Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. section: 117
1 الذي هو في المرتبة الغائية من اليقين - قال : « ولا أيضاً لو كانت من الأعراض الغير VIEW AND COMPARE
2 مفارقة ، إلاّ أنها ليست بالذات » - يريد : ولا يكفى أيضاً في مقدمات البرهان   VIEW AND COMPARE
3 المطلق إن تكون من الأعراض الذاتية التي ليست بجوهرية » - فقوله : « من   VIEW AND COMPARE
4 الأعراض الغير مفارقة » - يعنى به الأعراض الذاتية . وقوله : « إلاّ أنها ليست   VIEW AND COMPARE
5 بالذات » - يعنى به ليست موجودة في ذات الموضوع ، أي يتقدم بها موضوع المطلوب   VIEW AND COMPARE
6 إن كان الحد الأوسط في البرهان سبباً للطرفين جميعاً ، أو ليست موجودة في ذات   VIEW AND COMPARE
7 محمول المطلوب إن كان الحد الأوسط سبباً للأعظم فقط .   VIEW AND COMPARE
8 ثم قال : « بمنزلة المقاييس التي تكون مأخوذة من الآثار والعلامات » - يريد :   VIEW AND COMPARE
9 أن الحدود والأوساط التي تكون من الأعراض الذاتية إنما تكون في المقاييس التي من   VIEW AND COMPARE
10 الدلائل ، وهي التي يكون الحد الأوسط فيها أثراً من آثار الحد الأكبر وعلامة من   VIEW AND COMPARE
11 علاماته .   VIEW AND COMPARE
12 
ثم قال : « التي ليس لنا أن نقول بالحقيقة [ ٤٢ أ ] إنها برهانية » - يريد :   VIEW AND COMPARE
13 وإنما قلنا إن البرهان المطلق لا ينبغي أن يكون الحدّ الأوسط فيه من الآثار والعلامات   VIEW AND COMPARE
14 الموجودة للحد الأكبر ، مثلما يوجد ذلك في البراهين التي تسمى الدلائل ، من قِيَل   VIEW AND COMPARE
15 أن هذه البراهين ليست بالحقيقة ولا في الغاية برهانية . والبرهان المطلوب هو الذي   VIEW AND COMPARE
16 يعطى اليقين الذي في الغاية .   VIEW AND COMPARE
17 
ثم أتى بالسبب الذي من قِبَله ليست الدلائل براهين ،فقال : « لأنهما تنتج الأقدم   VIEW AND COMPARE
18 من المتأخر ، لأن أولاً كانت الولادة ثم اللبن ، وأولاً كانت النار ثم ثانياً الدخان » -   VIEW AND COMPARE
19 يريد : لأنها تنتج المتقدم فيها من قِبَل المتأخر ، مثل أن يُبَيّن مُبينٌ أن هذه المرأة   VIEW AND COMPARE
20 والدة ، من قيل أن لها لبناً ، وأن هذا الموضع فيه نارٌ من قِبَل أن فيه دخاناً فإن هذا   VIEW AND COMPARE
21 انتاج المتقدم بالمتأخر ، لأن أولاً كانت الولادة ثم اللبن ، أي أن الولادة هي السبب   VIEW AND COMPARE

LC Post. Anal. (Arab.) – ed. Badawī

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī.

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. Digital copy of Ibn Rušd, Šarḥ al-burhān li-Arisṭū wa-talḫīṣ al-burhān, ed. ʿAbd al-Raḥmān Badawī, Kuwait: al-Maǧlis al-waṭanī li-l-ṯaqāfa wa-l-funūn wa-l-ādāb, 1984, pp. 155–486. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT27 .

Content
استفتاح Page: 157
المقالة 1 Page: 165
-I, 1 Page: 179
-I, 2 Page: 200
-I, 3 Page: 215
-I, 4 Page: 235
-I, 5 Page: 253
-I, 6 Page: 278
-I, 7 Page: 286
-I, 8 Page: 291
-I, 9 Page: 302
-I, 10 Page: 319
-I, 11 Page: 328
-I, 12 Page: 347
-I, 13 Page: 373
-I, 14 Page: 376
-I, 15 Page: 382
-I, 16 Page: 400
-I, 17 Page: 414
-I, 18 Page: 417
-I, 19 Page: 431
-I, 20 Page: 435
-I, 21 Page: 443
-I, 22 Page: 472