Averroes, Commentum super libris priorum analecticorum, transl. William of Luna. section: 83
1 [388] Et quando totum sit in his omnibus modis tribus per duas VIEW AND COMPARE
2 propositiones simul nominatur syllogismi, et quando cogitatur VIEW AND COMPARE
3 una propositionum aut propter ipsius apparentiam aut pro- VIEW AND COMPARE
4 pter ipsius falsitatem nominatur signum, et signum, quod est in figura VIEW AND COMPARE
5 prima, non diminuitur propter certitudinem consecutionis conclu- VIEW AND COMPARE
6 sionis ex ipso, et quod est in figura tertia diminuitur ex hoc, quod VIEW AND COMPARE
7 conclusio accipitur universalis, et ipsa secundum veritatem particularis. VIEW AND COMPARE
8 Sed quod est in figura secunda diminuitur propterea, quod in illa VIEW AND COMPARE
9 figura non est syllogismus ex duabus affirmativis, quoniam VIEW AND COMPARE
10 non quando est pariens mulier in tempore, in quo parit pallida VIEW AND COMPARE
11 et est haec mulier pallida, oportet, ut sit pallida, comprehendit VIEW AND COMPARE
12 ergo ista omnia signa tria, quod propositiones ipsorum sunt verae VIEW AND COMPARE
13 et speratur aliud ab eo per figuras, in quibus componuntur, et no- VIEW AND COMPARE
14 minatum ex eis signum in veritate est, quod componitur in figura VIEW AND COMPARE
15 secunda et tertia et ipsae sunt, in quibus sit signum prius quam duae VIEW AND COMPARE
16 extremitates aut communi duabus extremitatibus, scilicet extre- VIEW AND COMPARE
17 mitatibus quaesiti. Quando ergo communius est componitur in figu- VIEW AND COMPARE
18 ra secunda, et quando est prius componitur in figura tertia. Sed si- VIEW AND COMPARE
19 gnum, quod componitur in figura prima est verius inter signa et VIEW AND COMPARE
20 magis desideratur, et illud est, quod appropiatur nomini signi. VIEW AND COMPARE

Capitulum 22
21 Capitulum 22 VIEW AND COMPARE
22 [389] Dixit: Et syllogismus quidem physionomicus est pos- VIEW AND COMPARE
23 sibilis inventionis apud illum, quid concedit acciden- VIEW AND COMPARE
24 tia animae naturalia, sicut ira et audacia sit vestigium VIEW AND COMPARE
25 in anima et corpore in principio creationis, quoniam notum VIEW AND COMPARE
26 est, quod accidentia non naturalia, non faciunt vestigium nisi in ani- VIEW AND COMPARE
27 ma, sicut si quis scit artem musicam habet vestigium in anima, sed VIEW AND COMPARE
28 non habet vestigium in corpore ex ea, sed qui cavatus est au- VIEW AND COMPARE
29 dax ex animalibus per naturam aut timidus est dicenti, ut dicat, VIEW AND COMPARE
30 quod invenitur semper, quod huiusmodi species animalium habet ve- VIEW AND COMPARE
31 stigia ab his accidentibus naturalibus. Quando ergo creditur hoc VIEW AND COMPARE
32 et concedit, quod invenitur speciei cuilibet animalium accidens ex acci- VIEW AND COMPARE
33 dentibus animalibus naturalibus, sequitur, ut inveniatur unicuique VIEW AND COMPARE
34 ipsarum signum et accidentia propria cuilibet accidenti ex ipsis ac- VIEW AND COMPARE
35 cidentibus naturalibus, et quando est hoc ita, possibile est , ut inve- VIEW AND COMPARE
36 niatur syllogismus physionomicus, exemplum cuius est, quia VIEW AND COMPARE
37 et iam invenitur audacia leoni, iam oportet, ut si in creatio- VIEW AND COMPARE
38 ne ipsius signum, quoniam iam posuimus, quod in anima imprimitur VIEW AND COMPARE
39 ab accidentibus animalibus naturalibus, sitque illud in proxi- VIEW AND COMPARE
40 mo sicut magnitudo extremitatum, et est opportunum si inve- VIEW AND COMPARE
41 niatur magnitudo extremitatum superiorum in omni specie VIEW AND COMPARE
42 specierum animalium sit audax, quoniam oportet, ut sit hoc si- VIEW AND COMPARE
43 gnum proprium audaciae, quando iam posuerimus, quod unicuique VIEW AND COMPARE
44 accidentium animae est signum proprium, et audacia iam invenitur VIEW AND COMPARE
45 in alio praeter leonem, et illud est, quia homo, et aliud ab eo est VIEW AND COMPARE
46 audax, oportet, quod quando comprehenderimus signa significan- VIEW AND COMPARE
47 tis in qualibet specie animalium secundum accidentia naturalia, qui- VIEW AND COMPARE
48 bus appropriatur species una aut plures una, et erit illud, quod VIEW AND COMPARE
49 invenitur in illo animali uni ipsorum est accidens unum aut VIEW AND COMPARE
50 plura uno accidente sicut in leone audacia et largitas, et uni- VIEW AND COMPARE
51 cuique ex ipsis signum, quod iam scivimus sicut parati sumus phy- VIEW AND COMPARE
52 sionomiam iudicabimus de eo, cui invenitur ex propriis illorum VIEW AND COMPARE
53 signorum, quod invenitur ei illud accidens ex accidentibus animae. VIEW AND COMPARE
54 [390] Et syllogismus physionomicus erit, quando convertitur terminus VIEW AND COMPARE
55 medius cum extremitate maiore, et non convertitur cum eo VIEW AND COMPARE
56 minor extremitas, quoniam quando est terminus medius non VIEW AND COMPARE
57 convertibilis cum maiore, non erit signum proprium per illud ve- VIEW AND COMPARE
58 stigium et non signum. Verbi gratia, quoniam si non est verum di- VIEW AND COMPARE
59 ctum nostrum, quod omne magnarum extremitatum superiorum est VIEW AND COMPARE
60 audax non proderit hoc in ostensione, quod istae homo sit audax, VIEW AND COMPARE
61 quoniam est magnarum extremitatum, quod est, quoniam nobiscum VIEW AND COMPARE
62 est, quod audax est magnarum extremitatum et magnarum extremi- VIEW AND COMPARE
63 tatum est terminus medius et audax extremitas maior. VIEW AND COMPARE
64 Quando ergo non certificatur conversio termini medii, qui est ma- VIEW AND COMPARE
65 gnarum extremitatum cum maiori, qui est audax, non est pos- VIEW AND COMPARE
66 sibile, ut ostendamus ex isto, quod petrus hic est audax, quo-   VIEW AND COMPARE

