فصل 2 |
||
‑٢‑ [القول في العلم والبرهان] |
||
| 1 | قال: وانما نرى انّا قد علمنا الشيﺀ علمًا حقيقيًّا في الغاية متى علمنا الشيﺀ لا | VIEW AND COMPARE |
| 2 | بأمر عارض له على نحو ما يعمله السوفسطاﺋﻴﻮن، بل متى علمناه بالعلة الموجبة لوجوده | VIEW AND COMPARE |
| 3 | وعلمنا انها علته، فانه لا يمكن ان يوجد من دون تلك العلة. ومن الدليل على ان | VIEW AND COMPARE |
| 4 | العلم الحقيقي هو هذا ان كل من يدّعي انه قد علم الشيﺀ فانه انما يرى انه قد علمه | VIEW AND COMPARE |
| 5 | بهذه الجهة سواﺀً علمه بالحقيقة او لم يعلمه، فان كليهما انما يزعمان انهما علما | VIEW AND COMPARE |
| 6 | الشيﺀ بهذه الجهة. لكن الفرق بينهما ان الذي لا يعلم الشيﺀ على ما هو به يظن | VIEW AND COMPARE |
| 7 | انه علمه بعلّته وهو لم يعلمه والذي علمه على التحقيق علمه بعلّته، واذا كان هذا | VIEW AND COMPARE |
| 8 | هو العلم الحقيقي المطلوب، فالذي يفيد هذا العلم هو البرهان. وقد يقال العلم | VIEW AND COMPARE |
| 9 | الحقيقي على نحو ﺁخر وهر العلم المكتسب بالحدّ، الا ان القول ها هنا اولاً انما هو في | VIEW AND COMPARE |
| 10 | العلم المكتسب بالبرهان، ثم من بعد ذلك نتكلم في ذلك العلم الثاني. | VIEW AND COMPARE |
قول 4 |
||
القول في تحديد البرهان وتعديد شروطها واثبات ذلك الشروط |
||
| 11 | والبرهانبالجملة هو قياس يقيني يفيد علم الشيﺀ على ما هو عليه في الوجود | VIEW AND COMPARE |
| 12 | بالعلة التي هو بها موجود، اذا كانت تلك العلة من الامور المعروفة لنا بالطبع. واذا | VIEW AND COMPARE |
| 13 | كان القياس البرهاني هو الذي من شأنه ان يفيد هذا العلم الذي هو العلم الحقيقي | VIEW AND COMPARE |
| 14 | كما قلنا، فبيّن انه يجب ان تكون مقدمات القياس البرهاني صادقة واواﺋﻞ وغير | VIEW AND COMPARE |
| 15 | معروفة بحدّ اوسط، وان تكون اعرف من النتيجة، وان تكون علة للنتيجة بالوجهين | VIEW AND COMPARE |
| 16 | جميعًا، اعني علّة لعلمنا بالنتيجة وعلة لوجود ذلك الشيﺀ المنتج نفسه؛ واذا كانت | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Talḫīṣ kitāb al-burhān (تلخيص كتاب البرهان). Digital copy of Averroès, Paraphrase de la logique d’Aristote (Texte arabe inédit) (Publications de l’Université Libanaise. Section des études philosophiques et sociales 12), ed. Gérard Jéhamy, Beirut: Librairie Orientale, 1982, Vol. 2, pp. 369–491. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2014. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT108 .