Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. section: 110
1 האשיים אשר יתהוו מהם שאר הגשמים לא ימלטו משיהיו ממה שיקבלו החלוק או ממה VIEW AND COMPARE
2 שלא יקבלוהו ואם יהיו ממה שלא יקבלוהו כבר האמינו במציאות החלק אשר לא יתחלק VIEW AND COMPARE
3 ואם יהיו מקבלי החלוק מבלתי שיגיע החלוק אל חלק אשר לא יתחלק יש אם כן קודם החלק VIEW AND COMPARE
4 ההוא חלק אחר והוא החלק אשר נתחלק וקודם החלק אחר והוא אשר נתחלק גם כן VIEW AND COMPARE
5 וילך הענין אל בלתי תכלית ויהיו היסודות בלתי תכלית וזה שהחלק הקטן יהיה יסוד VIEW AND COMPARE
6 לחלק הגדול מפני שיהיה נתך אליו ולזה ראוי שיהיו מיני ההרכבות אין תכלית להם VIEW AND COMPARE
7 אחר כן יבא הנה במאמר יבאר בו שאי אפשר שיהיה היסוד לגשמים הפשוטים VIEW AND COMPARE
8 הארבעה חלק שלא יתחלק וכל שכן האש ויאמר שזה יראה כשנחקור עליו חקירה טבעית VIEW AND COMPARE
9 וזה שאלו היו הגשמים הארבעה מורכבים מחלקים אשר לא יתחלקו היה ראוי שיהיה כל VIEW AND COMPARE
10 גשם מהם נאות בכמות ובשעור לחברו מפני ששעור החלקים אשר לא יתחלקו הוא VIEW AND COMPARE
11 אחד בעצמו ואם יהיו אלה החלקים אחדים בשעור ואחדים במספר מפני שהם בלתי VIEW AND COMPARE
12 בעלי תכלית לפי מחשבתם ראוי שיהיו גשמי היסודות הכלליים שוה קצתם לקצתם ואין VIEW AND COMPARE
13 אנחנו רואים זה שהאש יותר גדולה מן האויר והאויר יותר גדול מן המים והמים יותר VIEW AND COMPARE
14 גדולים מן הארץ ואחר שנתישב זה חוזר ואומר אם יהיו שעורי היסודות מתחלפים VIEW AND COMPARE
15 והיו מורכבים מחלקים אשר לא יתחלקו היה מחויב שיהיו אלו החלקים מתחלפים בגודל VIEW AND COMPARE
16 ובקטנות ויהיו החלקים הקטנים ליסוד אשר לו הגשם הקטן ויהיו החלקים הגדולים VIEW AND COMPARE
17 ליסוד אשר לו הגשם הגדול ואם הדבר כן והיתה האש היא הגדולה שביסודות בגוף חלקיה VIEW AND COMPARE
18 אם כן יהיו גדולי החלקים יותר ומפני שהיה הקטן בו חלקים מן הגדול נתחייב שיהיו VIEW AND COMPARE
19 חלקי האש מתחלקים והנה יתחייב לזאת ההנחה המאמר הקדום וזה שאם יהיו חלקי VIEW AND COMPARE
20 היסודות אמנם יתחלפו בגודל ובקטנות עם שעצמיהם אחד יתחייב שיהיה הדבר האחד VIEW AND COMPARE
21 אצל קצת הדברים אש וקצתם אויר וכן הענין בשאר היסודות. ואמנם אשר חייבו לאש VIEW AND COMPARE
22 הצורה המחודדת הוא משיב אליהם ואומר שיתחייב אליהם שלא יהיה חלק האש אש וזה VIEW AND COMPARE
23 שכבר נתבאר שכל חלק מחלקי האש מתחלק וצורת המחודד לא תתחלק אל צורות VIEW AND COMPARE
24 מחודדות וכל חלק מחלקי האש לפי מחשבתם מהכרח שתהיה צורתו מחודדת ויתחייב VIEW AND COMPARE
25 להם בהכרח שלא יהיה חלק מחלקי האש אש מפני שאין כל חלקי המחודדים מחודדים VIEW AND COMPARE
26 לפי מה שנתבאר בספר אקלידס ואם לא יהיה חלק האש אש לא יהיה יסוד ולא מיסוד VIEW AND COMPARE
27 וזה נמנע שקר שיהיה גשם שאינו יסוד ולא מיסוד. ואחר שהשלים המחלוקות VIEW AND COMPARE
28 המיוחדות לכל כת וכת ממי שאמר שהיסוד אחד הביא מחלוקת משותפת ואמר אשר VIEW AND COMPARE
29 יאמינו שהיסוד אחד יתחייב להם שתה[יה] ....אחת וזה שיש ל... VIEW AND COMPARE

MC De Caelo (Heb.)

