Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. section: 147
1 الجزء المفروض ، أخبر عن المحمول ، فقال : . وأما المحمول فى البرهان والقضايا VIEW AND COMPARE
2 فإنها تشترك جميعا فى أنها ينظر فيها على ماذا يدلّ اسمها » - يريد بالمحمول فى  VIEW AND COMPARE
3 البرهان : الجزء المطلوب . ويريد به فى القضايا : الطرف الأكبر والأوسط . وذلك  VIEW AND COMPARE
4 إن المحمول - كان جَزءَ نتيجة ، أو كان جزء قضية - يجب أن يعرّف على ماذا يدل  VIEW AND COMPARE
5 اسمه . وتختص القضية بأن يعرّف بأنه موجود للموضوع ، أو بأن يوضع كذلك .  VIEW AND COMPARE
6 ولذلك قال : « وينفصل أحدهما من الآخر ، من قِبَل أن المقدمات يُتسلم تسلماً أنها   VIEW AND COMPARE
7 موجودة » - يريد ويتوصل المحمول فى القضايا من المحمول فى المطلوب من قِيَل أن  VIEW AND COMPARE
8 المحمول فى المقدمات ينبغى أن يسلّم أنه موجود أى يوضع كذلك . وقوله : « فأما  VIEW AND COMPARE
9 المحمول فإنه قد يبين وجوده بها » - يريد فأما المحمول [٥٢ ب ] فى المطلوب فإنه تبينّ  VIEW AND COMPARE
10 وجوده بالمقدمات . وكأنّ هذا أشار به إلى العلة فى كون المقدمات يجب أن يُسَلّم  VIEW AND COMPARE
11 وجود المحمول فيها للموضوع ، إذ كان بها يبين وجود المحمول فى المطلوب  VIEW AND COMPARE
12 للموضوع .  VIEW AND COMPARE
13 
ولما كان الموضوع للصناعة وأجزاءُ الموضوع يحتاج من أمره أن يفهم على ماذا  VIEW AND COMPARE
14 يدل منه وأن يسلّم وجوده كالحال فى المقدمات قال : « فإن المثلث والوحدة والمستقيم   VIEW AND COMPARE
15 تحتاج أن ينظر فى أمرها على ماذا يدلّ اسمها . والوحدة والعظَم تؤخذ أخذاً على أنها  VIEW AND COMPARE
16 موجودة » - يريد أن الوحدة التى هى موضوع صناعة العدد أو جزء  VIEW AND COMPARE
17 موضوعه ، وكذلك المثلث في صناعة الهندسة يحتاج أن يكون عند الناظر بكل واحدٍ  VIEW AND COMPARE
18 منهما فَهْم ما يدل عليه اسمه وأنه شىء موجود .  VIEW AND COMPARE
19 
وقوله : « فأما المحمولات واللوازم فإنها تحتاج أن يبين وجودُها  VIEW AND COMPARE
20 للموضوع » - يعنى : المطلوبات ؛ وإنما قال : « المحمولات واللوزام » لأن المطلوبات  VIEW AND COMPARE
21 صنفان : إمّا أعراض ، وإما حدود ، أو أجزاء حدود . فأراد ب « اللوازم » : الأعراضَ   VIEW AND COMPARE
22 الذاتية ، وأراد ب « المحمولات » إما ما يعمّ جميع المطلب ، وإما الذاتية التى هى  VIEW AND COMPARE
23 حدود أو أجزاء حدود .  VIEW AND COMPARE

LC Post. Anal. (Arab.) – ed. Badawī

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī.

Averroes, Šarḥ kitāb al-burhān (شرح كتاب البرهان), ed. Badawī. Digital copy of Ibn Rušd, Šarḥ al-burhān li-Arisṭū wa-talḫīṣ al-burhān, ed. ʿAbd al-Raḥmān Badawī, Kuwait: al-Maǧlis al-waṭanī li-l-ṯaqāfa wa-l-funūn wa-l-ādāb, 1984, pp. 155–486. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT27 .

Content
استفتاح Page: 157
المقالة 1 Page: 165
-I, 1 Page: 179
-I, 2 Page: 200
-I, 3 Page: 215
-I, 4 Page: 235
-I, 5 Page: 253
-I, 6 Page: 278
-I, 7 Page: 286
-I, 8 Page: 291
-I, 9 Page: 302
-I, 10 Page: 319
-I, 11 Page: 328
-I, 12 Page: 347
-I, 13 Page: 373
-I, 14 Page: 376
-I, 15 Page: 382
-I, 16 Page: 400
-I, 17 Page: 414
-I, 18 Page: 417
-I, 19 Page: 431
-I, 20 Page: 435
-I, 21 Page: 443
-I, 22 Page: 472