Averroes, Talḫīṣ kitāb al-kaun wa-l-fasād (تلخيص كتاب الكون والفساد). section: 55
1 وبيّن أنّ الأجسام التى بهذه الصفة فاعلة بعضها فى بعض ومنفعلة . وإذا كان VIEW AND COMPARE
2 هذا هكذا فالمتماسّان بالحقيقة أو التى شأنها التماسّ هي الأجسام التى نهاياتها VIEW AND COMPARE
3 معا وهي فاعلة بعضها فى بعض ومنفعلة بعضها عن بعض . VIEW AND COMPARE
4 [45] والمحرّك قد يظنّ به أنّه مساو للفاعل والمتحرّك للمنفعل . قالوا : وذلك أنّه لمّا VIEW AND COMPARE
5 كان المحرّك يوجد على صنفين ، صنف يحرّك بأن يتحرّك وصنف يحرّك بأن لا VIEW AND COMPARE
6 يتحرّك ، والفاعل أيضا يوجد بهاتين الصفتين ، وجب أن يكون كلّ محرّك فاعلا VIEW AND COMPARE
7 وكلّ فاعل محرّكا . وليس الأمر كذلك بل المحرّك أعمّ من الفاعل . وذلك أنّ VIEW AND COMPARE
8 الفاعل هو ما فعل أثرا أو كيفية أثرية أعنى استحالة . وذلك واجب من قبل أنّ VIEW AND COMPARE
9 الفاعل مقابل للمنفعل ، والمنفعل إنّما هو فى الاستحالة . وأمّا كلّ محرّك فليس VIEW AND COMPARE
10 يلزم فيه أن يفعل استحالة . وإذا كان التماسّ بالحقيقة إنّما هو فى الفاعلة VIEW AND COMPARE
11 والمنفعلة فبعض المتحرّكات يماسّ وبعضها لا يماسّ . إلاّ أنّ التماسّ أيضا فى VIEW AND COMPARE
12 الأمور الطبيعية قد يقال بعموم وخصوص . فإذا قيل بعموم قيل على الجسمين VIEW AND COMPARE
13 اللذين نهاياتهما معا ، واحدهما شأنه التحريك والآخر شأنه التحرّك أيّ نوع من VIEW AND COMPARE
14 التحريك كان . وإذا قيل بخصوص قيل على ما شأن أحدهما الفعل وشأن الآخر VIEW AND COMPARE
15 الانفعال . VIEW AND COMPARE

MC De Gen. et Corr. (Arab.)

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-kaun wa-l-fasād (تلخيص كتاب الكون والفساد).

Averroes, Talḫīṣ kitāb al-kaun wa-l-fasād (تلخيص كتاب الكون والفساد). Digital copy of Averroes (Abū l-Walīd Ibn Rušd), Mittlerer Kommentar zu Aristoteles’ De generatione et corruptione (Abhandlungen der Nordrheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften 111 / Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. Series A: Averroes Arabicus 17), mit einer einleitenden Studie versehen, herausgegeben und kommentiert von Heidrun Eichner, Paderborn e.a.: Ferdinand Schöningh, 2005. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2013. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT21 .

Content
المقالة 1 Page: 1
-الجملة 1 Page: 2
-الجملة 2 Page: 2
-الجملة 3 Page: 8
---الفصل 1 Page: 9
---الفصل 2 Page: 11
---الفصل 3 Page: 18
----المطلب 1 Page: 19
----المطلب 2 Page: 21
----المطلب 3 Page: 22
----المطلب 4 Page: 24
-الجملة 4 Page: 30
-الجملة 5 Page: 33
---الفصل 1 Page: 33
---الفصل 2 Page: 35
---الفصل 3 Page: 41
-الجملة 6 Page: 52
---الفصل 1 Page: 52
---الفصل 2 Page: 54
-الجملة 7 Page: 57
--القسم 1 Page: 57
--القسم 2 Page: 63
---الفصل 1 Page: 64
---الفصل 2 Page: 70
---الفصل 3 Page: 76
-الجملة 8 Page: 78
المقالة 2 Page: 85
-الجملة 1 Page: 85
---الفصل 1 Page: 86
---الفصل 2 Page: 90
-الجملة 2 Page: 99
---الفصل 1 Page: 100
---الفصل 2 Page: 104
---الفصل 3 Page: 107
---الفصل 4 Page: 113
-الجملة 3 Page: 119
---الفصل 1 Page: 119
---الفصل 2 Page: 124
-الجملة 4 Page: 126
---الفصل 1 Page: 126
---الفصل 2 Page: 139