| 1 | שנחלק ההוא מן האש ונתחייב מזה שתהיה הארץ ההיא מתנועעת אל מעלה ואמנם | VIEW AND COMPARE |
| 2 | אם יגדרוהו בשהוא אשר בו מלוי יותר מעט היה אפשר שנקח עוד אש יותר כבה שיהיה | VIEW AND COMPARE |
| 3 | בה מלוי יותר ממה שבארץ קטנה ויתחייב להם באש ההוא שיתנועע אל מטה ואמנם | VIEW AND COMPARE |
| 4 | אם יגדרו הקל בשהוא אשר בו רקות יותר מעט ומלוי יותר הנה יתחייב להם שישוב הכבד לא קל | VIEW AND COMPARE |
| 5 | ולא כבד וכמו הקל ישוב ולא כבד ולא קל לפי שאנו כאשר לקחנו שני גשמים באחד מהם בו | VIEW AND COMPARE |
| 6 | מן הרקות יותר ממה שבאחר ובו מן המלוי פחות ממה שבאחר הנה כבר יחויב שיהיה | VIEW AND COMPARE |
| 7 | אחד מהם קל והוא אשר הו מן הרקות יותר ומן המלוי פחות והאחר כבד הנה כאשר | VIEW AND COMPARE |
| 8 | כפלנו הגרם אשר הנחנוהו קל היה בו מן המלוי יותר ממה שבגרם הכבד וכמו כן מן הרקות | VIEW AND COMPARE |
| 9 | הנה יחויב שיהיה לא כבד לא קל כפי גדרם או יהיה כבד וקל יחד כפי שני הגדרים הפשוטים | VIEW AND COMPARE |
| 10 | וזה כלו שקר הנה יתחייב להם השני שקרים אשר נתחייבו לשני הגדרים ההם מפני שזה | VIEW AND COMPARE |
| 11 | הגדר מורכב מהם וזה שאם לא נציע הרקות והמלוי יחס נגדר לגוף הכבד והקל לא ימנע | VIEW AND COMPARE |
| 12 | מזה שנמצא ארץ אחת שיש בה רקות יותר ומלוי יותר מעט ממה שבאש אחת ויתחייב | VIEW AND COMPARE |
| 13 | שתהיה קלה וכן יתחייב באש אחת שתהיה כבדה. ונאמר עוד בשקר אשר נתחייב למי | VIEW AND COMPARE |
| 14 | שגדר הקל בשיש בו רקות יותר יתחייב לו גם כן כמוהו בהגדרתו לכבד וזה שהגדרת זה | VIEW AND COMPARE |
| 15 | לכבד תהיה בשהוא הדבר אשר בו מלוי יותר ויתחייב לו שיהיה שעור אחד מן האש יותר | VIEW AND COMPARE |
| 16 | כבד משעור אחד מן הארץ וכן יתחייב השקר ההוא בעצמו אשר נתחייב למי שגדר הקל | VIEW AND COMPARE |
| 17 | בשיש לו מלוי יותר מעט בכבד בעצמו מפני שבזה הגדר יגדר הכבד בשהוא אשר בו מלוי | VIEW AND COMPARE |
| 18 | יותר ותהיה אם כן ארץ אחת קלה מאש אחת ובזה יתחייב בעצמו למי שגדר הכבד בגדר | VIEW AND COMPARE |
| 19 | מורכב מתנגד לגדר הקל המורכב מרוב הרקות ומיעוט המלוי השקר ההוא בעצמו. | VIEW AND COMPARE |
| 20 | ואמנם מי שגדר הקל והכבד ביחס הרקות בו אל מלוי הם נצולו מן הגנאים האלה אלא | VIEW AND COMPARE |
| 21 | שנתחייב להם שקר אחר והוא שלא תהיה האש הגדולה יותר ממהרת מן האש הקטנה | VIEW AND COMPARE |
| 22 | וזה שהיחס בה אחד ר"ל יחס הרקות אל המלוי וכמו זה יקרה לארץ בעצמה ר"ל שלא תהיה | VIEW AND COMPARE |
| 23 | הארץ הגדולה יותר ממהרת מן הקטנה וכאשר ימנעו אלה הפנים כלם מן השקר הוא | VIEW AND COMPARE |
| 24 | שיהיה הרקות והמלוי סבת הכבד והקל. אמר וכבר יתחייב להם אם יהיה הרקות הוא | VIEW AND COMPARE |
| 25 | סבת התנועה אל מעלה שיהיה הרקות מדרכו שיתנועע אל מעלה ואם הם מודים בזה | VIEW AND COMPARE |
| 26 | ואמרו שהרקות מתנועע אל מעלה והמלוי אל מטה יתחייב להם לתת סבת תנועת | VIEW AND COMPARE |
| 27 | הרקות אל מעלה והמלוי אל מטה ולהשלים הסבה אשר בעבורה היו אלה השני טבעים | VIEW AND COMPARE |
| 28 | בלתי נפרדים האחד מהם מן האחר בדבר מן הגשמים אעפ"י שהאחד מהם מדרכו | VIEW AND COMPARE |
| 29 | שיתנועע אל מעלה והאחר את מטה. ועוד אם נציע שהרקות יתנועע יתחייב | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .
