Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. section: 94
1 האפשרי בזה ההקש אמנם הוצע מצד מה שהוא אפשרי לא מצד מה שהוא נמנע ר"ל שהכבד VIEW AND COMPARE
2 אמנם הוצע הנה שהוא אפשרי שיקבל החלוק מצד מה שהוא כבד לא מצד מה שהוא אש או VIEW AND COMPARE
3 ארץ אמנם האפשרי כשיוצע מצד מה שהוא אפשר לא יקרה מהציעו שקר. וכאשר הציע VIEW AND COMPARE
4 בזה ההקש הקדום הקדמה אפשרית מצד מה שהיא אפשרית והוא שהכבד יקבל החלוק במה VIEW AND COMPARE
5 שהוא כבד יצרף אליה הקדמה מסופק בה והיא שהנקדה כבדה או קלה נתחייב מזה שקר VIEW AND COMPARE
6 והוא שתהיה הנקדה מקבלת החלוק והשקר לא יקרה מהצעת האפשרי במה שהוא אפשרי VIEW AND COMPARE
7 הנה נשאר שיהיה אמנם קרה בזה המאמר מהציענו שהנקדה כבדה או קלה ודמיון אלו VIEW AND COMPARE
8 המופתים הרבה מה שיעשם ארסטו בזאת החכמה. ומהנה יראה גם כן טעות תמסתיוס VIEW AND COMPARE
9 במה שיחשבהו על ארסטו בזה המקום שהוא עשה הקדמה אפשרית והולדה הכרחית כי VIEW AND COMPARE
10 אשר הציע ארסטו הוא שכל כבד אפשר שנציעהו מתחלק בפעל מצד מה שהוא כבד והנקדה VIEW AND COMPARE
11 אי אפשר בה זה והוליד מזה שהנקדה איננה כבדה לא מפני שעשה הקדמה אפשרית VIEW AND COMPARE
12 אך אמנם חייב אפשרות דבר לדבר ושלל אפשרות ההוא מדבר אחד ונתחייב שיהיה האחד VIEW AND COMPARE
13 מהם שוה בהכרח לאחר. ואמנם המופת השני הוא שעשה בו שתי הקדמות האחת מהם VIEW AND COMPARE
14 שכל כבד הוא עב וכל קל הוא רפה וההקדמה השנית שהעבה הוא אשר יהיו חלקיו דבקים VIEW AND COMPARE
15 והרפה הוא אשר יהיו חלקיו בלתי דבקים. וזאת ההקדמה הציעה הנה כפי הודאת הקדמונים VIEW AND COMPARE
16 בה וזה שהאומרים בחלקים זהו דעתם בכבד ובקל לא שזהו דעתו בכבד ובקל כי העבה VIEW AND COMPARE
17 והרפה הם אצלו משער האיכות ולא משער הכמות. וכשנציע שהעבה והרפה הוא כפי מה VIEW AND COMPARE
18 שהיו מאמינים הקדמונים יתחייב בהכרח שכשיהיה כבד מה שוה בגופו לקל מה שיהיה VIEW AND COMPARE
19 רב חלקים ממנו ואם תהיה נקדה כבדה או קלה יתחייב בהכרח שתהיה עבה או רפה VIEW AND COMPARE
20 ואם תהיה עבה או רפה היא בהכרח מתחלקת כי הנקדה העבה יתחייב לה שתהיה רבת VIEW AND COMPARE
21 החלקים מן הנקדה הקלה. ואמנם המופת השלישי הוא כזה כל כבד אם שיהיה קשה VIEW AND COMPARE
22 או רך והקשה הוא אשר לא ימתח בעת הלחיצה והרך הוא אשר ימתח בעת הלחיצה VIEW AND COMPARE
23 והמתוח ובלתי מתוח מקבלים החלוק כי ענין המתיחה הוא אשר יקבל הקבוב בעמקו ומה VIEW AND COMPARE
24 שהוא על זה התאר הוא גשם בהכרח וכל גשם מתחלק אם כן יתחייב מזה אם תהיה הנקדה VIEW AND COMPARE
25 כבדה שתהיה מתחלקת. אלה הם המאמרים אשר יבאר בהם ארסטו שהנקדה איננה VIEW AND COMPARE
26 כבדה ולא קלה והוא אחד ממה שהציע בקודם מן ההקש התנאי הקודם ויתחייב ממנו VIEW AND COMPARE
27 שהגשם הטבעי אין לו כובד ולא קלות. ומפני שהיה גם כן אחד ממה שהציע בקודם מזה VIEW AND COMPARE
28 ההקש התנאי שאי אפשר שיתרכב דבר שיש לו כובד או קלות על צד הכמות מדברים שאין VIEW AND COMPARE
29 להם קלות ולא כובד התחיל להפליג הנה בבאור זה על צד ההתראות מפני שיש לאומר VIEW AND COMPARE

MC De Caelo (Heb.)

