| 1 | כחות הדברים המקבלים ההויה וההפסד בעלי תכלית ואין הנה בנמצא כי אם אחד משני הדברים | VIEW AND COMPARE |
| 2 | אם כח בעל תכלית או כח בעל תכלית אמנם הבעל תכלית נגבל מפני שיש לו התחלה | VIEW AND COMPARE |
| 3 | וסוף ואמנם הבלתי בעל תכלית בלתי נגבל אלא אם יאמר אומר שהוא גם כן נגבל מצד שלא | VIEW AND COMPARE |
| 4 | ימצא יותר גדול ממנו ואם ימצא דבר נצחי הוה ימצא כח בלתי בעל תכלית שיש לו התחלה | VIEW AND COMPARE |
| 5 | וכן אם ימצא דבר נצחי נפסד ימצא כח בלתי בעלת תכלית שיש לו סוף ותכלית ומה שאין | VIEW AND COMPARE |
| 6 | תכלית לו לא יתחלק למקצת עד שיהיה לקצת הדברים כח אין תכלית לו במה שעבר ולקצתם | VIEW AND COMPARE |
| 7 | כח אין לו תכלית לו במה שעתיד ולקצתם אין תכלית לו בשני הענינים כי יתחייב מזה דבר רחוק | VIEW AND COMPARE |
| 8 | ומגונה והוא שיהיה מה שאין תכלית לו יותר גדול ממה שאין תכלית לו כי כאשר היה נקבץ | VIEW AND COMPARE |
| 9 | השני כחות אין תכלית לו והיה כל אחד מהשני כחות גם כן אין תכלית לו היה ראוי שיהיה | VIEW AND COMPARE |
| 10 | מה שאין תכלית לו חלק למה שאין תכלית לו וזה מגונה ושקר ולזה ראוי שיהיו הכחות | VIEW AND COMPARE |
| 11 | אם מוגבלים בעלי תכלית והתחלה או בלתי מוגבלים כשיהיו בלתי בעלי התחלה ולא תכלית | VIEW AND COMPARE |
| 12 | אבל למה שהוא מן המבואר בעצמו שהעתה אשר יתהוה בו המתהוה הוא נגבל בטבע | VIEW AND COMPARE |
| 13 | ושלא יצדק עליו בעתה ההוא שהוא בלתי מתהוה ושהעתה שיצדק בו עליו שהוא נפסד | VIEW AND COMPARE |
| 14 | מוגבל בטבע אם כן טבע השני עתים מתחלף בהכרח והעתה אשר הוא התחלת ההויה | VIEW AND COMPARE |
| 15 | או בו ההויה הוא תכלית כח ההעדר אשר בו יוגבל והעתה אשר הוא התחלת ההפסד | VIEW AND COMPARE |
| 16 | הוא תכלית כח המציאות אשר בו יוגבל ולזה יהיו הכחות האלה מוגבלים בטבע בעלי | VIEW AND COMPARE |
| 17 | התחלה ותכלית בעצמם ובזמנים המשתוים להם ואם נציע דבר הוה לא יפסד ונצחי | VIEW AND COMPARE |
| 18 | נפסד מן המבואר הוא שלא יהיה עתה מיוחד בטבע במציאות ההויה לו או ההפסד | VIEW AND COMPARE |
| 19 | בלתי שאר העתים אשר אין להם תכלית ואם לא יהיה שם עתה מיוחד בהוית ההוה | VIEW AND COMPARE |
| 20 | והפסד הנפסד לא יהיה שם כח מוגבל כלל ואם לא יהיה שם כח מוגבל אין הויה שם | VIEW AND COMPARE |
| 21 | ולא הפסד. | VIEW AND COMPARE |
| 22 | ונשוב עתה ונעשה מאלה ההקדמות הקש ונאמר שכל מה שיתהוה | VIEW AND COMPARE |
| 23 | או יפסד יש לו כח מוגבל ולא דבר ממה שיתהוה וישאר נצחי או דבר נצחי נפסד שיש לו | VIEW AND COMPARE |
| 24 | כח מוגבל ויוליד מזה בצורה השנית ולא דבר ממה שיתהוה ויפסד ימצא נצחי. | VIEW AND COMPARE |
| 25 | ואם יאמר אומר שאפשר שימצאו בהוה ובנפסד כחות בלתי בעלי תכלית נאמר שיתחייב מזה | VIEW AND COMPARE |
| 26 | השקר אשר יצאנו ממנו והוא שישוב האפשרי שקר או שימצאו שני הפכים יחד וזה כי | VIEW AND COMPARE |
| 27 | כשיתדמו העתים ביחסם אל ההעדר והמציאות יתחייב אחד משני דברים אם שיסתלקו | VIEW AND COMPARE |
| 28 | המתנגדים יחד או ימצאו יחד ולזה מי שיציע שבכל עת שיוצע בו הדבר נמצא אפשר | VIEW AND COMPARE |
| 29 | שימצא בו נעדר יתחייב ממנו שיהיה הדבר נמצא ונעדר יחד או לא נמצא ולא נעדר | VIEW AND COMPARE |
| 30 | וזה שקר. ואין לאומר לומר שהעתים המיוחדים בהוית ההוה והפסדו אינם מובדלים | VIEW AND COMPARE |
Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .
