Averroes, Commentum super libris posteriorum analecticorum, transl. William of Luna. section: 36
1 rias et non propter scientiam cui sit subiectum utrumque inventum VIEW AND COMPARE
2 necessarium. Et est non possibile, ut proveniat nobis enuntiatio VIEW AND COMPARE
3 vera ex putatione falsa. Iam ergo remansit, ut sit enuntiatio VIEW AND COMPARE
4 super istas inventa ipsa putatio vera, scilicet quod sint inventa in actu VIEW AND COMPARE
5 et est possibile, ut inveniantur secundum contrarium eius, quod est in eis. VIEW AND COMPARE
6 Et hoc est credulitas terminorum mediorum in hac dispositione VIEW AND COMPARE
7 et conclusione consequente ex illis in hac dispositione, scilicet non ne- VIEW AND COMPARE
8 cessaria. Et diffinitio putationis est consequens huic naturae VIEW AND COMPARE
9 et illa, quia putatio, quod sit id, quod creditur in re, quod est ita aut non VIEW AND COMPARE
10 est cum eo, quod creditur in ipso, quod est possibile, ut sit in conclusio- VIEW AND COMPARE
11 ne illius. Et illud est, quia hoc non est possibile, ut creditur in eo, VIEW AND COMPARE
12 quod creditur, quod non sit possibile, ut econtrario secundum diversitatem eius, VIEW AND COMPARE
13 quod est, quod hoc credulitas sit putatio, sed scientia.[100] Iamque oportet, VIEW AND COMPARE
14 ut sint res, quae sunt in inventione sua cum hac dispositione, VIEW AND COMPARE
15 scilicet res possibiles, ut sint subiectum putationis primo per se, VIEW AND COMPARE
16 nisi quia nos invenimus etiam, quoniam cadit nobis putatio VIEW AND COMPARE
17 vera in rebus necessariis. Et ideo est dicenti, ut dicat, quod opi- VIEW AND COMPARE
18 nio putatio et scientia sint idem, quando sit consecutum unum. Et VIEW AND COMPARE
19 illud est, quia omne cum cadit in eo homini alicui scientia, iam VIEW AND COMPARE
20 est possibile, ut cadat in eo alii putatio. Et aequaliter est, si sit VIEW AND COMPARE
21 illud scientia cadens nota per se aut per medium. Et aequaliter, VIEW AND COMPARE
22 si sit proveniens per medium ex capitulo, quare est res aut ex VIEW AND COMPARE
23 capitulo, quae est res. Dicamus ergo, quod si est credulitas credenti- VIEW AND COMPARE
24 bus in rebus necessariis in essentia secundum hanc dispositionem. VIEW AND COMPARE
25 Et est, ut credatur in eis, quod sint inventae et quod non est possibile, ut VIEW AND COMPARE
26 sint secundum diversitatem eius, quod sint, tunc illa credulitas est scien- VIEW AND COMPARE
27 tia in illa re et non putatio. Et illud erit quando scitur cum hoc, VIEW AND COMPARE
28 quod illae res inventae sunt verae, quod sint per se et substantiales. Sed VIEW AND COMPARE
29 quando creditur in illis rebus necessariis, quod sunt verae tamen. Et illud VIEW AND COMPARE
30 est, quando non scitur ex rebus ipsarum, quod ipsae sint per se et ne- VIEW AND COMPARE
31 cessariae et quod quid apud ipsum in eis est putatio vera. Et VIEW AND COMPARE
32 aequale est, si sit inventio nota hoc modo nota per medium VIEW AND COMPARE
33 aut sine medio, quando est subiectum putationis et scientiae, ut iam VIEW AND COMPARE
34 sint in re una ut sint res una, quoniam putatio vera et falsa VIEW AND COMPARE
35 iam sunt in re una, et una earum est diversa ab alia in quid- VIEW AND COMPARE
36 ditate. Et sic est dispositio in scientia et putatione vera, quo- VIEW AND COMPARE
37 niam una et eadem dicitur multis respectibus. VIEW AND COMPARE
38 [101] Et putatio vera VIEW AND COMPARE
39 et scientia sunt una per unam intentionem ex intentionibus, de VIEW AND COMPARE
40 quibus dicitur nomen unum in subiecto. Et non sunt unum per in- VIEW AND COMPARE
41 tentionem aliam. Et illud est, quoniam utraque iam sunt unum in subiecto non in cali- VIEW AND COMPARE
42 tate, quemadmodum putatio vera et falsa iam sunt unum in subiecto. Et non VIEW AND COMPARE
43 sunt unum in respectu credulitatis. Et exemplum illius est, quoniam qui VIEW AND COMPARE
44 credit, quod diameter est commensurabilis costae, iam putet putationem VIEW AND COMPARE
45 falsam. Et quod dicit, quae ipsae est incommunicans costae propter res possibiles, VIEW AND COMPARE
46 iam credit putationem veram. Et qui credit, quod ipse est incommunicans ex VIEW AND COMPARE
47 rebus necessariis, iam credit scientiam certam. Et quando est scientia et puta- VIEW AND COMPARE
48 tio coniuncta, tunc quidem possibile, ut sint unum ex parte subiecti non cre- VIEW AND COMPARE
49 dulitatis, tunc est manifestum, quod non est possibile, ut sit homini uni VIEW AND COMPARE
50 in re una putatio et scientia simul, quod est possibile, ut sint homini uni in VIEW AND COMPARE
51 re una, quod ipsa non est possibilis, ut sit e diverso eius, quod est creduli- VIEW AND COMPARE
52 tas, quod possibile est, ut sit e diverso eius, quod est, quando illud est, quod est VIEW AND COMPARE
53 impossibile, sed quod sit illud, quod duobus hominibus in re una est possibi- VIEW AND COMPARE
54 le, scilicet quod sit uni eorum in ea putatio vera et alii scientia.[102] Iam igitur ostensa fuit VIEW AND COMPARE
55 ex hoc differentia inter scientiam et putationem.[103] Et speculatio quidem in reliquis VIEW AND COMPARE
56 uni animae rationalis, quae sunt mens et intellectus et scientia et ars et anima VIEW AND COMPARE
57 advertentia et sapientia, quia in quibusdam considerat naturalis et in qui- VIEW AND COMPARE
58 busdam practicus.[104] Et est ille, qui noscitur moralis et est subtilitas quidem VIEW AND COMPARE
59 et bonitas sensuum putabilis est casus super terminum medium, id est cui VIEW AND COMPARE
60 est expergefactio in tempore modico. Verbi gratia quoniam si vident homo, quod id, quod VIEW AND COMPARE
61 sequitur solem ex luna est luminosum semper advertit cito causam in VIEW AND COMPARE
62 illuminationi ipsius, et est quod ipsa illuminatur a sole. Et similiter si videt VIEW AND COMPARE
63 homo hominem loquentem homini, quorum unus est dives et alter pauper VIEW AND COMPARE
64 existimat, quod ipse loquitur ei, ut nuntiet ab eo aliquid. Et si sunt uterque VIEW AND COMPARE
65 odientes unum aestimat, quod ambo sunt amici. VIEW AND COMPARE
66 [105] Explicit dictio prima. VIEW AND COMPARE

