Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. section: 111
1 
هذا التأويل يكون تقدير الكلام : ولا ظن سوى ظن من يعلم الشيء بأوساط VIEW AND COMPARE
2 لا بوسط واحد . وذلك أنه قد تبيّن أن الوسط الضرورى واحد . ويدل على صِحّة     VIEW AND COMPARE
3 هذا التأويل وأن ما وقع فى النسخة خطأ : ما وقع فى ترجمة مَتّى ، وهو قوله بدل     VIEW AND COMPARE
4 هذا : « أو لا يكون يظن ولا ظنّاً أيضا كان عنده من أمر الشىء أنه قد كان عالماً أنه     VIEW AND COMPARE
5 موجود بالأوساط ، أو كان عنده من أمره لِمَ هو بالأوساط أيضاً على مثال واحد » .    VIEW AND COMPARE
6 
قال أرسطاطاليس :     VIEW AND COMPARE
7 والأغراض التي ليست ذاتية على النحو الذي حددنا [ ٤٠ أ ] ليس يكون عليها     VIEW AND COMPARE
8 برهانٌ ، من قبل أنه لا سبيل إلى أن تكون نتيجتها ضرورية ، من قِبِل أن المحمول     VIEW AND COMPARE
9 فيها إذا كان عرضاً يمكن أن يوجد ، وألا يوجد والعَرَض الذي يراد به في هذا الموضع     VIEW AND COMPARE
10 هو الذي قد شرحت حاله . »    VIEW AND COMPARE
11 
التفسير      VIEW AND COMPARE
12 
يريد - فيما أحسب - أن الأوساط التي ليست ضرورية هي من الأعراض الغير     VIEW AND COMPARE
13 ذاتية . والأعراض التي ليست ذاتية على النحو الذي حددت الذاتية ليس يكون منها     VIEW AND COMPARE
14 برهان ، من قِبَل أنه لا سبيل أن تكون عنها نتيجة ضرورية بالذات . وقد قلنا إن     VIEW AND COMPARE
15 نتيجة البرهان يجب أن تكون ضرورية . وإنما لم يجب أن تكون منها نتيجة ضرورية     VIEW AND COMPARE
16 من قِبَل أن المحمول فيها الذي هو الحد الأوسط إذا كان عرضاً ، أمكن أن يفارق .     VIEW AND COMPARE
17 فإن العَرَض هو الذي يمكن أن يوجد ، وألا يوجد .    VIEW AND COMPARE
18 
وقوله : « والعرض الذي يراد به في هذا الموضع هو الذي قد شرحت حاله » -     VIEW AND COMPARE
19 يريد : الذي قيل في أحد رسميه في كتاب « الجدل » إنه الذي يمكن أن يوجد وألاّ     VIEW AND COMPARE
20 يوجد . وإنما قال ذلك تحفظاً من الأعراض اللازمة .    VIEW AND COMPARE

LC Post. Anal. (Arab.) – ed. Badawī

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī.

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. Digital copy of Ibn Rušd, Šarḥ al-burhān li-Arisṭū wa-talḫīṣ al-burhān, ed. ʿAbd al-Raḥmān Badawī, Kuwait: al-Maǧlis al-waṭanī li-l-ṯaqāfa wa-l-funūn wa-l-ādāb, 1984, pp. 155–486. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT27 .

Content
استفتاح Page: 157
المقالة 1 Page: 165
-I, 1 Page: 179
-I, 2 Page: 200
-I, 3 Page: 215
-I, 4 Page: 235
-I, 5 Page: 253
-I, 6 Page: 278
-I, 7 Page: 286
-I, 8 Page: 291
-I, 9 Page: 302
-I, 10 Page: 319
-I, 11 Page: 328
-I, 12 Page: 347
-I, 13 Page: 373
-I, 14 Page: 376
-I, 15 Page: 382
-I, 16 Page: 400
-I, 17 Page: 414
-I, 18 Page: 417
-I, 19 Page: 431
-I, 20 Page: 435
-I, 21 Page: 443
-I, 22 Page: 472