Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. section: 100
1 الموضوع لنا المعروف بنفسه أن البرهان الذي يحصل لنا من قِبَله هذا النحو من العلم VIEW AND COMPARE
2 بالذات يجب أن يكون ولا بد بهذا النحو من الوجود ، أعني غير مستحيل ولا متغير ،   VIEW AND COMPARE
3 ولا بالجملة يمكن أن يكون بخلاف ما هو عليه ، فإن البرهان لما كان سبباً لهذا النحو   VIEW AND COMPARE
4 من العلم فقد يجب أن يكون هو أحق بذلك المعنى ، لأن كل ما كان سبباً لشيء فهو   VIEW AND COMPARE
5 أحق بذلك المعنى الذي كان له سبباً . مثال ذلك أن النار إن كانت سبباً لسائر   VIEW AND COMPARE
6 الأشياء الحارة فهي أحق بالحرارة . وكذلك البراهين إن كانت سبباً للعلم   VIEW AND COMPARE
7 الضروري ، فهي أحق بأن تكون معلومات ضرورية . ولما كان القياس إنما يلحقه   VIEW AND COMPARE
8 الإمكان من قبل مقدماته ، لأن اللازم عنه هو ضروري ، فقد يجب أن يكون   VIEW AND COMPARE
9 القياس المعطى العلم الضروري يعطيه من وجهين : من قِبَل ، شكله ، ومقدماته .   VIEW AND COMPARE
10 وإذا كان هذا هكذا ، فواجبٌ أن تكون مقدمات البرهان ضرورية .   VIEW AND COMPARE
11 
وقوله : « سوى أن الإنسان قد يمكنه . . . » إلى آخر ما كتبناه ، هو إشارة   VIEW AND COMPARE
12 منه إلى أن القياس بشكله ليس يفيد كون النتيجة ضرورية . وإنما الذي يفيد شكله   VIEW AND COMPARE
13 أن الانتاج ضروري . ولذلك قد يمكن الإنسان أن ينتج من مقدمات صادقة غير   VIEW AND COMPARE
14 ضرورية نتيجة صادقة إما ضرورية ، وإما غير ضرورية . أما غير ضرورية :   VIEW AND COMPARE
15 فبالذات ، وأما ضرورية : فبالعرض . وكيفما كان ، فهذا النحو من القياس ليس   VIEW AND COMPARE
16 برهاناً .   VIEW AND COMPARE
17 
قال أرسطاطاليس :   VIEW AND COMPARE
18 « وقد تبين أن مقدمات البرهان ضرورية ، من أنه قد [ ٣٦ ب ] يمكن المعاند أن   VIEW AND COMPARE
19 يعاند الذين توهموا أنهم قد برهنوا على مطلوب ما من المطالب ، بأن يُريهم أن   VIEW AND COMPARE
20 البرهان الذي برهنوا به ليس مقدماته ضرورية ، أو يمكن أن يبين ذلك المطلوب   VIEW AND COMPARE
21 بغير تلك المقدمات ، أو أنها مأخوذة من اللفظ ، أي جدلية . »   VIEW AND COMPARE

LC Post. Anal. (Arab.) – ed. Badawī

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī.

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. Digital copy of Ibn Rušd, Šarḥ al-burhān li-Arisṭū wa-talḫīṣ al-burhān, ed. ʿAbd al-Raḥmān Badawī, Kuwait: al-Maǧlis al-waṭanī li-l-ṯaqāfa wa-l-funūn wa-l-ādāb, 1984, pp. 155–486. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT27 .

Content
استفتاح Page: 157
المقالة 1 Page: 165
-I, 1 Page: 179
-I, 2 Page: 200
-I, 3 Page: 215
-I, 4 Page: 235
-I, 5 Page: 253
-I, 6 Page: 278
-I, 7 Page: 286
-I, 8 Page: 291
-I, 9 Page: 302
-I, 10 Page: 319
-I, 11 Page: 328
-I, 12 Page: 347
-I, 13 Page: 373
-I, 14 Page: 376
-I, 15 Page: 382
-I, 16 Page: 400
-I, 17 Page: 414
-I, 18 Page: 417
-I, 19 Page: 431
-I, 20 Page: 435
-I, 21 Page: 443
-I, 22 Page: 472