Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. section: 120
1 לחלוק על מציאותם לה מצד השריפה ואמר אלו היתה האש אמנם תשרוף ותחמם מפני VIEW AND COMPARE
2 הזויות אשר בה היה ראוי שהיסודות יהיו כלם מחממים שורפים מפני שכלם בעלי זויות VIEW AND COMPARE
3 כמו הצורה המשומנת ובעלת העשרים מושב ואמנם היה ראוי שיתחלפו היסודות בשריפה VIEW AND COMPARE
4 בפחות וביתר ומציאות היסודות כלם שורפים שקר בטל. VIEW AND COMPARE
5 אמר וראיה אחרת והיא שאלו VIEW AND COMPARE
6 היו הגשמים אמנם הם שורפים מפני שהם בעלי זויות ובלתי מתחלקים היה ראוי שיהיו VIEW AND COMPARE
7 הגשמים בעלי השעור שורפים מפני שיש בהם לפי דעתם זויות בלתי מתחלקות ואם לא VIEW AND COMPARE
8 יראו לנו למה היו הגשמים הטבעיים שורפים והלמודיים בלתי שורפים והם לא יוכלו להביא VIEW AND COMPARE
9 בזה הפרש מבואר וראיה אחרת עוד והיא אלו היתה האש מחודדת או כדורית היה ראוי VIEW AND COMPARE
10 שיהיה הדבר אשר תשרפהו ותפרידהו אל חלקים אשיים שתפרידהו אל צורות מחודדות VIEW AND COMPARE
11 וכדוריות וזה בלתי נמצא ומגונה וזה שאם היה הענין בזה היתה הצורה במה שהיא צורה VIEW AND COMPARE
12 אמנם תפריד ותתחלק אל דמות צורתה ויתחייב מזה שיהיה הסכין כל מה שיחתכוהו אמנם VIEW AND COMPARE
13 יחתכוהו לסכינין והמשור כל מה שתשרהו אמנם יפרידהו אל משורין וזה שקר. אמר VIEW AND COMPARE
14 ומן התמה שהם מציירים את האש בזאת הצורה מפני שהיא מפרדת ומפרקת והיא VIEW AND COMPARE
15 מקבצת יותר ממה שתפריד ותפרק וזה שמדרכה בה לקבץ הדברים המתדמים ולפרק VIEW AND COMPARE
16 הבלתי מתדמים אם כן פעולתה העצמית אמנם היא הקבוץ ופעולתה במקרה אמנם VIEW AND COMPARE
17 היא הפרוק ואם היה הפרוק סבתו הצורה ומה סבת הקבוץ אשר היא לה בעצם והיה VIEW AND COMPARE
18 ראוי להם להביא בזה מאמר מספיק והוא מחייב אותם בטענה אחרת וזה שאם יהיה VIEW AND COMPARE
19 החם הפך הקר והלח הפך היבש והיו עצמו אלה בתמונות והבדליהם היה ראוי שתהיה VIEW AND COMPARE
20 צורת החם הפך הקר ולא תהיה הפכית צורה לצורה. אמר ולזה לא הכין עצמו אחד VIEW AND COMPARE
21 מהם לתת צורה לקר וכבר היה ראוי להם שישימו לכל האיכויות צורה או שלא ישימו VIEW AND COMPARE
22 לאחת מהן צורה כלל. ואמר ומהם מי שהשתדל לדבר בזה הכח אשר הוא הקור והוא VIEW AND COMPARE
23 רומז בזה אל אפלטון ואמר בו הפך מה שהוא עליו וזה שהוא אמר שהקר הוא הדבר VIEW AND COMPARE
24 הגדול החלק מפני שלא ישקע ולא יעבור במעברים ואמנם ימעד ויסתום ואם הדבר VIEW AND COMPARE
25 כן ראוי שיהיה החם הוא הדבר הקטן מפני שהוא ישקע ויעבור במעברים לפי דקותו VIEW AND COMPARE
26 וקטנותו ואם יהיה טבעי הקר והחם באלה הענינים יהיה ההתהפכות הנמצא בהם אמנם VIEW AND COMPARE
27 הוא מפני הקטנות והגודל לא מפני הצורה כמו השתדלו בזה המאמר וזה שאם יהיו VIEW AND COMPARE
28 החלקים הגדולים והקטנים צורות אחדות כאלו תאמר מחודדת או כדורית היה ראוי VIEW AND COMPARE
29 שתהיה המחודדת הגדולה איננה אש והקטנה אש אם כן לא תהיה הצורה עלת השריפה VIEW AND COMPARE
30 כמו שאמרו. הנה נתבאר מזה המאמר שאין הבדלי היסודות בצורה ושאין להם בכלל VIEW AND COMPARE

MC De Caelo (Heb.)