MC Post. Anal. (Lat.)

Averroes, Commentum super libris posteriorum analecticorum, transl. William of Luna.

Averroes, Commentum super libris posteriorum analecticorum, transl. William of Luna. Edited transcription of the editio princeps in: Aristoteles, Opera, Part I, 1: Organon, ed. Nicoletus Vernia, Venice: Andreas Torresanus, Bartholomaeus de Blavis, 2 Feb. 1483, n.p. [foll. 75r–88r] (Gesamtkatalog der Wiegendrucke 2337). Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2011. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT5 .

Content
Dictio 1 Page: 75r
-Commentum 1 Page: 75r
-Commentum 2 Page: 75r
-Commentum 3 Page: 75r
-Commentum 4 Page: 75r
-Commentum 5 Page: 75v
-Commentum 6 Page: 76r
-Commentum 7 Page: 76r
-Commentum 8 Page: 76r
-Commentum 9 Page: 76v
-Commentum 10 Page: 76v
-Commentum 11 Page: 76v
-Commentum 12 Page: 76v
-Commentum 13 Page: 77r
-Commentum 14 Page: 77r
-Commentum 15 Page: 77r
-Commentum 16 Page: 77r
-Commentum 17 Page: 77v
-Commentum 18 Page: 77v
-Commentum 19 Page: 77v
-Commentum 20 Page: 77v
-Commentum 21 Page: 77v
-Commentum 22 Page: 77v
-Commentum 23 Page: 78r
-Commentum 24 Page: 78r
-Commentum 25 Page: 78v
-Commentum 26 Page: 78v
-Commentum 27 Page: 78v
-Commentum 28 Page: 79r
-Commentum 29 Page: 79r
-Commentum 30 Page: 79r
-Commentum 31 Page: 79v
-Commentum 32 Page: 80r
-Commentum 33 Page: 81r
-Commentum 34 Page: 81r
-Commentum 35 Page: 81v
-Commentum 36 Page: 82r
-Commentum 37 Page: 82r
-Commentum 38 Page: 82r
-Commentum 39 Page: 82r
-Commentum 40 Page: 82v
-Commentum 41 Page: 82v
-Commentum 42 Page: 83r
-Commentum 43 Page: 83r
-Commentum 44 Page: 83v
Dictio 2 Page: 84r
-Commentum 1 Page: 84r
-Commentum 2 Page: 84r
-Commentum 3 Page: 84v
-Commentum 4 Page: 84v
-Commentum 5 Page: 85r
-Commentum 6 Page: 85r
-Commentum 7 Page: 85r
-Commentum 8 Page: 85v
-Commentum 9 Page: 85v
-Commentum 10 Page: 85v
-Commentum 11 Page: 86r
-Commentum 12 Page: 86r
-Commentum 13 Page: 86r
-Commentum 14 Page: 86r
-Commentum 15 Page: 86v
-Commentum 16 Page: 86v
-Commentum 17 Page: 86v
-Commentum 18 Page: 86v
-Commentum 19 Page: 87r
-Commentum 20 Page: 87r
-Commentum 21 Page: 87r
-Commentum 22 Page: 87r
-Commentum 23 Page: 87v
-Commentum 24 Page: 87v
-Commentum 25 Page: 87v
-Commentum 26 Page: 88r
-Commentum 27 Page: 88r