يظن أن منها ما يشترك فيه أكثر من صناعة واحدة .   VIEW AND COMPARE
16 
ولما ذكر هذا ، أتي بالأمر الذي يوجب خلاف هذا الاعتقاد ، أو بالصنائع   VIEW AND COMPARE
17 التي تقطع أن هذا المعنى غير موجود فيها فقال : « سوى أن الأشياء التي موضوعاتها   VIEW AND COMPARE
18 مختلفة في الطبيعة ، بمنزلة العدد والهندسة . . . » إلى قوله : « أمر لازم للآخر » -   VIEW AND COMPARE
19 يريد : لكن من البيّن بنفسه أنه ليس يمكن في الصنائع التي موضوعاتها متباينة   VIEW AND COMPARE
20 بالطبع ، مثل العدد والهندسة ، أن ينقل البرهان فيها من واحدة إلى أخرى . وذلك   VIEW AND COMPARE
21 بأن يكون الحد الأوسط الذي يتبينّ به لازم أعراضها هو بعينه الذي يتبيُّن به لازم آخر   VIEW AND COMPARE

LC Post. Anal. (Arab.) – ed. Badawī

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī.

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. Digital copy of Ibn Rušd, Šarḥ al-burhān li-Arisṭū wa-talḫīṣ al-burhān, ed. ʿAbd al-Raḥmān Badawī, Kuwait: al-Maǧlis al-waṭanī li-l-ṯaqāfa wa-l-funūn wa-l-ādāb, 1984, pp. 155–486. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT27 .

Content
استفتاح Page: 157
المقالة 1 Page: 165
-I, 1 Page: 179
-I, 2 Page: 200
-I, 3 Page: 215
-I, 4 Page: 235
-I, 5 Page: 253
-I, 6 Page: 278
-I, 7 Page: 286
-I, 8 Page: 291
-I, 9 Page: 302
-I, 10 Page: 319
-I, 11 Page: 328
-I, 12 Page: 347
-I, 13 Page: 373
-I, 14 Page: 376
-I, 15 Page: 382
-I, 16 Page: 400
-I, 17 Page: 414
-I, 18 Page: 417
-I, 19 Page: 431
-I, 20 Page: 435
-I, 21 Page: 443
-I, 22 Page: 472