| מאמר 1 | Page: 17r | |
| -כלל 1 | Page: 17r | |
| -כלל 2 | Page: 17r | |
| -כלל 3 | Page: 17v | |
| -כלל 4 | Page: 18r | |
| -כלל 5 | Page: 19v | |
| -כלל 6 | Page: 20r | |
| -כלל 7 | Page: 22r | |
| --מופת 1 | Page: 22v | |
| --ביאור 2 | Page: 26r | |
| --ביאור 3 | Page: 27r | |
| -כלל 8 | Page: 28r | |
| --פרק 1 | Page: 28r | |
| --פרק 2 | Page: 28r | |
| --פרק 3 | Page: 29r | |
| --פרק 4 | Page: 29v | |
| --פרק 5 | Page: 30r | |
| --פרק 6 | Page: 30r | |
| --פרק 7 | Page: 30v | |
| --פרק 8 | Page: 30v | |
| -כלל 9 | Page: 31r | |
| -כלל 10 | Page: 32r | |
| --פרק 1 | Page: 32r | |
| --פרק 2 | Page: 33r | |
| ---חלק 1 | Page: 33r | |
| ---חלק 2 | Page: 34r | |
| ---חלק 3 | Page: 34v | |
| ---חלק 4 | Page: 161 | |
| ---חלק 5 | Page: 161 | |
| ---חלק 6 | Page: 36r | |
| ---חלק 7 | Page: 36v | |
| ---חלק 8 | Page: 37r | |
| מאמר 2 | Page: 187 | |
| -כלל 1 | Page: 187 | |
| --פרק 1 | Page: 187 | |
| --פרק 2 | Page: 41r | |
| --פרק 3 | Page: 41r | |
| -כלל 2 | Page: 41r | |
| --מבוקש 1 | Page: 41r | |
| --מבוקש 2 | Page: 42v | |
| --מבוקש 3 | Page: 43v | |
| ---מופת 1 | Page: 43v | |
| ---מופת 2 | Page: 44r | |
| ---מופת 3 | Page: 44v | |
| ---מופת 4 | Page: 45r | |
| --מבוקש 4 | Page: 45v | |
| --מבוקש 5 | Page: 46r | |
| ---מופת 1 | Page: 46r | |
| ---מופת 2 | Page: 46v | |
| ---מופת 3 | Page: 46v | |
| ---מופת 4 | Page: 47r | |
| -כלל 3 | Page: 47v | |
| --מבוקש 1 | Page: 48r | |
| --מבוקש 2 | Page: 48v | |
| --מבוקש 3 | Page: 50r | |
| --מבוקש 4 | Page: 242 | |
| --מבוקש 5 | Page: 51r | |
| --מבוקש 6 | Page: 52r | |
| -כלל 4 | Page: 52v | |
| --פרק 1 | Page: 53r | |
| --פרק 2 | Page: 53v | |
| --פרק 3 | Page: 54r | |
| --פרק 4 | Page: 54r | |
| --פרק 5 | Page: 55v | |
| --פרק 6 | Page: 57v | |
| --פרק 7 | Page: 58v | |
| מאמר 3 | Page: 59v | |
| -כלל 1 | Page: 59v | |
| -כלל 2 | Page: 60r | |
| -כלל 3 | Page: 60r | |
| --חלק 1 | Page: 60v | |
| --2 חלק | Page: 60v | |
| ---פרק 1 | Page: 61r | |
| ---פרק 2 | Page: 63r | |
| -כלל 4 | Page: 66r | |
| -כלל 5 | Page: 66r | |
| --מבוקש 1 | Page: 66r | |
| --מבוקש 2 | Page: 66v | |
| --מבוקש 3 | Page: 68v | |
| -כלל 6 | Page: 70v | |
| -כלל 7 | Page: 71r | |
| -כלל 8 | Page: 71r | |
| --פרק 1 | Page: 71v | |
| --פרק 2 | Page: 72r | |
| --פרק 3 | Page: 73r | |
| מאמר 4 | Page: 75v | |
| -כלל 1 | Page: 75v | |
| --פרק 1 | Page: 75v | |
| --פרק 2 | Page: 76r | |
| --פרק 3 | Page: 76v | |
| -כלל 2 | Page: 78r | |
| -כלל 3 | Page: 80r | |
| --פרק 1 | Page: 80r | |
| --פרק 2 | Page: 81v | |
| --פרק 3 | Page: 82v | |
| --פרק 4 | Page: 83ה | |
| --פרק 5 | Page: 84v | |
| --פרק 6 | Page: 85r | |
| --פרק 7 | Page: 86r | |