Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. section: 8
1 הוא הוה נפסד בהכרח מפני שמתנאי זה השנוי מציאות ההפך והנושא ולזה יהיו נמנעות VIEW AND COMPARE
2 ממנו גם כן שאר האיכיות אשר השנוי ההפעליי תנאי במציאותם כמו הבריאות והחולי VIEW AND COMPARE
3 והבחרות והזקנה ורצוני לומר הנה בשנוי ההפעליי אשר יהיה באיכויות המוחשות וביחוד VIEW AND COMPARE
4 האיכיות הארבעה אשר הם סבות ההויה וההפסד ר"ל החום והקור והלחות והיובש ואמנם VIEW AND COMPARE
5 מה שיהיה משאר האיכיות שאין האיכות הזה תנאי במציאותם איננו נמנע מציאותם בו VIEW AND COMPARE
6 ומי שעמד על מה שסדרנוהו מן ההקדמותאמרכמו מציאות התמונה לו והזוהר. VIEW AND COMPARE
7 והמופתים והתבונן בהם התבוננות אמתי יתבאר לו מענין זה הגשם הנכבד VIEW AND COMPARE
8 שלא יקבל דבר מאלו השנוים. VIEW AND COMPARE
9 אחר שנתבאר מענין זה הגשם שהואאמר VIEW AND COMPARE
10 אין לו הפך ולא נושא הוא אם כן פשוט בלתי מורכב מחומר וצורה והוא VIEW AND COMPARE
11 כחומר בפעל לצורות הנפרדות והוא יותר דומה בחומר ממה שידמה לצורה ואעפ"י VIEW AND COMPARE
12 שיש בו דמיון משניהם כי הוא ידמה לחומר מפני שהוא מוחש ונרמז אליו ויש בו כח באנה VIEW AND COMPARE
13 והראותאמרושהוא גשם וידמה לצורה מצד מה שהוא בפעל ושאין עצמותו בכח. VIEW AND COMPARE
14 מעיד על אלה המופתים והמופתים יעידו לראות ר"ל שלא יראה לחוש בזה הגשם VIEW AND COMPARE
15 וכבר יורה מצד המופת הספוקי שהוא בזה שכל הראשוניםאמר. דבר ממיני השינוים VIEW AND COMPARE
16 שהיו מודים באל ובמלאכים כבר הסכימו על שזה הגשם הוא מקום VIEW AND COMPARE
17 הרוחניים והמלאכים אשר לא תשיגם הויה והפסד ואמנם הסכימו על זה מפני שראוי הוא VIEW AND COMPARE
18 שיהיה מקום הדברים אשר לא יקבלו הויה והפסד בלתי הוה ובלתי נפסד. ועוד כבר VIEW AND COMPARE
19 הסכימו על שהוא ממציא ההויה וההפסד והשנוי ויוצרם וראוי הוא שיהיה יוצר השנוי VIEW AND COMPARE
20 וכבר יספיק שהוא בלתי משתנה ובלתי מתפעל שהוא לא סראמר.בלתי משתנה VIEW AND COMPARE
21 בדורות החולפים והזמנים העוברים על זה הענין ושהוא לא הגיד עליו אדם מעולם VIEW AND COMPARE
22 שנשתנה לא בכללו ולא בחלקיו ושקר הוא שיהיה מנהגו לקבל השנוי ועדיין לא נראה בו VIEW AND COMPARE
23 בזה הזמן הארוך אשר הועתקו אלינו בו קורותיו. VIEW AND COMPARE
24 והנה יורה על שדעתנו בואמר VIEW AND COMPARE
25 אינו דעת בדויה שהראשונים היה דעתם בו בזאת הדעת ר"ל הכלדיים אשר VIEW AND COMPARE
26 היתה בהם החכמה נמצאת מקדם וזה שהם היו מאמינים בזה הגשם הראשון שהוא בלתי VIEW AND COMPARE
27 הארץ ובלתי האש ובלתי המים ובלתי האויר ושהוא תמידי התנועה ומהיר התנועה ועל VIEW AND COMPARE
28 זה הענין ממנו היו מורים עליו בשם האתיר ולזה קראוהו בו לא לפי מה שנטה אליו VIEW AND COMPARE
29 ואמנם שמספראמראנכסגוריש שהוא היה רואה ששם האתיר אמנם יורה על האש VIEW AND COMPARE
30 הגשמים הפשוטים חמשה זה מבואר ממה שהצענו שמספר הגשמים הפשוטים VIEW AND COMPARE
31 לפי מספר התנועות הפשוטות ושהתנועות הפשוטות שתים בלבד ישרה וסבובית VIEW AND COMPARE

MC De Caelo (Heb.)