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub.

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .

Content
מאמר 1 Page: 17r
-כלל 1 Page: 17r
-כלל 2 Page: 17r
-כלל 3 Page: 17v
-כלל 4 Page: 18r
-כלל 5 Page: 19v
-כלל 6 Page: 20r
-כלל 7 Page: 22r
--מופת 1 Page: 22v
--ביאור 2 Page: 26r
--ביאור 3 Page: 27r
-כלל 8 Page: 28r
--פרק 1 Page: 28r
--פרק 2 Page: 28r
--פרק 3 Page: 29r
--פרק 4 Page: 29v
--פרק 5 Page: 30r
--פרק 6 Page: 30r
--פרק 7 Page: 30v
--פרק 8 Page: 30v
-כלל 9 Page: 31r
-כלל 10 Page: 32r
--פרק 1 Page: 32r
--פרק 2 Page: 33r
---חלק 1 Page: 33r
---חלק 2 Page: 34r
---חלק 3 Page: 34v
---חלק 4 Page: 161
---חלק 5 Page: 161
---חלק 6 Page: 36r
---חלק 7 Page: 36v
---חלק 8 Page: 37r
מאמר 2 Page: 187
-כלל 1 Page: 187
--פרק 1 Page: 187
--פרק 2 Page: 41r
--פרק 3 Page: 41r
-כלל 2 Page: 41r
--מבוקש 1 Page: 41r
--מבוקש 2 Page: 42v
--מבוקש 3 Page: 43v
---מופת 1 Page: 43v
---מופת 2 Page: 44r
---מופת 3 Page: 44v
---מופת 4 Page: 45r
--מבוקש 4 Page: 45v
--מבוקש 5 Page: 46r
---מופת 1 Page: 46r
---מופת 2 Page: 46v
---מופת 3 Page: 46v
---מופת 4 Page: 47r
-כלל 3 Page: 47v
--מבוקש 1 Page: 48r
--מבוקש 2 Page: 48v
--מבוקש 3 Page: 50r
--מבוקש 4 Page: 242
--מבוקש 5 Page: 51r
--מבוקש 6 Page: 52r
-כלל 4 Page: 52v
--פרק 1 Page: 53r
--פרק 2 Page: 53v
--פרק 3 Page: 54r
--פרק 4 Page: 54r
--פרק 5 Page: 55v
--פרק 6 Page: 57v
--פרק 7 Page: 58v
מאמר 3 Page: 59v
-כלל 1 Page: 59v
-כלל 2 Page: 60r
-כלל 3 Page: 60r
--חלק 1 Page: 60v
--2 חלק Page: 60v
---פרק 1 Page: 61r
---פרק 2 Page: 63r
-כלל 4 Page: 66r
-כלל 5 Page: 66r
--מבוקש 1 Page: 66r
--מבוקש 2 Page: 66v
--מבוקש 3 Page: 68v
-כלל 6 Page: 70v
-כלל 7 Page: 71r
-כלל 8 Page: 71r
--פרק 1 Page: 71v
--פרק 2 Page: 72r
--פרק 3 Page: 73r
מאמר 4 Page: 75v
-כלל 1 Page: 75v
--פרק 1 Page: 75v
--פרק 2 Page: 76r
--פרק 3 Page: 76v
-כלל 2 Page: 78r
-כלל 3 Page: 80r
--פרק 1 Page: 80r
--פרק 2 Page: 81v
--פרק 3 Page: 82v
--פרק 4 Page: 83ה
--פרק 5 Page: 84v
--פרק 6 Page: 85r
--פרק 7 Page: 86r