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub.

Averroes, Beʾur sefer ha-šamayyim we-ha-ʿolam (באור ספר השמים והעולם), transl. Salomon ben Joseph Ibn Ayyub. Transcription of ms. Berlin, Staatsbibliothek, Or. Qu. 811, foll. 17r–86v. Cologne: Digital Averroes Research Environment (DARE), 2015. URI: dare.uni-koeln.de/app/fulltexts/FT301 .

Content
מאמר 1 Page: 17r
-כלל 1 Page: 17r
-כלל 2 Page: 17r
-כלל 3 Page: 17v
-כלל 4 Page: 18r
-כלל 5 Page: 19v
-כלל 6 Page: 20r
-כלל 7 Page: 22r
--מופת 1 Page: 22v
--ביאור 2 Page: 26r
--ביאור 3 Page: 27r
-כלל 8 Page: 28r
--פרק 1 Page: 28r
--פרק 2 Page: 28r
--פרק 3 Page: 29r
--פרק 4 Page: 29v
--פרק 5 Page: 30r
--פרק 6 Page: 30r
--פרק 7 Page: 30v
--פרק 8 Page: 30v
-כלל 9 Page: 31r
-כלל 10 Page: 32r
--פרק 1 Page: 32r
--פרק 2 Page: 33r
---חלק 1 Page: 33r
---חלק 2 Page: 34r
---חלק 3 Page: 34v
---חלק 4 Page: 161
---חלק 5 Page: 161
---חלק 6 Page: 36r
---חלק 7 Page: 36v
---חלק 8 Page: 37r
מאמר 2 Page: 187
-כלל 1 Page: 187
--פרק 1 Page: 187
--פרק 2 Page: 41r
--פרק 3 Page: 41r
-כלל 2 Page: 41r
--מבוקש 1 Page: 41r
--מבוקש 2 Page: 42v
--מבוקש 3 Page: 43v
---מופת 1 Page: 43v
---מופת 2 Page: 44r
---מופת 3 Page: 44v
---מופת 4 Page: 45r
--מבוקש 4 Page: 45v
--מבוקש 5 Page: 46r
---מופת 1 Page: 46r
---מופת 2 Page: 46v
---מופת 3 Page: 46v
---מופת 4 Page: 47r
-כלל 3 Page: 47v
--מבוקש 1 Page: 48r
--מבוקש 2 Page: 48v
--מבוקש 3 Page: 50r
--מבוקש 4 Page: 242
--מבוקש 5 Page: 51r
--מבוקש 6 Page: 52r
-כלל 4 Page: 52v
--פרק 1 Page: 53r
--פרק 2 Page: 53v
--פרק 3 Page: 54r
--פרק 4 Page: 54r
--פרק 5 Page: 55v
--פרק 6 Page: 57v
--פרק 7 Page: 58v
מאמר 3 Page: 59v
-כלל 1 Page: 59v
-כלל 2 Page: 60r
-כלל 3 Page: 60r
--חלק 1 Page: 60v
--2 חלק Page: 60v
---פרק 1 Page: 61r
---פרק 2 Page: 63r
-כלל 4 Page: 66r
-כלל 5 Page: 66r
--מבוקש 1 Page: 66r
--מבוקש 2 Page: 66v
--מבוקש 3 Page: 68v
-כלל 6 Page: 70v
-כלל 7 Page: 71r
-כלל 8 Page: 71r
--פרק 1 Page: 71v
--פרק 2 Page: 72r
--פרק 3 Page: 73r
מאמר 4 Page: 75v
-כלל 1 Page: 75v
--פרק 1 Page: 75v
--פרק 2 Page: 76r
--פרק 3 Page: 76v
-כלל 2 Page: 78r
-כלל 3 Page: 80r
--פרק 1 Page: 80r
--פרק 2 Page: 81v
--פרק 3 Page: 82v
--פרק 4 Page: 83ה
--פרק 5 Page: 84v
--פרק 6 Page: 85r
--פרק 7 Page: 86r