MC Prior Anal. (Lat.)

Averroes, Commentum super libris priorum analecticorum, transl. William of Luna.

Averroes, Commentum super libris priorum analecticorum, transl. William of Luna. Edited transcription of the editio princeps in: Aristoteles, Opera, Part I, 1: Organon, ed. Nicoletus Vernia, Venice: Andreas Torresanus, Bartholomaeus de Blavis, 2 Feb. 1483, n.p. [foll. 43r–64v] (Gesamtkatalog der Wiegendrucke 2337). Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT4 .

Content
Liber 1 Page: 43r
-Capitulum 1 Page: 43r
-Capitulum 2 Page: 43v
-Capitulum 3 Page: 44r
-Capitulum 4 Page: 44r
-Capitulum 5 Page: 44r
-Capitulum 6 Page: 44r
-Capitulum 7 Page: 44v
-Capitulum 8 Page: 45r
-Capitulum 9 Page: 46r
-Capitulum 10 Page: 46r
-Capitulum 11 Page: 46r
-Capitulum 12 Page: 46v
--Digressio Averrois Page: 46v
-Capitulum 13 Page: 47r
-Capitulum 14 Page: 47r
-Capitulum 15 Page: 47r
-Capitulum 16 Page: 48r
-Capitulum 17 Page: 48r
-Capitulum 18 Page: 48v
-Capitulum 19 Page: 48v
-Capitulum 20 Page: 49r
-Capitulum 21 Page: 50v
-Capitulum 22 Page: 51r
-Capitulum 23 Page: 51v
-Capitulum 24 Page: 51v
Rubrica Page: 51v
-Capitulum 25 Page: 51v
-Capitulum 26 Page: 53r
-Capitulum 27 Page: 53v
-Capitulum 28 Page: 55r
-Capitulum 29 Page: 55r
--De syllogismo hypothetico Page: 56v
-Capitulum 30 Page: 56v
Liber 2 Page: 57r
-Capitulum 1 Page: 58r
-Capitulum 2 Page: 58v
-Capitulum 3 Page: 58v
-Capitulum 4 Page: 59r
-Capitulum 5 Page: 59v
-Capitulum 6 Page: 60r
-Capitulum 7 Page: 60v
-Capitulum 8 Page: 61r
-Capitulum 9 Page: 61v
-Capitulum 10 Page: 62r
-Capitulum 11 Page: 62r
-Capitulum 12 Page: 62v
-Capitulum 13 Page: 62v
-Capitulum 14 Page: 62v
-Capitulum 15 Page: 63r
-Capitulum 16 Page: 64r
-Capitulum 17 Page: 64r
-Capitulum 18 Page: 64v