Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. section: 143
1 بعلل لا تكون معلولة ، ويريد فى ذلك : الجنس ، أحقّ وأوثقُ من العلم بعلل VIEW AND COMPARE
2 وأسباًب تكون معلولة ومسببة فى ذلك الجنس ، لأن ما يكون معلولاً ... فيه   VIEW AND COMPARE
3 … … …  . VIEW AND COMPARE
4 
قال أرسطاطاليس:   VIEW AND COMPARE
5 « فقد بان كيف يكون البيان للمعانى المناظرية من صناعة الهندسة ، ولمعانى   VIEW AND COMPARE
6 تأليف اللحون من صناعة العدد .   VIEW AND COMPARE
7 
وقد اتضح وبان أنه لا يمكن أن ينتقل البرهان من طبيعة إلى طبيعة . »   VIEW AND COMPARE
8 
التفسير   VIEW AND COMPARE
9 إنه يذكرنا هنا بما تتقدم ويجُمْله على ما يجب فى خواتم الأقوال البرهانية . يريد   VIEW AND COMPARE
10 أنه قد تبين كيف يصحّ أن يبين الشىء فى صناعة بعلَته الخاصية ، وتكون تلك العلة   VIEW AND COMPARE
11 من قِبَل طبيعة أخرى، أى من قِبَل صناعة أخرى . وذلك إنما يكون فى الطبائع   VIEW AND COMPARE
12 المركبة . وهذا ليس يسّمى نقلاً للبرهان من صناعة إلى صناعة وإنما يسّمى فى   VIEW AND COMPARE
13 الصناعة السفلى : أصلاً وموضوعاً ومسلماً . والنقل الصحيح هو أن تكون المقدمة   VIEW AND COMPARE
14 الكبرى واحدة فى الصناعتين . وقد تبيّن أن هذا لا يمكن ، إلا أن يكون مطلوبٌ   VIEW AND COMPARE
15 واحدٌ معقول بتواطؤ فى صناعتين - أعنى واحداً من جميع الوجوه ، أى بالموضوع   VIEW AND COMPARE
16 والجهة . وهذا قد تبيًن استحالته قبلُ ، فإنه كان يجب أن تكون طبيعة الصناعتين   VIEW AND COMPARE
17 واحدة .   VIEW AND COMPARE
18 
وإذا كان هذا هكذا ، فقول أبى نصر فى كتابه « فى البرهان » عند آخر ما تكلم   VIEW AND COMPARE
19 فى اشتراك الصنائع : « فقد بان كيف تشترك العلوم ، وبماذا تشترك ؛ ومن هنا تبين   VIEW AND COMPARE
20 أين ومتى وكيف يمكن أن تنتقل البراهين من صناعة إلى صناعة ، وأين لا   VIEW AND COMPARE

LC Post. Anal. (Arab.) – ed. Badawī

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī.

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. Digital copy of Ibn Rušd, Šarḥ al-burhān li-Arisṭū wa-talḫīṣ al-burhān, ed. ʿAbd al-Raḥmān Badawī, Kuwait: al-Maǧlis al-waṭanī li-l-ṯaqāfa wa-l-funūn wa-l-ādāb, 1984, pp. 155–486. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT27 .

Content
استفتاح Page: 157
المقالة 1 Page: 165
-I, 1 Page: 179
-I, 2 Page: 200
-I, 3 Page: 215
-I, 4 Page: 235
-I, 5 Page: 253
-I, 6 Page: 278
-I, 7 Page: 286
-I, 8 Page: 291
-I, 9 Page: 302
-I, 10 Page: 319
-I, 11 Page: 328
-I, 12 Page: 347
-I, 13 Page: 373
-I, 14 Page: 376
-I, 15 Page: 382
-I, 16 Page: 400
-I, 17 Page: 414
-I, 18 Page: 417
-I, 19 Page: 431
-I, 20 Page: 435
-I, 21 Page: 443
-I, 22 Page: 472