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub.

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .

Content
מאמר 1 Page: 17r
-כלל 1 Page: 17r
-כלל 2 Page: 17r
-כלל 3 Page: 17v
-כלל 4 Page: 18r
-כלל 5 Page: 19v
-כלל 6 Page: 20r
-כלל 7 Page: 22r
--מופת 1 Page: 22v
--ביאור 2 Page: 26r
--ביאור 3 Page: 27r
-כלל 8 Page: 28r
--פרק 1 Page: 28r
--פרק 2 Page: 28r
--פרק 3 Page: 29r
--פרק 4 Page: 29v
--פרק 5 Page: 30r
--פרק 6 Page: 30r
--פרק 7 Page: 30v
--פרק 8 Page: 30v
-כלל 9 Page: 31r
-כלל 10 Page: 32r
--פרק 1 Page: 32r
--פרק 2 Page: 33r
---חלק 1 Page: 33r
---חלק 2 Page: 34r
---חלק 3 Page: 34v
---חלק 4 Page: 161
---חלק 5 Page: 161
---חלק 6 Page: 36r
---חלק 7 Page: 36v
---חלק 8 Page: 37r
מאמר 2 Page: 187
-כלל 1 Page: 187
--פרק 1 Page: 187
--פרק 2 Page: 41r
--פרק 3 Page: 41r
-כלל 2 Page: 41r
--מבוקש 1 Page: 41r
--מבוקש 2 Page: 42v
--מבוקש 3 Page: 43v
---מופת 1 Page: 43v
---מופת 2 Page: 44r
---מופת 3 Page: 44v
---מופת 4 Page: 45r
--מבוקש 4 Page: 45v
--מבוקש 5 Page: 46r
---מופת 1 Page: 46r
---מופת 2 Page: 46v
---מופת 3 Page: 46v
---מופת 4 Page: 47r
-כלל 3 Page: 47v
--מבוקש 1 Page: 48r
--מבוקש 2 Page: 48v
--מבוקש 3 Page: 50r
--מבוקש 4 Page: 242
--מבוקש 5 Page: 51r
--מבוקש 6 Page: 52r
-כלל 4 Page: 52v
--פרק 1 Page: 53r
--פרק 2 Page: 53v
--פרק 3 Page: 54r
--פרק 4 Page: 54r
--פרק 5 Page: 55v
--פרק 6 Page: 57v
--פרק 7 Page: 58v
מאמר 3 Page: 59v
-כלל 1 Page: 59v
-כלל 2 Page: 60r
-כלל 3 Page: 60r
--חלק 1 Page: 60v
--2 חלק Page: 60v
---פרק 1 Page: 61r
---פרק 2 Page: 63r
-כלל 4 Page: 66r
-כלל 5 Page: 66r
--מבוקש 1 Page: 66r
--מבוקש 2 Page: 66v
--מבוקש 3 Page: 68v
-כלל 6 Page: 70v
-כלל 7 Page: 71r
-כלל 8 Page: 71r
--פרק 1 Page: 71v
--פרק 2 Page: 72r
--פרק 3 Page: 73r
מאמר 4 Page: 75v
-כלל 1 Page: 75v
--פרק 1 Page: 75v
--פרק 2 Page: 76r
--פרק 3 Page: 76v
-כלל 2 Page: 78r
-כלל 3 Page: 80r
--פרק 1 Page: 80r
--פרק 2 Page: 81v
--פרק 3 Page: 82v
--פרק 4 Page: 83ה
--פרק 5 Page: 84v
--פרק 6 Page: 85r
--פרק 7 Page: 86r