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub.

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .

Content
מאמר 1 Page: 17r
-כלל 1 Page: 17r
-כלל 2 Page: 17r
-כלל 3 Page: 17v
-כלל 4 Page: 18r
-כלל 5 Page: 19v
-כלל 6 Page: 20r
-כלל 7 Page: 22r
--מופת 1 Page: 22v
--ביאור 2 Page: 26r
--ביאור 3 Page: 27r
-כלל 8 Page: 28r
--פרק 1 Page: 28r
--פרק 2 Page: 28r
--פרק 3 Page: 29r
--פרק 4 Page: 29v
--פרק 5 Page: 30r
--פרק 6 Page: 30r
--פרק 7 Page: 30v
--פרק 8 Page: 30v
-כלל 9 Page: 31r
-כלל 10 Page: 32r
--פרק 1 Page: 32r
--פרק 2 Page: 33r
---חלק 1 Page: 33r
---חלק 2 Page: 34r
---חלק 3 Page: 34v
---חלק 4 Page: 161
---חלק 5 Page: 161
---חלק 6 Page: 36r
---חלק 7 Page: 36v
---חלק 8 Page: 37r
מאמר 2 Page: 187
-כלל 1 Page: 187
--פרק 1 Page: 187
--פרק 2 Page: 41r
--פרק 3 Page: 41r
-כלל 2 Page: 41r
--מבוקש 1 Page: 41r
--מבוקש 2 Page: 42v
--מבוקש 3 Page: 43v
---מופת 1 Page: 43v
---מופת 2 Page: 44r
---מופת 3 Page: 44v
---מופת 4 Page: 45r
--מבוקש 4 Page: 45v
--מבוקש 5 Page: 46r
---מופת 1 Page: 46r
---מופת 2 Page: 46v
---מופת 3 Page: 46v
---מופת 4 Page: 47r
-כלל 3 Page: 47v
--מבוקש 1 Page: 48r
--מבוקש 2 Page: 48v
--מבוקש 3 Page: 50r
--מבוקש 4 Page: 242
--מבוקש 5 Page: 51r
--מבוקש 6 Page: 52r
-כלל 4 Page: 52v
--פרק 1 Page: 53r
--פרק 2 Page: 53v
--פרק 3 Page: 54r
--פרק 4 Page: 54r
--פרק 5 Page: 55v
--פרק 6 Page: 57v
--פרק 7 Page: 58v
מאמר 3 Page: 59v
-כלל 1 Page: 59v
-כלל 2 Page: 60r
-כלל 3 Page: 60r
--חלק 1 Page: 60v
--2 חלק Page: 60v
---פרק 1 Page: 61r
---פרק 2 Page: 63r
-כלל 4 Page: 66r
-כלל 5 Page: 66r
--מבוקש 1 Page: 66r
--מבוקש 2 Page: 66v
--מבוקש 3 Page: 68v
-כלל 6 Page: 70v
-כלל 7 Page: 71r
-כלל 8 Page: 71r
--פרק 1 Page: 71v
--פרק 2 Page: 72r
--פרק 3 Page: 73r
מאמר 4 Page: 75v
-כלל 1 Page: 75v
--פרק 1 Page: 75v
--פרק 2 Page: 76r
--פרק 3 Page: 76v
-כלל 2 Page: 78r
-כלל 3 Page: 80r
--פרק 1 Page: 80r
--פרק 2 Page: 81v
--פרק 3 Page: 82v
--פרק 4 Page: 83ה
--פרק 5 Page: 84v
--פרק 6 Page: 85r
--פרק 7 Page: 86r