| מאמר 1 | Page: 17r | |
| -כלל 1 | Page: 17r | |
| -כלל 2 | Page: 17r | |
| -כלל 3 | Page: 17v | |
| -כלל 4 | Page: 18r | |
| -כלל 5 | Page: 19v | |
| -כלל 6 | Page: 20r | |
| -כלל 7 | Page: 22r | |
| --מופת 1 | Page: 22v | |
| --ביאור 2 | Page: 26r | |
| --ביאור 3 | Page: 27r | |
| -כלל 8 | Page: 28r | |
| --פרק 1 | Page: 28r | |
| --פרק 2 | Page: 28r | |
| --פרק 3 | Page: 29r | |
| --פרק 4 | Page: 29v | |
| --פרק 5 | Page: 30r | |
| --פרק 6 | Page: 30r | |
| --פרק 7 | Page: 30v | |
| --פרק 8 | Page: 30v | |
| -כלל 9 | Page: 31r | |
| -כלל 10 | Page: 32r | |
| --פרק 1 | Page: 32r | |
| --פרק 2 | Page: 33r | |
| ---חלק 1 | Page: 33r | |
| ---חלק 2 | Page: 34r | |
| ---חלק 3 | Page: 34v | |
| ---חלק 4 | Page: 161 | |
| ---חלק 5 | Page: 161 | |
| ---חלק 6 | Page: 36r | |
| ---חלק 7 | Page: 36v | |
| ---חלק 8 | Page: 37r | |
| מאמר 2 | Page: 187 | |
| -כלל 1 | Page: 187 | |
| --פרק 1 | Page: 187 | |
| --פרק 2 | Page: 41r | |
| --פרק 3 | Page: 41r | |
| -כלל 2 | Page: 41r | |
| --מבוקש 1 | Page: 41r | |
| --מבוקש 2 | Page: 42v | |
| --מבוקש 3 | Page: 43v | |
| ---מופת 1 | Page: 43v | |
| ---מופת 2 | Page: 44r | |
| ---מופת 3 | Page: 44v | |
| ---מופת 4 | Page: 45r | |
| --מבוקש 4 | Page: 45v | |
| --מבוקש 5 | Page: 46r | |
| ---מופת 1 | Page: 46r | |
| ---מופת 2 | Page: 46v | |
| ---מופת 3 | Page: 46v | |
| ---מופת 4 | Page: 47r | |
| -כלל 3 | Page: 47v | |
| --מבוקש 1 | Page: 48r | |
| --מבוקש 2 | Page: 48v | |
| --מבוקש 3 | Page: 50r | |
| --מבוקש 4 | Page: 242 | |
| --מבוקש 5 | Page: 51r | |
| --מבוקש 6 | Page: 52r | |
| -כלל 4 | Page: 52v | |
| --פרק 1 | Page: 53r | |
| --פרק 2 | Page: 53v | |
| --פרק 3 | Page: 54r | |
| --פרק 4 | Page: 54r | |
| --פרק 5 | Page: 55v | |
| --פרק 6 | Page: 57v | |
| --פרק 7 | Page: 58v | |
| מאמר 3 | Page: 59v | |
| -כלל 1 | Page: 59v | |
| -כלל 2 | Page: 60r | |
| -כלל 3 | Page: 60r | |
| --חלק 1 | Page: 60v | |
| --2 חלק | Page: 60v | |
| ---פרק 1 | Page: 61r | |
| ---פרק 2 | Page: 63r | |
| -כלל 4 | Page: 66r | |
| -כלל 5 | Page: 66r | |
| --מבוקש 1 | Page: 66r | |
| --מבוקש 2 | Page: 66v | |
| --מבוקש 3 | Page: 68v | |
| -כלל 6 | Page: 70v | |
| -כלל 7 | Page: 71r | |
| -כלל 8 | Page: 71r | |
| --פרק 1 | Page: 71v | |
| --פרק 2 | Page: 72r | |
| --פרק 3 | Page: 73r | |
| מאמר 4 | Page: 75v | |
| -כלל 1 | Page: 75v | |
| --פרק 1 | Page: 75v | |
| --פרק 2 | Page: 76r | |
| --פרק 3 | Page: 76v | |
| -כלל 2 | Page: 78r | |
| -כלל 3 | Page: 80r | |
| --פרק 1 | Page: 80r | |
| --פרק 2 | Page: 81v | |
| --פרק 3 | Page: 82v | |
| --פרק 4 | Page: 83ה | |
| --פרק 5 | Page: 84v | |
| --פרק 6 | Page: 85r | |
| --פרק 7 | Page: 86r | |